Convertir TTF en DST

Une machine à broder ou un atelier de production peut nécessiter un fichier .dst même lorsque le lettrage commence avec une police TrueType. Sa conversion nécessite de numériser les contours des lettres en points, et non pas simplement de modifier le nom de fichier ou l’encodage.

Qu’est-ce que le format TTF ?

TTF, ou TrueType Font, stocke les contours mathématiques des lettres et des symboles. Windows, macOS, les applications de conception et les logiciels de broderie utilisent ces contours pour afficher le texte à différentes tailles.

Un fichier TTF contient les contours, l’espacement et les métriques de la police, mais aucune instruction de broderie. Il ne définit ni la densité des points, ni l’underlay, ni la compensation de tirage, ni l’ordre de couture, ni les trims, ni les changements de fil. Il est couramment fourni pour les noms, les monogrammes et les logos qui doivent être numérisés pour être brodés sur du tissu.

Qu’est-ce que le format DST ?

DST est un format de broderie machine compatible avec Tajima et pris en charge par de nombreuses machines commerciales et domestiques. Il stocke les commandes de déplacement de l’aiguille, notamment les points, les sauts, les arrêts, les séparateurs de changement de couleur et une commande de fin.

DST est compact et largement accepté par les logiciels de production de broderie, mais il ne s’agit ni d’une police modifiable ni d’un projet de numérisation. Il ne conserve pas les contours TTF d’origine, le nom de la police, les paramètres de points ni les noms et valeurs fiables des couleurs de fil.

Comment convertir un TTF en DST

Workflow de bureau gratuit : installez Inkscape et l’extension Ink/Stitch actuelle.

1. Installez le TTF dans le système d’exploitation et redémarrez Inkscape afin que la police apparaisse dans sa liste de polices.
2. Créez le lettrage avec l’outil Text, choisissez la police et la taille finales requises, puis ajustez l’espacement et l’alignement.
3. Utilisez la fonction de lettrage d’Ink/Stitch lorsqu’elle est disponible. Pour un texte Inkscape ordinaire, dupliquez d’abord le texte, puis utilisez Path → Object to Path afin que les formes des lettres deviennent des tracés modifiables.
4. Attribuez un traitement de broderie à chaque forme. Les colonnes Satin conviennent généralement aux lettrages étroits et de largeur moyenne ; les zones larges nécessitent habituellement des points de remplissage. Réglez l’underlay, la densité des points, la longueur des points, la compensation de tirage et la direction des points en fonction du tissu et du fil.
5. Définissez l’ordre de couture et les sauts, trims et changements de couleur. Utilisez le simulateur Ink/Stitch pour inspecter le déplacement de l’aiguille, le nombre de points, les petites contre-formes et les éventuelles casses de fil.
6. Exportez via la boîte de dialogue d’exportation de broderie d’Ink/Stitch et sélectionnez .dst. Ouvrez le fichier dans le logiciel de la machine, vérifiez les limites du cadre, l’orientation, la séquence de points et les attributions de fils, puis effectuez un test de broderie à la taille finale.

Workflow de bureau commercial : Wilcom EmbroideryStudio et Hatch Embroidery Digitizer peuvent utiliser les polices TrueType installées dans leurs espaces de travail de lettrage ou de numérisation. Ils fournissent des contrôles pour la formation des colonnes, l’underlay, la densité, la compensation de tirage, la séquence, les trims et l’exportation vers un fichier machine. Effectuez l’exportation via la commande de fichier machine du programme et choisissez Tajima DST ; les noms des menus varient selon la version.

Des applications de bureau spécialisées telles qu’Embrilliance peuvent également prendre en charge le lettrage et l’exportation DST, mais les fonctionnalités requises et la gestion des polices varient selon l’édition. Vérifiez que l’édition prend en charge le lettrage TrueType, la modification manuelle des points et le format de la machine cible avant l’achat.

Les convertisseurs génériques de documents ou d’images en ligne ne peuvent pas créer un fichier de broderie utilisable à partir d’un TTF, car ils ne déterminent pas la structure des points. Un service de numérisation de broderie en ligne peut accepter un TTF et renvoyer un DST, mais choisissez un service qui fournit un aperçu des points, confirme la taille finale et le cadre, accepte les demandes de modification concernant la densité et l’underlay, et fournit le projet natif ou la source modifiable lorsque cela est possible. Considérez ces services comme des prestataires de numérisation plutôt que comme de simples convertisseurs de fichiers.

Limites de qualité et de compatibilité

• Le lettrage automatique n’est qu’un point de départ. La largeur des points, l’underlay, la densité, la direction et la séquence doivent correspondre au tissu : les casquettes, les chemises en maille, les serviettes et les vêtements tissés nécessitent des réglages différents.
• Les textes très petits, les traits fins, les contre-formes étroites et les empattements prononcés peuvent se fermer ou disparaître. Effectuez un test de broderie à la taille exacte de production au lieu de vous fier uniquement à un aperçu à l’écran.
• DST ne conserve pas de manière fiable les métadonnées de couleur des fils. Réattribuez les couleurs dans le logiciel de la machine et vérifiez la façon dont la machine interprète les arrêts, les sauts et les trims.
• Vérifiez la surface maximale du cadre de la machine, les limites de nombre de points, le comportement lors des changements d’aiguille et les formats pris en charge. Une machine peut nécessiter PES, JEF, EXP, VP3 ou un autre format au lieu de DST ; exportez ce format depuis l’application de numérisation si nécessaire.
• Conservez le projet natif Ink/Stitch, Hatch ou Wilcom. Après l’exportation en DST, les contours de la police d’origine et la plupart des paramètres de points modifiables ne peuvent pas être reconstitués de manière fiable.