Convertisseur en ligne gratuit de WMA en ODT

Un enregistrement WMA doit être transcrit avant de pouvoir devenir un document ODT modifiable. Cela est utile lorsqu’un enregistrement de discours, d’interview, de cours ou de réunion doit être modifié, partagé ou archivé sous forme de texte interrogeable dans LibreOffice Writer.

Qu’est-ce que le format WMA ?

WMA (Windows Media Audio) est un format audio compressé développé par Microsoft. Windows Media Player et les anciennes applications d’enregistrement de Windows créent ou lisent couramment des fichiers WMA ; les dictaphones, les interviews archivées et les fichiers audio téléchargés peuvent également utiliser cette extension. Un fichier WMA contient du son, et non du texte de document : modifier l’extension de son nom de fichier ne permet donc pas d’obtenir un fichier ODT utilisable.

Qu’est-ce que le format ODT ?

ODT (OpenDocument Text) est un format de traitement de texte modifiable utilisé par LibreOffice Writer, Apache OpenOffice et d’autres programmes compatibles avec OpenDocument. Il stocke les paragraphes, les titres, les tableaux, les styles et d’autres éléments de structure du document selon une norme ouverte, ce qui le rend adapté à la modification, à la recherche, au partage et à l’archivage à long terme.

Comment convertir réellement WMA en ODT

La conversion se déroule en deux étapes : la reconnaissance vocale crée une transcription, puis la transcription est enregistrée au format ODT.

Utiliser le convertisseur en ligne

1. Ouvrez le convertisseur WMA vers ODT sur 101convert.com ; le service peut être utilisé gratuitement sans installer de logiciel.
2. Importez le fichier .wma et sélectionnez la langue source si le convertisseur propose une option de langue.
3. Lancez la conversion et attendez que la reconnaissance vocale produise la transcription.
4. Téléchargez le fichier .odt obtenu et ouvrez-le dans LibreOffice Writer ou dans un autre traitement de texte compatible.
5. Vérifiez les noms, la ponctuation, les nombres, les changements d’intervenant et la terminologie spécialisée avant de partager le document.

Utiliser des outils de bureau

1. Convertissez WMA en un fichier audio largement pris en charge avec FFmpeg si le programme de transcription ne peut pas lire WMA : ffmpeg -i recording.wma -ar 16000 -ac 1 recording.wav.
2. Transcrivez le fichier WAV obtenu avec une application de reconnaissance vocale telle que Whisper. Pour une installation locale de Whisper, une commande courante est whisper recording.wav --language en --task transcribe --output_format txt ; remplacez en par la langue de l’enregistrement.
3. Ouvrez la transcription .txt générée dans LibreOffice Writer, corrigez la mise en forme et choisissez File → Save As.
4. Sélectionnez ODF Text Document (.odt), attribuez un nom de fichier et enregistrez.

Qualité et limitations

La conversion ODT n’améliore ni la qualité audio ni la précision de la transcription. La qualité de la reconnaissance dépend du débit binaire du fichier WMA, du bruit de fond, de la qualité du microphone, du chevauchement des voix, des accents, de la prononciation et du modèle linguistique sélectionné. Le document obtenu contient généralement du texte de transcription brut ; les horodatages, les noms des intervenants, les paragraphes et les titres peuvent nécessiter une correction manuelle. La conversion de WMA en WAV modifie le conteneur audio et peut augmenter la taille du fichier, mais elle ne restaure pas les informations supprimées par la compression WMA avec perte.