Convertisseur en ligne gratuit de MK3D en VOB

Les logiciels de création de DVD et les lecteurs DVD autonomes nécessitent une vidéo dans la structure VOB, tandis que MK3D est un conteneur Matroska destiné à la lecture de vidéos stéréoscopiques. Sa conversion est utile lors de la création d’un DVD, mais le format DVD-Video standard ne peut pas préserver la plupart des formats 3D modernes.

Qu’est-ce que le format MK3D ?

MK3D est l’extension Matroska utilisée pour les vidéos stéréoscopiques. Elle contient généralement une vidéo H.264 ou HEVC, de l’audio multicanal, des sous-titres, des données de chapitres et des métadonnées 3D Matroska. L’extension identifie le conteneur ; elle n’identifie pas un codec vidéo spécifique.

Vous pouvez rencontrer des fichiers MK3D après l’extraction ou le remuxage de contenus 3D Blu-ray avec des logiciels tels que MakeMKV ou MKVToolNix. VLC, MPC-HC, Kodi et les autres lecteurs compatibles avec Matroska peuvent généralement les ouvrir, à condition que le codec contenu et la disposition 3D soient pris en charge.

Qu’est-ce que le format VOB ?

VOB est le conteneur utilisé dans le dossier VIDEO_TS d’un disque DVD-Video. Il stocke la vidéo MPEG-2, l’audio compatible DVD tel que l’audio AC-3 ou MPEG, les sous-titres, les données de navigation et les informations associées au titre DVD.

VOB convient à un disque qui doit être lu sur un lecteur DVD conventionnel. Ses restrictions comprennent une taille maximale d’image vidéo de 720×480 pour NTSC ou de 720×576 pour PAL, des fréquences d’images compatibles DVD, la vidéo MPEG-2 et un nombre limité de formats audio. Un flux de programme MPEG autonome portant l’extension .vob n’est pas nécessairement un titre DVD navigable valide : la création du DVD doit générer la structure de navigation requise.

Comment convertir réellement MK3D en VOB

Dans un flux de travail sur ordinateur, FFmpeg convertit la vidéo MK3D en MPEG-2 conforme aux exigences DVD, tandis que DVD author crée les fichiers VOB proprement dits.

1. Inspectez les flux et déterminez si le fichier contient un flux vidéo côte à côte, haut et bas, séquentiel par images ou vidéo 2D ordinaire :
   ffprobe -hide_banner input.mk3d
2. Convertissez la vidéo et l’audio sélectionnés en flux de programme compatible avec un DVD NTSC. Utilisez une sélection explicite des flux lorsque le fichier contient plusieurs pistes vidéo ou audio :
   ffmpeg -i input.mk3d -map 0:v:0 -map 0:a:0 -target ntsc-dvd -aspect 16:9 -c:a ac3 -b:a 192k dvd.mpg
   Pour une sortie PAL, remplacez ntsc-dvd par pal-dvd. Utilisez -aspect 4:3 lorsque la source est au format standard 4:3.
3. Créez le DVD à partir du flux MPEG avec dvdauthor :
   dvdauthor -o dvd -t dvd.mpg
dvdauthor -o dvd -T
4. Utilisez le fichier généré dvd/VIDEO_TS/VTS_01_1.VOB comme VOB créé. Des segments VOB supplémentaires peuvent être créés automatiquement lorsque le titre dépasse la limite de taille des segments DVD.

Si vous avez uniquement besoin d’une conversion rapide et ne souhaitez pas créer un DVD lisible, vous pouvez utiliser le convertisseur gratuit de 101convert.com sans installer de logiciel. Le résultat peut être un flux de programme MPEG compatible VOB plutôt qu’un dossier DVD-Video complet : testez-le donc avec le lecteur prévu.

Qualité, compatibilité et limitations

DVD-Video nécessite un nouvel encodage MPEG-2 lorsque le flux MK3D utilise H.264 ou HEVC. La qualité diminue donc et le fichier de sortie est limité par la résolution et le débit binaire du DVD. Le préréglage -target de FFmpeg gère les principaux paramètres vidéo du DVD, mais la fréquence d’images de la source doit tout de même correspondre à la norme NTSC ou PAL sélectionnée.

DVD-Video ne préserve pas le frame packing 3D Blu-ray ni la plupart des métadonnées stéréoscopiques Matroska. Une source côte à côte ou haut et bas peut être encodée comme une image 2D normale contenant les deux vues, mais un lecteur DVD standard ne la reproduira pas automatiquement comme une vidéo 3D stéréoscopique matérielle. Pour une véritable lecture 3D, conservez le fichier MK3D ou utilisez un format Blu-ray ou lecteur multimédia compatible 3D.

La sélection de flux de base transfère uniquement la vidéo et l’audio sélectionnés. Les chapitres, les pistes audio multiples, les sous-titres Matroska et les indicateurs 3D nécessitent des étapes distinctes de création du DVD ; les formats de sous-titres Matroska doivent généralement être convertis en ressources de sous-titres DVD avant la création.