Convertir ART en DWG

Une ancienne image AOL ART peut nécessiter une conversion lorsqu’une application de CAO telle qu’AutoCAD exige une géométrie de dessin modifiable plutôt qu’une image affichable. Comme ART stocke des pixels raster et que DWG stocke des entités de CAO, le flux de travail pratique consiste à décoder l’image, à la vectoriser, puis à enregistrer les vecteurs obtenus au format DWG.

Qu’est-ce que le format ART ?

Dans le contexte graphique, ART désigne généralement le format d’image propriétaire d’AOL utilisé par les anciens logiciels et navigateurs AOL. Il s’agit d’un format raster compressé : le fichier contient des pixels, et non des lignes de CAO, des arcs, des cotes, des calques, des blocs ou d’autres entités de dessin. Les fichiers ART se trouvent surtout dans des graphiques Web archivés et d’anciennes collections d’images.

Les programmes de CAO modernes n’ouvrent généralement pas directement les fichiers ART. Ouvrez le fichier avec un utilitaire d’image compatible avec ART, tel que XnView MP, ou testez une installation actuelle d’ImageMagick avec magick identify input.art. La prise en charge varie selon la version du logiciel : vérifiez donc que le fichier est correctement décodé avant de le convertir.

Qu’est-ce que le format DWG ?

DWG est le format de dessin natif associé à AutoCAD. Il peut contenir de la géométrie 2D modifiable, des modèles 3D, des annotations, des blocs, des calques, des cotes et d’autres données de CAO structurées. AutoCAD, Autodesk Civil 3D, BricsCAD, DraftSight et d’autres applications compatibles peuvent utiliser DWG pour le dessin et la documentation technique.

Joindre l’image ART à un fichier DWG ne la convertit pas en dessin vectoriel. L’image reste une référence raster ; la géométrie modifiable doit être vectorisée ou redessinée.

Comment convertir ART en DWG

Flux de travail avec AutoCAD Raster Design

1. Ouvrez le fichier ART dans XnView MP ou une autre application prenant en charge AOL ART.
2. Exportez-le au format PNG ou TIFF sans perte avec File → Save as. PNG convient à la plupart des images ; TIFF est utile pour les documents monochromes haute résolution.
3. Ouvrez l’image exportée dans AutoCAD avec Raster Design installé. Joignez-la à l’aide de la commande de référence d’image, généralement Insert → Reference → Attach, selon la version d’AutoCAD.
4. Définissez les unités d’insertion et l’échelle à partir d’une dimension connue de la source. Si l’image ne comporte aucune dimension connue, le dessin obtenu n’aura pas d’échelle physique fiable.
5. Utilisez les outils de conversion raster-vectoriel de Raster Design pour vectoriser les lignes, arcs et polylignes appropriés. Supprimez les parasites, joignez les segments interrompus, corrigez les angles et placez les entités sur des calques appropriés.
6. Comparez la géométrie vectorisée avec l’image, vérifiez manuellement les cotes critiques, puis enregistrez avec File → Save as dans la version DWG requise par le logiciel de CAO du destinataire.

Inkscape et un programme de CAO compatible avec DXF

1. Décodez le fichier ART et enregistrez-le au format PNG ou TIFF avec XnView MP ou un convertisseur comparable.
2. Importez l’image dans Inkscape et choisissez Path → Trace Bitmap. Ajustez le seuil, la suppression des parasites et les paramètres des angles en fonction du contraste et de la résolution de l’image.
3. Examinez les tracés générés avec un fort grossissement. Supprimez l’image raster d’origine si elle n’est pas nécessaire et redessinez manuellement le texte, les lignes fines, les bords flous et les éléments superposés qui ont été mal vectorisés.
4. Exportez les tracés au format DXF avec File → Save a Copy. Sélectionnez les unités de dessin appropriées et une version DXF prise en charge par le programme de CAO cible.
5. Ouvrez le fichier DXF dans AutoCAD, BricsCAD, DraftSight, LibreCAD ou une autre application compatible. Corrigez l’échelle, les unités, les calques, les polylignes et les types de ligne, puis enregistrez le résultat au format DWG.

Options de conversion en ligne

Convertio et CloudConvert peuvent être utiles pour décoder ART en PNG ou JPG, mais les formats d’entrée disponibles évoluent : vérifiez donc que le service propose actuellement ART avant d’envoyer le fichier. Ces services ne créent généralement pas de géométrie DWG exploitable à partir d’un fichier ART raster. N’envoyez pas de plans confidentiels, de numérisations ou d’images propriétaires à un service de conversion public.

Limites de qualité et de compatibilité

Il n’existe pas de conversion directe sans perte d’ART vers DWG : ART enregistre des pixels, tandis que DWG enregistre des entités géométriques. La vectorisation automatique peut créer des milliers de petits segments, des lignes dupliquées, des courbes imprécises, des ruptures et du texte inutilisable. Les dessins architecturaux, mécaniques, topographiques et autres documents sensibles aux dimensions nécessitent un nettoyage et une vérification manuels ; un résultat vectorisé ne doit pas être considéré comme dimensionnellement exact simplement parce qu’il s’ouvre dans un programme de CAO.

La faible résolution de la source et la compression ART peuvent déjà avoir flouté les lignes fines ou supprimé des détails. L’enregistrement de l’image décodée au format PNG ou TIFF préserve les pixels disponibles, mais ne peut pas restaurer les informations perdues. Conservez l’image raster jointe comme référence jusqu’à ce que la géométrie vectorielle, l’échelle, les unités et les cotes critiques aient été vérifiées.