Convertisseur en ligne gratuit de ENEX en RTF

Les fichiers ENEX sont des exports Evernote, tandis que le format RTF est accepté par de nombreux traitements de texte et logiciels de publication assistée par ordinateur. La conversion est utile lorsqu’un destinataire a besoin d’un texte enrichi modifiable plutôt que d’une archive Evernote, ou lorsque les notes doivent être ouvertes sans Evernote.

Qu’est-ce que le format ENEX ?

ENEX signifie Evernote XML Export. Il s’agit d’un fichier d’échange basé sur XML, créé par Evernote lorsque des notes sont exportées via File → Export Notes ou une commande d’exportation similaire. Un fichier ENEX peut contenir une seule note ou un carnet entier, notamment les titres des notes, les dates, les balises, le contenu formaté en HTML et les ressources jointes.

ENEX est destiné à l’importation de notes dans Evernote, et non à leur modification directe dans les traitements de texte courants. Un éditeur de texte peut afficher sa structure XML, mais cela ne produit pas un document lisible avec la mise en forme d’origine.

Qu’est-ce que le format RTF ?

RTF (Rich Text Format) stocke du texte mis en forme, notamment les polices, les tailles, les couleurs, les paragraphes, les listes, les tableaux et les images simples. Microsoft Word, LibreOffice Writer, WordPad et de nombreuses autres applications peuvent l’ouvrir.

Le format RTF convient lorsque le destinataire a besoin d’un document modifiable offrant une large compatibilité avec les applications de bureau. Il ne remplace pas l’archive ENEX : les balises Evernote, les rappels, les carnets, les identifiants internes des notes et certaines métadonnées des notes ne disposent pas d’équivalents RTF standard.

Comment convertir réellement ENEX en RTF

Utilisation du convertisseur en ligne intégré

1. Ouvrez la page de conversion ENEX vers RTF sur 101convert.com.
2. Téléversez le fichier .enex.
3. Choisissez RTF comme format de sortie et lancez la conversion.
4. Téléchargez le fichier .rtf obtenu et ouvrez-le dans Word, LibreOffice Writer ou une autre application compatible avec le format RTF.

Cette méthode ne nécessite l’installation d’aucun logiciel. Pour les notes confidentielles, consultez les informations actuelles du service concernant la gestion et la conservation des fichiers avant le téléversement.

Utilisation d’Evernote et d’un traitement de texte de bureau

1. Importez le fichier dans Evernote à l’aide de File → Import Notes → Evernote XML (.enex). Les noms des menus diffèrent selon les versions d’Evernote.
2. Ouvrez la note importée, sélectionnez son contenu et copiez-le dans Microsoft Word ou LibreOffice Writer. Pour plusieurs notes, copiez chaque note dans un document distinct ou regroupez-les dans un seul document avec des titres.
3. Dans le traitement de texte, choisissez File → Save As, sélectionnez Rich Text Format (.rtf) et enregistrez le document.
4. Réinsérez ou vérifiez les images et les pièces jointes si elles n’ont pas été transférées lors du copier-coller.

Limitations en matière de qualité et de compatibilité

Le contenu des notes ENEX contient souvent le HTML d’Evernote. La conversion de la mise en forme dépend donc de la manière dont le convertisseur interprète ce HTML. Les paragraphes simples, le gras, l’italique, les listes et les images intégrées sont généralement mieux transférés que les tableaux imbriqués, les cases à cocher, l’écriture manuscrite, les fichiers audio, les PDF et les autres pièces jointes.

La conversion d’un fichier ENEX contenant de nombreuses notes peut produire un seul document RTF plutôt que plusieurs fichiers distincts. Si des documents séparés sont nécessaires, exportez ou convertissez chaque note individuellement, ou divisez manuellement le document obtenu.

Conservez le fichier .enex d’origine comme copie d’archive. Le format RTF préserve le contenu destiné à la présentation, mais ne peut pas conserver l’intégralité de la structure du carnet Evernote, les balises, l’historique des notes, l’état de synchronisation ni toutes les métadonnées des pièces jointes.