Convertisseur en ligne gratuit de VMG en TXT

Les anciens téléphones Nokia et Nokia PC Suite exportent les messages SMS au format .vmg, mais les éditeurs de texte, les scripts et les systèmes d’archivage acceptent généralement le format .txt. La conversion de l’export crée une copie en texte brut consultable et partageable lorsque le logiciel d’origine du téléphone n’est pas disponible.

Qu’est-ce que le format VMG ?

Dans le contexte des plateformes Mobile, VMG est un format basé sur vMessage, principalement utilisé par les anciens téléphones Nokia et Nokia PC Suite pour le stockage et l’exportation des SMS. Un fichier peut contenir l’expéditeur, le destinataire, la date, le statut, les informations de dossier, les déclarations de jeu de caractères et le corps du message. Un fichier peut contenir un seul message ou plusieurs blocs BEGIN:VMSG, selon l’application d’exportation.

Les fichiers VMG sont généralement basés sur du texte et peuvent inclure des marqueurs tels que BEGIN:VMSG, BEGIN:VBODY et END:VBODY. Le corps du message peut utiliser un champ BODY: ou un champ BODY; avec paramètres, ainsi que l’encodage quoted-printable, dans lequel des séquences telles que =20 et =C3=A9 représentent des caractères encodés. Un éditeur de texte peut afficher ces octets, mais ne les décode pas nécessairement.

Qu’est-ce que le format TXT ?

TXT est un fichier en texte brut qui n’impose aucune structure de document, aucun système de métadonnées ni aucun encodage de caractères. Notepad, Notepad++, TextEdit, les outils en ligne de commande, les scripts et les systèmes de gestion documentaire peuvent l’ouvrir sans logiciel Nokia.

Le texte brut est utile pour lire, rechercher, copier, importer et archiver le contenu des SMS. Il ne préserve pas les champs VMG sous forme de données structurées, sauf si le convertisseur écrit ces champs dans la sortie. UTF-8 est généralement l’encodage de sortie le plus sûr, car il prend en charge les caractères accentués et les scripts non latins sur les systèmes actuels.

Convertir un fichier VMG sur 101convert.com

1. Ouvrez le convertisseur VMG-to-TXT sur 101convert.com.
2. Sélectionnez le fichier .vmg d’origine sur l’ordinateur ou dans la sauvegarde.
3. Choisissez TXT comme format de sortie et lancez la conversion.
4. Téléchargez le fichier .txt obtenu et ouvrez-le dans un éditeur de texte.
5. Vérifiez que l’expéditeur, la date, le corps du message, les caractères accentués et les limites entre les messages sont lisibles avant de supprimer le VMG.

C’est l’option la plus rapide lorsque vous avez besoin de texte brut lisible plutôt que d’une archive SMS structurée préservée. Conservez le VMG d’origine, car la conversion en TXT peut supprimer des champs ou combiner plusieurs messages.

Convertir un fichier VMG localement

Pour créer une copie locale ponctuelle, ouvrez le VMG dans Notepad++ ou dans un autre éditeur de texte prenant en charge la sélection de l’encodage, puis utilisez File → Save As et enregistrez une copie avec l’extension .txt. Sélectionnez UTF-8 si l’éditeur propose un choix d’encodage. Cette méthode transforme le conteneur en texte brut, mais peut laisser dans la sortie les en-têtes VMG, les marqueurs de type MIME, les séquences quoted-printable et plusieurs messages.

Ne considérez pas le simple changement de nom de message.vmg comme une conversion. Renommer le fichier en message.txt ne modifie que l’extension du nom de fichier : cela ne supprime pas les champs VMG, ne sépare pas les messages, ne décode pas les données quoted-printable et ne corrige pas l’encodage des caractères.

Si le corps contient des valeurs telles que =20 ou =C3=A9, utilisez un convertisseur de bureau compatible avec VMG ou décodez les données quoted-printable avant l’enregistrement. Un éditeur simple n’effectuera pas cette opération de manière fiable. Les anciens utilitaires conçus spécialement pour les exports VMG de Nokia peuvent prendre en charge le traitement par lots, mais testez-les sur des copies, car leur disponibilité et leur compatibilité avec les systèmes d’exploitation actuels varient.

Automatiser la conversion locale avec Python

Pour un traitement reproductible, un script Python peut extraire chaque corps, décoder le contenu quoted-printable et écrire du texte UTF-8. Cet exemple compact traite les fichiers VMG Nokia ordinaires contenant un seul corps :

from pathlib import Path
import quopri

source = Path('message.vmg').read_bytes()
lines = source.splitlines()
body = []
inside = False
quoted = False

for line in lines:
    upper = line.upper()
    if not inside and upper.startswith(b'BODY') and b':' in line:
        header, content = line.split(b':', 1)
        quoted = b'QUOTED-PRINTABLE' in header.upper()
        inside = True
        body.append(content)
    elif inside and upper.startswith(b'END:VBODY'):
        break
    elif inside:
        body.append(line)

result = b'\n'.join(body)
if quoted:
    result = quopri.decodestring(result)

Path('message.txt').write_text(
    result.decode('utf-8', errors='replace'),
    encoding='utf-8'
)

Enregistrez le script sous le nom vmg_to_txt.py à côté du fichier VMG et exécutez python vmg_to_txt.py. Pour plusieurs messages, traitez séparément chaque bloc BEGIN:VMSG au lieu de vous arrêter après le premier VBODY. Si le fichier déclare un autre jeu de caractères, décodez les octets avec ce charset avant d’écrire en UTF-8 ; sinon, les caractères non pris en charge peuvent devenir des symboles de remplacement.

Limites de qualité et de compatibilité

• TXT ne conserve pas le statut de lecture ou de livraison, l’emplacement dans la boîte aux lettres, les dossiers, les fils de discussion, les relations avec le répertoire téléphonique ni les autres champs VMG sous forme d’informations structurées.
• Les pièces jointes, les médias MMS, les rapports de livraison et les données de sauvegarde spécifiques au fournisseur ne peuvent pas être représentés de manière fiable dans un fichier TXT ordinaire.
• Des caractères accentués, des emoji ou du texte non latin incorrects indiquent généralement un problème de jeu de caractères ou de décodage quoted-printable. Comparez la sortie avec le VMG d’origine.
• Un VMG ne contenant aucun VBODY lisible peut être incomplet, chiffré par une application de sauvegarde ou utiliser une variante spécifique au fournisseur nécessitant le logiciel d’origine du téléphone.
• Les exports SMS peuvent contenir des conversations privées, des numéros de téléphone et des horodatages. Utilisez une conversion locale pour les fichiers sensibles et conservez le VMG intact comme copie d’archive.