Convertir JPEG en CBR

Les logiciels de lecture de comics et certains e-readers ouvrent très facilement les images de pages numérotées sous forme de fichier .cbr. La création d’un tel fichier regroupe un dossier de scans JPEG ou de pages de comics dans une seule archive basée sur RAR, sans modifier les images.

Images JPEG et archives CBR

JPEG, généralement enregistré sous la forme .jpg ou .jpeg, est un format d’image matricielle avec perte largement utilisé par les appareils photo, les téléphones, les scanners, les navigateurs et les éditeurs d’images tels qu’Adobe Photoshop, GIMP, Preview et Paint. Chaque fichier JPEG contient une seule image ; chaque page de comic doit donc être un fichier distinct.

CBR signifie Comic Book RAR. Il s’agit d’une archive RAR dont l’extension de nom de fichier a été remplacée par .cbr ; les lecteurs de comics traitent les images qu’elle contient comme des pages ordonnées. Le format CBR est pris en charge par des applications telles que CDisplayEx, YACReader, ComicScreen, Perfect Viewer, Panels et SumatraPDF.

Son avantage est de regrouper un chapitre ou un numéro dans un seul fichier tout en conservant les fichiers JPEG d’origine. La compression RAR réduit rarement beaucoup la taille des pages JPEG, car les données JPEG sont déjà compressées.

Créer un fichier CBR avec WinRAR

WinRAR, de RARLAB, est l’option directe sous Windows, car il peut créer des archives RAR. Placez uniquement les pages souhaitées dans un dossier, puis renommez-les dans l’ordre de lecture avec des zéros en tête, par exemple 001.jpg, 002.jpg et 003.jpg. Sans zéros, un lecteur peut placer 10.jpg avant 2.jpg.

1. Sélectionnez les fichiers JPEG et choisissez WinRAR → Add to archive….
2. Définissez Format de l’archive sur RAR.
3. Définissez Méthode de compression sur Store. Cela évite une recompression inutile et préserve chaque octet des fichiers JPEG.
4. Créez comic.rar.
5. Renommez le fichier en comic.cbr et acceptez l’avertissement du système d’exploitation concernant la modification de l’extension.

Pour les lecteurs de comics plus anciens, sélectionnez l’option de compatibilité RAR 4.x de WinRAR si elle est disponible. Certains anciens lecteurs ne peuvent pas ouvrir les archives écrites au nouveau format RAR5.

Avec l’outil en ligne de commande RAR, exécutez cette commande depuis le dossier d’images :

rar a -ep -m0 comic.rar 001.jpg 002.jpg 003.jpg

-ep omet les chemins des dossiers et -m0 utilise le mode Store. Renommez le fichier comic.rar obtenu en comic.cbr.

Autres options de conversion

7-Zip ne peut pas créer d’archives RAR ; il ne peut donc pas créer un véritable fichier CBR. Il peut créer une archive .cbz basée sur ZIP : créez un fichier ZIP à partir des fichiers JPEG ordonnés, puis renommez .zip en .cbz. Le format CBZ est pris en charge par la plupart des lecteurs de comics actuels et est plus facile à créer sous Windows, macOS et Linux.

CloudConvert et Zamzar proposent une conversion JPEG vers CBR depuis un navigateur. Importez les fichiers dans l’ordre de pagination requis, vérifiez l’archive téléchargée dans un lecteur de comics et évitez les services en ligne pour les scans privés ou les contenus protégés par le droit d’auteur qui ne devraient pas être envoyés à un tiers.

Ordre des pages et compatibilité

Conservez les images des pages à la racine de l’archive et évitez les dossiers supplémentaires, les fichiers système cachés, les fichiers texte et les miniatures. Placez la couverture en premier, généralement sous le nom 001.jpg. Ne protégez pas l’archive par mot de passe et ne la chiffrez pas, car de nombreux lecteurs de comics ne peuvent pas ouvrir les fichiers CBR chiffrés.

La création d’un fichier CBR n’améliore pas la qualité, ne supprime pas les artefacts JPEG, ne redimensionne pas les pages et ne corrige pas la rotation. Certains lecteurs ignorent les métadonnées d’orientation EXIF des fichiers JPEG ; faites donc pivoter définitivement les scans mal orientés avant l’archivage avec un éditeur tel que XnView MP, IrfanView, Preview ou GIMP.

Si l’application de destination refuse le format CBR, utilisez CBZ, sauf si elle exige spécifiquement des fichiers CBR basés sur RAR. Les deux conteneurs peuvent contenir les mêmes pages JPEG ordonnées.