Convertir EPUB en IDD

Comprendre les formats de fichiers EPUB et IDD

EPUB (Electronic Publication) est un format de fichier eBook largement utilisé qui supporte le contenu reflowable, le rendant adaptable à différentes tailles d'écran. Les fichiers EPUB sont couramment utilisés pour les livres et publications numériques, et sont pris en charge par la plupart des liseuses et applications de lecture.

IDD est l'extension de fichier pour les fichiers Adobe InDesign Document. Ces fichiers sont créés et modifiés avec Adobe InDesign, un logiciel professionnel de mise en page. Les fichiers IDD stockent les mises en page, le texte, les images et les éléments de design pour l'impression et la publication numérique.

Pourquoi convertir EPUB en IDD ?

Convertir un fichier EPUB en fichier IDD permet de modifier et d'améliorer la mise en page, la typographie et le design de l'eBook en utilisant les outils avancés d'Adobe InDesign. Cela est utile pour les éditeurs et designers qui souhaitent réutiliser ou améliorer des eBooks existants pour l'impression ou la distribution numérique.

Comment convertir EPUB en IDD

La conversion directe d'EPUB en IDD n'est pas supportée nativement par la plupart des logiciels. Cependant, vous pouvez réaliser cette conversion via un processus en deux étapes :

1. Importer EPUB dans Adobe InDesign : Les versions récentes d'Adobe InDesign (CC 2020 et ultérieures) vous permettent de Fichier → Ouvrir et de sélectionner un fichier EPUB. InDesign importera le contenu EPUB, bien que la mise en forme complexe puisse nécessiter des ajustements manuels.
2. Enregistrer en tant que IDD : Une fois le contenu EPUB importé et modifié selon vos besoins, enregistrez votre projet en tant que document InDesign en sélectionnant Fichier → Enregistrer sous et en choisissant le format IDD.

Si vous rencontrez des problèmes avec l'importation directe, vous pouvez d'abord convertir l'EPUB en HTML à l'aide d'un outil comme Calibre, puis importer le HTML dans InDesign.

Meilleur logiciel pour la conversion EPUB en IDD

• Adobe InDesign : La norme de l'industrie pour la publication professionnelle, supportant l'import EPUB et l'export IDD.
• Calibre : Un outil gratuit de gestion de eBooks qui peut convertir EPUB en HTML, puis importer dans InDesign.

Pour de meilleurs résultats, utilisez la dernière version d'Adobe InDesign et vérifiez le contenu importé pour détecter d'éventuels problèmes de mise en forme.

Résumé

Alors qu'il n'existe pas de solution en un clic pour convertir EPUB en IDD, en utilisant les fonctionnalités d'importation d'Adobe InDesign et, si nécessaire, des outils de conversion intermédiaires comme Calibre, vous pouvez transférer efficacement et améliorer le contenu de l'eBook pour une publication professionnelle.