Convertir BBB en CVS

Il peut être nécessaire d’ouvrir une sauvegarde BlackBerry sur un ordinateur afin d’importer ses contacts dans un tableur ou un gestionnaire de contacts. Ces programmes acceptent généralement le format .csv, et non .cvs ; une sauvegarde complète ne peut pas être convertie en un seul fichier CSV sans sélectionner et exporter un type de données précis.

Contenu d’une sauvegarde .bbb

.BBB est un format de sauvegarde de BlackBerry Link utilisé pour les appareils BlackBerry 10. Une sauvegarde peut contenir des contacts, des messages, des données de calendrier et d’autres enregistrements de l’appareil regroupés dans un paquet structuré, et non dans un tableur. Certaines sauvegardes sont protégées par mot de passe.

Contenu d’un fichier CSV

.CSV est un format de tableau en texte brut pris en charge par les tableurs et les gestionnaires de contacts. Il permet de transférer des données tabulaires, comme des contacts, mais ne conserve pas l’intégralité d’une sauvegarde BlackBerry, les pièces jointes des messages, les paramètres de l’appareil ni toutes les relations entre les enregistrements. CVS n’est pas une extension standard pour ce type de données ; vérifiez le format requis auprès du programme destinataire.

Exporter les contacts d’une sauvegarde BBB

1. Conservez la sauvegarde d’origine sans la modifier et créez-en une copie de travail. Installez un extracteur pour ordinateur qui prend explicitement en charge les fichiers BlackBerry .bbb, comme BlackBerry Backup Extractor. Si la sauvegarde est chiffrée, munissez-vous de son mot de passe. Évitez de la téléverser vers un convertisseur en ligne généraliste, car elle peut contenir des messages privés et des informations personnelles.
2. Ouvrez la copie dans l’extracteur, sélectionnez les données des contacts et utilisez sa fonction d’exportation pour enregistrer les contacts au format .csv, si cette option est disponible. Exportez les autres types de données séparément : un fichier CSV de contacts ne peut pas représenter les messages, les données de calendrier ni les paramètres de l’appareil.
3. Si l’extracteur ne propose les contacts qu’au format vCard (.vcf), importez le fichier vCard dans un gestionnaire de contacts capable d’exporter au format CSV, puis exportez les contacts au format .csv. Dans LibreOffice Calc, ouvrez le fichier CSV et vérifiez le séparateur et l’encodage des caractères. Pour enregistrer des données tabulaires au format CSV, utilisez File → Save As et sélectionnez Text CSV (.csv).
4. Ouvrez le fichier exporté dans le programme qui l’utilisera. Vérifiez que les noms, numéros de téléphone, adresses e-mail et caractères non anglais figurent dans les colonnes prévues. Si le programme destinataire exige explicitement .cvs, vérifiez sa documentation avant de modifier l’extension du nom de fichier : renommer le fichier ne convertit pas son format.

Limites de compatibilité

Le format CSV stocke des lignes et des champs, pas la structure complète de la sauvegarde. Les paramètres d’importation peuvent avoir une incidence sur les dates, les zéros initiaux des numéros de téléphone, les séparateurs et les champs entre guillemets contenant des virgules ou des sauts de ligne. Conservez la sauvegarde jusqu’à ce que vous ayez vérifié les enregistrements exportés ; aucun convertisseur en ligne généraliste n’est recommandé ici pour ce format de sauvegarde privé et propriétaire.