Convertir STX en 3GP

Comprendre les formats de fichiers STX et 3GP

STX fichiers sont généralement associés aux fichiers de sous-titres, tels que ceux utilisés par MicroDVD ou d'autres logiciels de sous-titres. Ils contiennent des données en texte clair avec des informations de synchronisation pour l'affichage des sous-titres avec le contenu vidéo. 3GP est un format conteneur multimédia défini par le Third Generation Partnership Project (3GPP) pour les services multimédias 3G UMTS. Il est couramment utilisé pour stocker des flux vidéo et audio sur des appareils mobiles.

Pourquoi convertir STX en 3GP ?

La conversion de fichiers de sous-titres STX en fichiers vidéo 3GP est utile lorsque vous souhaitez intégrer directement des sous-titres dans une vidéo pour une lecture sur des appareils mobiles qui supportent le format 3GP. Ce processus est appelé hardcoding des sous-titres, ce qui en fait une partie permanente du flux vidéo.

Comment convertir STX en 3GP

Il n'existe pas de convertisseur direct de STX en 3GP, car STX est un format de sous-titres et 3GP est un format vidéo. Le processus implique deux étapes principales :

1. Convertir STX en un format de sous-titres plus courant (tel que SRT) si votre logiciel de montage vidéo ne supporte pas directement le STX.
2. Intégrer le fichier de sous-titres dans une vidéo et l’exporter en fichier 3GP.

Logiciels recommandés pour la conversion

• Subtitle Edit : Utilisez cet outil gratuit pour convertir les sous-titres STX en format SRT. Ouvrez votre fichier STX, puis utilisez Fichier → Enregistrer sous et sélectionnez SRT.
• HandBrake : Ce transcodeur vidéo open-source peut hardcoder des sous-titres SRT dans une vidéo. Importez votre vidéo, ajoutez le fichier SRT sous l’onglet Subtitles, et choisissez 3GP comme format de sortie si disponible, ou exportez en MP4 et convertissez en 3GP avec un autre outil.
• FFmpeg : Un outil en ligne de commande puissant qui peut à la fois intégrer des sous-titres et convertir des formats vidéo. Utilisez la commande suivante pour hardcoder des sous-titres et sortir en 3GP :
  ffmpeg -i input.mp4 -vf subtitles=subtitle.srt -c:v h263 -c:a aac output.3gp

Processus étape par étape de conversion

1. Convertissez votre fichier STX en SRT en utilisant Subtitle Edit.
2. Utilisez HandBrake ou FFmpeg pour intégrer les sous-titres SRT dans votre vidéo.
3. Exportez ou convertissez la vidéo résultante au format 3GP.

Conseils et considérations

• Vérifiez que votre fichier vidéo est compatible avec le format 3GP (généralement faible résolution et codecs spécifiques).
• Testez le fichier 3GP final sur votre appareil cible pour confirmer la visibilité des sous-titres et la compatibilité de lecture.