Convertir DWG en VSDX

Les utilisateurs de Visio ont besoin de cette conversion lorsqu’un dessin CAD doit être ouvert, annoté ou partagé en tant que document Microsoft Visio. L’enregistrement du résultat au format VSDX place également le dessin dans le format Visio standard utilisé par les versions de bureau ultérieures.

Ce qu’est le format DWG

DWG est le format CAD binaire d’Autodesk pour les dessins 2D et les données de conception 3D. Il peut contenir des lignes, des arcs, des polylignes, des cotes, des blocs, des calques, du texte, des références externes, des solides 3D et des objets spécifiques aux applications.

AutoCAD crée des fichiers DWG, et des applications CAD compatibles telles que BricsCAD, DraftSight et ZWCAD utilisent également ce format. Les fichiers DWG contiennent couramment des plans d’étage, des plans de site, des dessins architecturaux, des conceptions mécaniques et de la documentation de fabrication.

Ce qu’est le format VSDX

VSDX est le format de dessin Visio basé sur Office Open XML utilisé par Visio 2013 et les versions ultérieures. Un fichier VSDX est un package basé sur ZIP contenant des pages Visio, des formes, des connecteurs, du texte, des calques, des thèmes et des métadonnées de document.

Contrairement au DWG, VSDX est conçu pour les organigrammes, les cartes de processus, les organigrammes hiérarchiques, les diagrammes réseau et les mises en page annotées. Il convient lorsque le destinataire doit ouvrir le fichier dans Visio, ajouter des formes ou des connecteurs Visio, ou distribuer le dessin avec d’autres documents Visio.

Convertir un DWG avec Microsoft Visio desktop

1. Ouvrez un dessin vierge dans une édition de bureau de Microsoft Visio prenant en charge l’insertion de dessins CAD. L’application web Visio ne propose pas le même workflow d’insertion DWG.
2. Choisissez Insert → CAD Drawing. Selon la version de Visio, la commande peut apparaître sous la forme Insert → Pictures → CAD Drawing.
3. Sélectionnez le fichier .dwg. Dans la boîte de dialogue CAD Drawing Properties, définissez l’échelle d’insertion, la position, la rotation et les calques CAD visibles. Sélectionnez les unités d’origine du dessin lorsque le DWG contient des informations d’unité fiables.
4. Cliquez sur OK, puis vérifiez la taille de la page, l’échelle du dessin, l’affichage des lignes et la zone d’impression.
5. Choisissez File → Save As, sélectionnez Visio Drawing (*.vsdx), puis enregistrez le fichier.

Cette méthode place normalement le contenu CAD dans le document Visio sous la forme d’un objet CAD importé ou incorporé. Elle préserve l’apparence de manière plus fiable que le redessin du fichier, mais elle ne garantit pas que chaque entité DWG devienne une forme Visio native indépendante.

Créer un contenu Visio plus facilement modifiable

Si les lignes, les libellés et les connecteurs individuels doivent être modifiés avec les outils Visio, préparez une source 2D simplifiée plutôt que de vous fier à l’insertion directe du DWG :

1. Dans AutoCAD ou une autre application CAD compatible, supprimez les calques, hachures, géométries de construction, références externes et objets 3D inutiles.
2. Exportez la vue 2D requise au format .svg lorsque l’application CAD le prend en charge. Utilisez .pdf comme solution de remplacement visuelle ; le contenu PDF n’est généralement pas converti en géométrie Visio modifiable.
3. Dans Visio, choisissez Insert → Pictures → This Device et insérez le fichier SVG. Les éléments SVG peuvent ne pas être dissociables dans certaines versions de Visio, et les tracés complexes, le texte ainsi que les effets importés peuvent toujours nécessiter un remplacement manuel.
4. Recréez les libellés, connecteurs, cotes et symboles essentiels avec des formes Visio natives, puis enregistrez avec File → Save As au format .vsdx.

Pour les conversions récurrentes, l’automatisation CAD peut nettoyer et exporter les fichiers DWG, mais la génération de pages et de formes VSDX natives nécessite généralement l’automatisation de Visio ou un SDK de conversion spécialisé. Un simple changement de nom de fichier ou d’extension ne peut pas convertir DWG en VSDX.

Utiliser un convertisseur en ligne

La prise en charge directe de DWG vers VSDX est peu courante. Des services tels que CloudConvert et Zamzar peuvent prendre en charge la conversion de DWG vers des formats intermédiaires tels que SVG, PDF ou PNG, mais les formats disponibles changent ; utilisez un service en ligne uniquement lorsque sa page de conversion actuelle répertorie explicitement VSDX comme format de sortie.

Pour un workflow intermédiaire, téléversez le DWG, sélectionnez SVG ou PDF, téléchargez le résultat, insérez-le dans Visio desktop, puis enregistrez le document Visio au format .vsdx. Testez d’abord avec un petit fichier non confidentiel et examinez le résultat dans Visio. Ne téléversez pas de plans propriétaires, de données personnelles ou de plans de bâtiment sensibles, à moins que les conditions de conservation, de suppression et de traitement du service soient acceptables.

Limites de qualité et de compatibilité

• Échelle : vérifiez les unités du dessin et l’échelle de la page après l’importation. Un DWG basé sur des millimètres peut être mis à l’échelle incorrectement s’il est interprété comme étant en pouces ou dans une autre unité.
• Calques : les calques CAD gelés, masqués ou non pris en charge peuvent ne pas apparaître comme prévu. Affichez uniquement les calques requis avant l’insertion.
• Polices : l’absence de polices SHX ou TrueType peut entraîner la substitution d’autres polices et modifier le positionnement du texte. Installez les polices requises lorsque cela est autorisé, ou convertissez les libellés essentiels en géométrie dans la source CAD.
• Contenu non pris en charge : les objets proxy, les entités personnalisées, les solides 3D, les références externes, les dégradés, les hachures avancées et les métadonnées spécifiques aux applications peuvent être omis, aplatis ou affichés différemment.
• Modifiabilité : une extension VSDX ne signifie pas que le fichier contient une reconstruction Visio native. Le contenu CAD importé peut rester un objet groupé ou incorporé.
• Taille du fichier : supprimez les calques inutilisés et les références externes avant la conversion. Les objets DWG volumineux peuvent ralentir Visio et produire des fichiers VSDX surdimensionnés.
• Validation : comparez les dimensions, les libellés, la visibilité des calques, les épaisseurs de ligne et le résultat imprimé avec le DWG d’origine avant de distribuer le VSDX.