Convertisseur en ligne gratuit de NBIB en TXT

Les utilisateurs convertissent des fichiers NBIB lorsqu’un script, un éditeur de texte, une archive ou un système documentaire accepte le texte brut, mais ne reconnaît pas l’extension .nbib. Une copie TXT facilite également l’ouverture, la recherche, la modification et le partage des notices bibliographiques PubMed sans logiciel de gestion bibliographique.

Qu’est-ce que le format NBIB ?

NBIB est un format d’échange bibliographique en texte brut utilisé par PubMed et d’autres services NCBI. Ses notices contiennent des champs balisés tels que PMID- pour l’identifiant PubMed, TI - pour le titre, AU - pour les auteurs, DP - pour la date de publication et AB - pour le résumé.

Les chercheurs, les bibliothécaires, les gestionnaires de références et les logiciels de recherche biomédicale utilisent les fichiers NBIB pour transférer des notices bibliographiques. PubMed les produit lorsque les notices sélectionnées sont envoyées à l’aide de Send to → Citation manager. Un fichier peut contenir une seule notice bibliographique ou un lot de notices.

Qu’est-ce que le format TXT ?

TXT est un format générique de texte brut qui n’impose aucun champ bibliographique, style ou mise en page. Il peut être ouvert avec Notepad, TextEdit, des éditeurs de code, des outils en ligne de commande, des scripts, des systèmes de gestion documentaire et la plupart des systèmes d’exploitation.

TXT convient aux recherches simples, à la modification manuelle, à l’archivage et aux systèmes qui refusent les extensions de fichier spécialisées. La conversion de NBIB en TXT conserve normalement le contenu NBIB balisé ; elle ne crée pas automatiquement une bibliographie mise en forme.

Comment convertir un fichier NBIB en TXT

À l’aide d’un éditeur de texte

1. Ouvrez le fichier .nbib dans Notepad, un éditeur de code ou un autre éditeur de texte brut. Dans TextEdit sur macOS, utilisez le mode texte brut plutôt que le texte enrichi.
2. Choisissez File → Save As.
3. Définissez l’extension du nom de fichier sur .txt, par exemple pubmed-records.txt.
4. Choisissez l’encodage UTF-8 lorsque l’éditeur propose une option d’encodage. UTF-8 préserve au mieux les noms accentués et les titres dans des langues autres que l’anglais.
5. Sous Windows, sélectionnez Tous les fichiers comme type de fichier si l’éditeur risque d’ajouter une extension supplémentaire telle que .txt.txt.
6. Enregistrez le nouveau fichier et conservez le fichier NBIB d’origine inchangé.

Le fichier TXT conservera des champs tels que PMID-, TI - et AU -. Renommer ou enregistrer le fichier ne traduit pas ces champs vers un autre format bibliographique.

À l’aide de la ligne de commande

Comme NBIB est déjà du texte brut, il suffit de le copier lorsqu’aucune transformation du contenu n’est nécessaire. Sous macOS ou Linux, exécutez :

cp records.nbib records.txt

Dans l’invite de commandes Windows, exécutez :

copy records.nbib records.txt

Ces commandes créent une copie portant un nom TXT sans modifier les balises bibliographiques. Elles ne valident pas les notices et ne convertissent pas l’encodage des caractères.

À l’aide du convertisseur 101convert.com

Vous pouvez convertir gratuitement le fichier sur 101convert.com sans installer de logiciel. Importez le fichier NBIB, sélectionnez TXT comme format de sortie si vous y êtes invité, lancez la conversion, puis téléchargez le fichier obtenu. N’importez pas de notices contenant des informations confidentielles ou des données dont l’utilisation est restreinte par un établissement ou un projet de recherche.

Considérations relatives à la qualité et à la compatibilité

La conversion conserve généralement le texte bibliographique, car NBIB et TXT stockent des caractères plutôt que des mises en page visuelles. L’enregistrement via un éditeur peut toutefois modifier les fins de ligne, supprimer ou ajouter un saut de ligne final, ou représenter incorrectement certains caractères si le mauvais encodage est sélectionné. Après la conversion, vérifiez plusieurs noms, titres, résumés et caractères dans des langues autres que l’anglais.

Un résultat TXT peut conserver en interne une structure NBIB. Si vous avez besoin du style APA, Vancouver, MLA ou d’un autre style bibliographique destiné à la lecture, importez le fichier d’origine dans un gestionnaire de références compatible tel que Zotero ou EndNote, puis exportez une bibliographie au format requis. Un simple changement de nom de fichier ne crée pas de références mises en forme.