Convertir EDRW en PDF

Les destinataires ont souvent besoin d’un PDF parce qu’ils ne disposent pas d’eDrawings, qu’ils ont besoin d’un document figé pour approbation ou archivage, ou qu’ils doivent imprimer le dessin depuis un logiciel bureautique standard. La conversion d’un EDRW produit un document consultable, et non une source CAD modifiable ni un modèle eDrawings interactif.

Qu’est-ce que le format EDRW ?

EDRW est un fichier de dessin eDrawings, généralement publié depuis SOLIDWORKS ou un autre système CAD pris en charge avec eDrawings Publisher. Il distribue des vues de dessin légères à des fins de révision sans exposer le fichier CAD d’origine. Selon la manière dont il a été publié, le fichier peut inclure des feuilles, des vues, des configurations, des annotations et des markups.

EDRW n’est pas le format de dessin natif habituel de SOLIDWORKS et ne contient pas l’historique des fonctions modifiables, les esquisses, les relations d’assemblage ni l’intégralité du modèle source. eDrawings utilise également .eprt pour les pièces et .easm pour les assemblages ; ces fichiers nécessitent la même approche d’impression au format PDF lorsqu’un PDF est requis.

Ce que fournit le format PDF

PDF conserve la mise en page, le format du papier, l’orientation, les traits visibles, le texte et les annotations d’une page pour les navigateurs, les systèmes d’exploitation, les systèmes de gestion documentaire et les imprimantes standard. Il convient aux dossiers d’approbation, aux documents de fabrication, aux devis, aux instructions de travail et aux pièces jointes d’e-mails.

Un PDF créé depuis eDrawings est une représentation imprimée de la feuille ou de la vue sélectionnée. Il ne conserve pas les fonctions eDrawings telles que la rotation du modèle, le zoom, le changement de configuration, la vue en coupe, l’animation ou la mesure interactive. Le texte et les traits peuvent rester interrogeables et vectoriels, mais le résultat dépend du pipeline d’impression eDrawings et du pilote PDF.

Conversion sous Windows avec eDrawings Viewer

1. Installez la version actuelle de eDrawings Viewer depuis le site officiel de SOLIDWORKS et ouvrez le fichier .edrw.
2. Sélectionnez la feuille requise. Définissez l’orientation de la vue, le mode d’affichage, la configuration, l’état de la coupe et les markups visibles avant l’impression. EDRW ne peut pas reconstruire les options qui n’ont pas été publiées dans le fichier.
3. Choisissez File → Print.
4. Sélectionnez Microsoft Print to PDF ou une autre imprimante PDF installée. Définissez le format du papier, l’orientation, la plage de feuilles et l’échelle dans les paramètres de l’imprimante. Utilisez Fit lorsque la bordure complète doit rester à l’intérieur de la page ; utilisez une échelle fixe lorsqu’une échelle de dessin précise est requise.
5. Cliquez sur Print, choisissez une destination et enregistrez le résultat sous un nom tel que drawing.pdf.

Certaines éditions ou versions d’eDrawings proposent une commande PDF sous File → Save As ou File → Export. Utilisez cette commande lorsqu’elle est disponible ; sinon, l’impression via une imprimante PDF constitue la méthode la plus largement applicable. Les fonctionnalités de Viewer peuvent varier selon le système d’exploitation, la licence et la version.

Conversion sous MacOS

1. Ouvrez le fichier dans l’application eDrawings compatible et préparez la feuille ou la vue requise.
2. Choisissez File → Print.
3. Ouvrez le menu PDF dans la boîte de dialogue d’impression de macOS et sélectionnez Save as PDF.
4. Choisissez le nom de fichier et la destination, puis enregistrez le PDF.

Si la version eDrawings installée n’ouvre pas le fichier ou ne permet pas l’impression, utilisez une installation Windows prise en charge ou procurez-vous le dessin CAD d’origine et exportez-le depuis l’application de création.

Lorsque le fichier CAD d’origine est disponible

Demandez au propriétaire du fichier le dessin SOLIDWORKS natif ou le document CAD d’origine pris en charge lorsqu’un contenu modifiable, des feuilles de dessin complètes ou une sortie contrôlée sont requis. Dans SOLIDWORKS, un dessin natif peut normalement être exporté via File → Save As avec PDF sélectionné. Cela offre généralement un meilleur contrôle des feuilles, de l’échelle d’impression, des épaisseurs de ligne et des polices de dessin que l’impression d’un EDRW publié.

Services de conversion en ligne

La prise en charge d’EDRW est peu courante parmi les services généraux de conversion de fichiers. Des services tels que Zamzar ou Convertio ne doivent être envisagés que si leur page de téléversement actuelle accepte explicitement .edrw et si les paramètres de sortie répondent aux exigences du dessin. Testez d’abord avec un fichier non confidentiel ; un téléversement peut divulguer la géométrie, les dimensions, des informations client ou des annotations propriétaires. Pour les données d’ingénierie contrôlées, l’impression locale depuis eDrawings est préférable.

Contrôles de qualité et de compatibilité

• Ouvrez le PDF enregistré et vérifiez chaque feuille pour détecter les bordures coupées, les vues manquantes, une orientation incorrecte, des dimensions illisibles et des pages vierges inattendues.
• Imprimez ou inspectez une dimension connue à 100 % ou à l’échelle requise. Le paramètre Fit modifie l’échelle physique et ne convient pas lorsque la mesure des dimensions sur papier est nécessaire.
• Seules les feuilles, vues, configurations, états de coupe et markups actifs ou sélectionnés sont exportés. Les composants masqués et le contenu inactif restent absents.
• Les polices CAD spéciales, la transparence, les vues ombrées, les épaisseurs de ligne et les markups peuvent être rendus différemment. Utilisez la fonction d’impression plutôt qu’une capture d’écran afin de préserver la meilleure qualité de texte et de vectorisation disponible.
• Ne partez pas du principe que le PDF est interrogeable ou qu’il contient une géométrie vectorielle. Sélectionnez du texte dans le fichier final et effectuez un zoom sur les traits fins ; si le texte a été rastérisé ou si les lignes sont floues, utilisez un autre pilote PDF ou exportez le dessin CAD natif.