Convertisseur en ligne gratuit de IGC en KML

Qu’est-ce que le format IGC ?

IGC (International Gliding Commission) est le format standard des journaux des enregistreurs de vol pour les planeurs, parapentes, deltaplanes et autres appareils de sports aériens. Il stocke des enregistrements horodatés de latitude, de longitude et d’altitude dans une structure textuelle, ainsi que des informations sur le pilote, l’aéronef, la date, le logger et la sécurité.

Les fichiers IGC proviennent généralement d’enregistreurs de vol dédiés et d’applications telles que SeeYou, les outils LXNAV, XCSoar, les logiciels compatibles avec XContest et les utilitaires des fabricants. Vous les rencontrez lors du téléchargement d’un vol depuis un logger, de la soumission d’un vol pour le classement ou de la consultation d’une trace dans une application aéronautique.

Qu’est-ce que le format KML ?

KML (Keyhole Markup Language) est un format géographique basé sur XML, utilisé par Google Earth, Google Earth Pro, de nombreux programmes SIG et des visionneuses de cartes web. Il représente des trajets, des points, des repères, des descriptions, des styles et, lorsque le convertisseur le prend en charge, des données de trace basées sur le temps.

KML est utile lorsque l’objectif est l’affichage visuel plutôt que la validation du vol. Il peut afficher l’itinéraire sur des images satellite, fournir des profils d’altitude dans les visionneuses compatibles et regrouper le résultat dans un fichier cartographique portable unique. KML est généralement plus volumineux que le fichier IGC source, car il utilise un XML verbeux et peut répéter les données de coordonnées et d’horodatage.

Comment convertir IGC en KML

Utiliser le convertisseur en ligne intégré

Vous pouvez convertir le fichier gratuitement sur 101convert.com sans installer de logiciel :

1. Ouvrez le convertisseur IGC vers KML sur 101convert.com.
2. Sélectionnez le fichier .igc sur votre appareil.
3. Lancez la conversion et attendez la fin du traitement.
4. Téléchargez le fichier .kml obtenu, puis ouvrez-le dans Google Earth ou une autre application compatible avec KML.

Ne téléchargez pas de journaux de vol contenant des informations personnelles ou opérationnelles si les conditions de traitement et de conservation du service ne répondent pas à vos exigences.

Utiliser GPSBabel sur un ordinateur

GPSBabel est un utilitaire de bureau en ligne de commande qui prend en charge l’entrée IGC et la sortie KML. Après l’avoir installé, exécutez :

gpsbabel -i igc -f flight.igc -o kml -F flight.kml

Remplacez flight.igc par le nom du fichier source et flight.kml par le chemin de sortie requis. Sous Windows, exécutez la commande depuis le dossier contenant l’exécutable ou utilisez son chemin complet ; sous macOS et Linux, installez GPSBabel via le paquet du projet ou le gestionnaire de paquets de votre système d’exploitation.

Ouvrez le résultat avec Google Earth en utilisant File → Open. Si la sortie contient plusieurs traces ou points de cheminement, sélectionnez la couche appropriée dans le panneau des lieux et enregistrez-la en tant que projet Google Earth uniquement si vous avez besoin d’un fichier de projet regroupé.

Utiliser un logiciel d’analyse de vol

Certains programmes d’analyse de vol peuvent importer le fichier IGC et exporter une trace KML via un menu tel que File → Open, suivi de File → Export → KML. Le menu exact et les champs disponibles dépendent de l’application. Choisissez la trace enregistrée d’origine plutôt qu’un itinéraire simplifié ou modifié manuellement lorsque la conservation des données du logger est importante.

Limites de qualité et de compatibilité

La conversion modifie le format de présentation, et non la précision des mesures. KML contient normalement les coordonnées enregistrées, mais peut omettre les déclarations spécifiques à IGC, les signatures de validation, les métadonnées de tâche, les informations sur le pilote ou les données de sécurité de l’enregistreur de vol. Conservez le fichier .igc d’origine pour le classement, la vérification et l’archivage.

L’interprétation de l’altitude peut différer selon les programmes. Les enregistrements d’altitude IGC peuvent inclure l’altitude barométrique et l’altitude GPS, tandis que les visionneuses KML affichent généralement les coordonnées à l’aide d’un mode d’altitude tel qu’absolu, relatif au sol ou plaqué au sol. Si la trace semble plate ou mal positionnée verticalement, vérifiez le réglage d’altitude de l’exportateur et le mode d’altitude KML de la visionneuse.

Certains convertisseurs suppriment les horodatages ; le résultat peut donc afficher uniquement une ligne statique au lieu d’une trace animée. GPSBabel et d’autres exportateurs peuvent conserver les informations temporelles lorsque les enregistrements d’entrée et les options de sortie le permettent ; vérifiez le résultat dans Google Earth en activant le curseur temporel ou en consultant les propriétés de la trace.