Convertisseur en ligne gratuit de AI en DWG

AutoCAD et les autres applications de CAO nécessitent le format DWG lorsqu’un dessin Illustrator doit devenir une géométrie technique modifiable. La conversion d’un fichier AI fournit également un fichier compatible avec la CAO pour les équipes d’ingénierie, la prise de mesures, la gestion des calques et l’intégration à des dessins plus vastes.

Qu’est-ce que le format AI ?

AI est le format natif de graphiques vectoriels d’Adobe Illustrator, utilisé par les illustrateurs, les graphistes et les équipes de production imprimée pour les logos, les diagrammes, les cartes, les emballages et les mises en page. Il stocke les tracés, les formes, le texte, les remplissages, les contours, les masques d’écrêtage, les plans de travail, les dégradés, la transparence, les effets d’apparence et parfois des images raster incorporées ou liées.

AI est un format d’illustration orienté page plutôt qu’un format de CAO. Les coordonnées de ses plans de travail, ses styles graphiques et ses effets visuels ne correspondent pas automatiquement aux unités d’ingénierie, à l’espace objet, aux calques de CAO ou aux entités de dessin natives. Certains fichiers AI contiennent une section compatible PDF, mais cela n’en fait pas des dessins de CAO.

Qu’est-ce que le format DWG ?

DWG est un format de dessin de CAO associé à AutoCAD et pris en charge par des applications telles que BricsCAD, DraftSight et ZWCAD. Il stocke des entités 2D et 3D telles que des lignes, des arcs, des cercles, des polylignes, des splines, du texte, des cotes, des blocs, des calques, des présentations et des métadonnées de dessin.

DWG utilise des coordonnées de CAO et des objets de dessin : il est donc mieux adapté que AI ou PDF à la modification de géométries, à la mesure de distances connues, à l’attribution de calques et à l’ajout d’un dessin à un projet d’ingénierie. Les fichiers DWG dépendent de leur version : un fichier plus récent peut ne pas s’ouvrir dans une application de CAO plus ancienne.

Comment convertir un fichier AI en DWG

1. Ouvrez le fichier dans Adobe Illustrator. Vérifiez la taille du plan de travail, les unités du document, l’échelle de l’illustration, les noms des calques, le texte et les images liées. Supprimez les éléments graphiques inutilisés ou masqués.
2. Supprimez ou simplifiez les dégradés, la transparence, les pinceaux, les ombres, les effets dynamiques et autres fonctions d’apparence qui n’ont pas d’équivalent direct en CAO. Supprimez les images raster, sauf si elles sont nécessaires uniquement comme références visuelles.
3. Convertissez en contours le texte qui doit conserver exactement son apparence avec Type → Create Outlines. Le texte converti en contours devient constitué de courbes et ne constitue pas du texte de CAO modifiable. Si le destinataire a besoin d’un texte interrogeable ou modifiable, conservez une liste de textes et recréez le texte dans l’application de CAO à l’aide d’une police disponible.
4. Définissez les unités physiques souhaitées, par exemple les millimètres ou les pouces, et identifiez au moins une dimension connue. N’utilisez pas la taille apparente à l’écran comme référence d’échelle.
5. Dans Illustrator, choisissez File → Export → Export As et sélectionnez AutoCAD Interchange File (DXF) lorsque cette option est disponible. Choisissez la version DXF, les unités de mesure et l’échelle requises. Les versions d’Illustrator et les options d’exportation varient.
6. Ouvrez le fichier .dxf obtenu dans AutoCAD, BricsCAD, DraftSight ou une autre application de CAO. Vérifiez l’échelle d’insertion, les unités, les coordonnées, les calques, les types d’objets et la dimension connue.
7. Enregistrez le dessin vérifié avec File → Save As, choisissez la version DWG requise par le destinataire et créez le fichier .dwg.

Certaines installations d’Illustrator proposent également AutoCAD Drawing (*.DWG) sous File → Export → Export As. Si cette option est présente, sélectionnez la version d’AutoCAD, les unités et l’échelle requises, puis inspectez tout de même le résultat dans une application de CAO. DXF est le format intermédiaire le plus couramment utilisé pour passer d’Illustrator à la CAO : la conversion de DXF en DWG dans une application de CAO offre un meilleur contrôle de la version finale du fichier DWG et de son nettoyage.

Utilisation du convertisseur en ligne intégré

Vous pouvez convertir le fichier gratuitement sur 101convert.com, sans installer de logiciel. Importez le fichier .ai, sélectionnez DWG comme format de sortie, lancez la conversion, puis téléchargez le fichier généré une fois le traitement terminé. Ouvrez le résultat dans une application ou une visionneuse de CAO et vérifiez son échelle, sa géométrie et sa compatibilité avant de l’utiliser pour la fabrication ou la construction.

Ne téléchargez pas de dessins confidentiels, de fichiers clients ou de dessins de produits non commercialisés, sauf si le service est approuvé pour ce type de contenu. La conversion locale via Illustrator et une application de CAO permet de conserver les fichiers source et intermédiaires sous contrôle local.

Limites de qualité et de compatibilité

Les tracés Illustrator peuvent devenir des lignes, des arcs, des polylignes ou des splines. Les remplissages, les dégradés, la transparence, les pinceaux, les masques d’écrêtage, les effets, les images liées et les empilements d’apparence complexes peuvent être supprimés, aplatis ou convertis en une grande quantité de géométrie. Un fichier DWG visuellement similaire ne convient pas automatiquement aux calculs d’ingénierie.

Les calques Illustrator peuvent ne pas correspondre correctement aux calques DWG, et l’ordre ou le regroupement des objets peut changer. Réorganisez les calques après l’importation, supprimez les segments en double et vérifiez que les contours requis sont fermés avant le hachurage, la découpe, l’extrusion ou les calculs de surface. Recréez les cotes, les hachures, les cartouches et le texte de CAO dans l’application de destination lorsque la précision dimensionnelle est importante.

Vérifiez les unités du dessin et mesurez une distance connue après la conversion. Inspectez les contours ouverts, les lignes en double, le nombre excessif de points de spline, les coordonnées incorrectes, les blocs indésirables, les objets manquants et les éléments graphiques placés très loin de l’origine. Dans AutoCAD, exécutez AUDIT et consultez son rapport de réparation. Pour les travaux critiques, comparez la géométrie convertie avec la source à une échelle documentée et validez-la par rapport aux exigences dimensionnelles du projet.