Convertir SPV en SAV

Un logiciel de statistiques peut nécessiter un jeu de données .sav pour une analyse plus approfondie, tandis que le fichier .spv disponible ne contient que les résultats d’une exécution précédente. Comme ces formats stockent des types de contenu différents, la conversion consiste généralement à récupérer les données sources ou à recréer un jeu de données limité à partir de tableaux exportés.

Qu’est-ce que le format SPV ?

.spv est le format IBM SPSS Statistics Viewer utilisé par SPSS version 16 et ultérieure pour les résultats d’analyse. Il stocke des tableaux croisés dynamiques mis en forme, des graphiques, du texte, des avertissements et les résultats des modèles ; les anciennes versions de SPSS utilisaient généralement .spo pour les résultats.

Un fichier SPV n’est pas le jeu de données sous-jacent organisé par cas et par variable. Il ne contient normalement pas chaque enregistrement d’origine, les attributs des variables, la définition des valeurs manquantes, les paramètres de pondération ou les commandes d’analyse sous une forme permettant de recréer les données sources. SPSS l’ouvre via File → Open → Output ou, depuis une installation compatible, en double-cliquant sur le fichier.

Qu’est-ce que le format SAV ?

.sav est le format de données natif d’IBM SPSS Statistics. Il stocke les enregistrements et les variables, ainsi que les noms de variables, les libellés, les formats, les niveaux de mesure, les libellés de valeurs, les règles relatives aux valeurs manquantes, les informations de pondération et d’autres métadonnées du jeu de données.

SAV convient lorsqu’une autre procédure SPSS doit utiliser les données d’origine, lorsque les métadonnées doivent rester associées aux variables ou lorsque le jeu de données doit être partagé avec IBM SPSS Statistics, PSPP ou d’autres logiciels compatibles. Il s’agit d’un fichier de données, et non d’un rapport ou d’un conteneur de résultats.

Comment gérer la conversion

Il n’existe aucune conversion directe générale de SPV vers SAV. Utilisez la première méthode de récupération disponible ci-dessous :

1. Recherchez le fichier source .sav, .zsav, .por, le tableur, l’exportation CSV, l’exportation de base de données ou le fichier de syntaxe SPSS utilisé pour créer les résultats.
2. Ouvrez les données sources dans IBM SPSS Statistics avec File → Open → Data.
3. Si une syntaxe est disponible, ouvrez-la avec File → Open → Syntax, corrigez si nécessaire le chemin du fichier source, puis exécutez-la avec Run → All.
4. Enregistrez le jeu de données récupéré ou recréé avec File → Save As, sélectionnez SPSS Statistics (*.sav) et choisissez un nouveau nom de fichier.

Si le fichier SPV est le seul fichier restant, exportez les tableaux disponibles au lieu d’essayer de récupérer le jeu de données d’origine. Dans le Viewer, sélectionnez les objets de résultats requis et utilisez File → Export ; selon la version de SPSS, copier un tableau croisé dynamique sélectionné dans un tableur constitue une autre option. Exportez au format CSV, Excel ou texte délimité par des tabulations, puis importez ce fichier avec File → Open → Data et enregistrez-le au format .sav.

IBM SPSS Statistics est l’option de bureau la plus compatible. PSPP peut importer des fichiers CSV et certains formats de tableur, puis enregistrer les données obtenues au format .sav, mais il ne peut pas interpréter les résultats SPV comme le jeu de données d’origine. Les convertisseurs génériques en ligne ne conviennent pas au format SPV : les services réputés ne recréent généralement pas les données SPSS à partir de fichiers Viewer, et le téléversement de résultats confidentiels peut enfreindre les exigences en matière de protection des données. Un convertisseur CSV ou de tableur en ligne n’est pertinent qu’après l’exportation des données des tableaux, et il ne peut toujours pas restaurer les enregistrements ou les métadonnées manquants.

Limites de qualité et de compatibilité

Les tableaux exportés depuis un fichier SPV peuvent contenir des valeurs arrondies, des totaux agrégés plutôt que des observations individuelles, des cellules fusionnées, des notes de bas de page, des catégories masquées et une mise en forme destinée uniquement à l’affichage. Leur réimportation crée un nouveau jeu de données destiné à la référence ou à une analyse limitée, et non un remplacement exact du SAV source.

Les tableaux exportés peuvent également perdre les noms de variables, les libellés, les niveaux de mesure, les libellés de valeurs, les codes de valeurs manquantes, les formats, les paramètres de pondération ainsi que les règles de tri ou de sélection d’origine. Conservez le jeu de données source et réexécutez la syntaxe SPSS d’origine lorsque des données exactes et des résultats reproductibles sont requis. Conservez le SPV avec le SAV, car le SPV enregistre les résultats de l’analyse, tandis que le SAV fournit les données utilisées pour l’analyse.