Convertir MOV en TEXT

Comprendre les formats de fichiers MOV et text

MOV est un format de fichier conteneur multimédia développé par Apple, couramment utilisé pour stocker des vidéos, audio, et sous-titres. Il est largement pris en charge par les lecteurs multimédias et logiciels de montage, notamment sur macOS et iOS. Fichiers texte (avec l'extension .txt) sont des fichiers simples contenant du texte brut non formaté. Ils sont universellement compatibles et peuvent être ouverts avec n'importe quel éditeur de texte.

Pourquoi convertir MOV en fichier texte ?

Convertir un fichier MOV en fichier texte signifie généralement extraire des informations telles que des sous-titres, des métadonnées, ou générer une transcription à partir de l’audio de la vidéo. Cela est utile pour l'accessibilité, l'archivage ou le montage.

Comment convertir MOV en fichier texte

Étant donné que les fichiers MOV sont des conteneurs vidéo, une conversion directe en fichier texte n’est pas possible. Vous pouvez plutôt extraire les sous-titres ou transcrire l’audio. Voici les principales approches :

• Extraire les sous-titres intégrés : Si votre fichier MOV contient des pistes de sous-titres, vous pouvez les extraire en tant que fichier texte.
• Transcrire l’audio : Utiliser un logiciel de reconnaissance vocale pour convertir le contenu parlé dans le fichier MOV en une transcription texte.
• Extraire les métadonnées : Récupérer les détails techniques (tel que codec, durée) sous forme de rapport texte.

Logiciels et outils recommandés

• VLC Media Player : Gratuit et multiplateforme, VLC peut extraire les sous-titres des fichiers MOV. Utilisez Media → Convertir/Sauvegarder pour accéder aux pistes de sous-titres.
• Audext ou Otter.ai : Services en ligne qui transcrivent automatiquement l’audio des fichiers MOV en texte.
• FFmpeg : Un outil en ligne de commande puissant pour extraire les sous-titres ou les métadonnées. Pour les sous-titres, utilisez :
  ffmpeg -i input.mov -map 0:s:0 subs.srt
• MediaInfo : Pour extraire les métadonnées techniques sous forme de fichier texte.

Exemple étape par étape : Extraction des sous-titres avec FFmpeg

1. Installer FFmpeg depuis le site officiel.
2. Ouvrir une invite de commandes ou un terminal.
3. Exécuter : ffmpeg -i yourfile.mov -map 0:s:0 output.srt
4. Les sous-titres extraits seront sauvegardés en tant que output.srt, qui est un fichier texte.

Exemple étape par étape : Transcription audio avec Otter.ai

1. S’inscrire sur Otter.ai.
2. Importer votre fichier MOV.
3. Attendre la fin de la transcription.
4. Télécharger la transcription en tant que .txt.

Conclusion

Bien que vous ne puissiez pas directement convertir une vidéo MOV en fichier texte, vous pouvez extraire des sous-titres, des métadonnées ou transcrire l’audio en utilisant des logiciels spécialisés. FFmpeg et Otter.ai sont parmi les meilleurs outils pour ces tâches.