Convertir KMZ en DXF

Un client peut fournir des emplacements, des itinéraires ou des limites sous forme de fichier Google Earth .kmz lorsque l’application destinataire nécessite une géométrie CAD modifiable. La conversion en .dxf rend les points, les lignes et les limites de polygones disponibles dans AutoCAD, les workflows d’arpentage, les workflows GIS et les workflows de dessin technique.

Qu’est-ce que le format KMZ ?

KMZ est un package compressé au format ZIP contenant un fichier KML et, éventuellement, des images liées, des icônes, des modèles 3D, des superpositions d’écran et d’autres ressources. KML stocke des entités géographiques telles que des repères, des chemins, des polygones, des dossiers, des descriptions, des styles, des liens réseau et des paramètres d’altitude.

Google Earth Pro, les exports Google Earth web, les plateformes GIS, les logiciels d’arpentage et les services de cartographie créent des fichiers KMZ. Leur contenu courant comprend des emplacements relevés sur le terrain, des alignements de réseaux, des limites de propriétés, des zones de vol, des itinéraires et des entités cartographiques annotées.

Un fichier KMZ n’est pas simplement un dessin CAD dans un conteneur compressé. Ses coordonnées sont normalement des coordonnées géographiques de longitude et de latitude dans WGS 84, et ses fonctionnalités de présentation sont destinées à Google Earth plutôt qu’aux logiciels CAD.

Qu’est-ce que le format DXF ?

DXF, ou Drawing Exchange Format, est un format Autodesk destiné à l’échange de données de dessins CAD. Il est généralement stocké sous forme de texte, bien qu’il existe également des variantes DXF binaires. AutoCAD, Civil 3D, BricsCAD, DraftSight, QCAD, LibreCAD et de nombreuses applications GIS peuvent lire certaines versions de DXF.

DXF prend en charge des entités CAD modifiables telles que les points, les lignes, les polylignes, les calques, le texte et les blocs. Il est utile pour effectuer des mesures, attribuer des calques, ajouter des cotes, préparer des dessins techniques et échanger de la géométrie vectorielle. Il ne conserve généralement pas les descriptions Google Earth, les liens web, les icônes, les photos, les liens réseau, les styles interactifs ni les images intégrées.

Utilisation de QGIS

QGIS est le meilleur choix gratuit sur ordinateur lorsque le KMZ contient des points, des lignes ou des polygones ordinaires et que la sortie nécessite un système de référence de coordonnées contrôlé.

1. Installez une version actuelle de QGIS et ouvrez le fichier avec Layer → Add Layer → Add Vector Layer. QGIS peut généralement lire les KMZ via son fournisseur de données KML. Si ce n’est pas le cas, copiez le fichier, renommez la copie de .kmz en .zip, extrayez-la et ouvrez le fichier .kml contenu dans l’archive. Ne modifiez pas l’archive originale.
2. Examinez les dossiers et les calques importés. Vérifiez que les types de géométrie attendus, le nombre d’entités et les emplacements visibles sont présents.
3. Vérifiez le CRS source. Les coordonnées KML utilisent normalement les coordonnées géographiques WGS 84, EPSG:4326, avec la longitude en premier, la latitude en second et une valeur de hauteur facultative.
4. Choisissez un CRS cible projeté adapté au site, comme un système State Plane local, une grille nationale ou la zone UTM appropriée. Utilisez des mètres ou des pieds selon les exigences du workflow CAD ; n’utilisez pas la longitude et la latitude comme unités de dessin, sauf si le destinataire exige spécifiquement des coordonnées géographiques.
5. Pour plusieurs calques, utilisez Project → Import/Export → Export Project to DXF. Sélectionnez le CRS cible, les unités de dessin, le nom du fichier de sortie, les calques et les options d’export disponibles.
6. Pour un seul calque, utilisez Layer → Save As et sélectionnez AutoCAD DXF lorsque ce pilote d’export est disponible. Vérifiez le type de géométrie du calque et les options de correspondance des champs avec les étiquettes avant l’enregistrement.
7. Ouvrez le fichier .dxf obtenu dans le programme CAD cible. Vérifiez les unités, l’échelle, la position des coordonnées, les noms des calques, le nombre d’entités, la fermeture des polygones et au moins un point connu par rapport au KMZ.

Utilisation de Global Mapper

Global Mapper est une option payante sur ordinateur pour les fichiers géospatiaux plus volumineux ou plus variés. Ouvrez le KMZ avec File → Open Data File(s), définissez la projection de travail via Configuration → Projection, puis utilisez File → Export → Export Vector/Lidar Format et sélectionnez DXF. Configurez le CRS cible, les unités linéaires, les calques, la gestion de l’élévation ainsi que les options d’attributs ou d’étiquettes avant l’exportation.

Utilisation de GDAL

Les outils OGR de GDAL peuvent automatiser les conversions répétitives lorsque la build installée inclut les pilotes d’entrée KML et de sortie DXF :

ogr2ogr -f DXF output.dxf input.kmz -t_srs EPSG:32610

Remplacez EPSG:32610 par le CRS projeté adapté au site. Vérifiez la disponibilité des pilotes avec ogrinfo --formats. Certaines builds de GDAL utilisent le pilote LIBKML, tandis que d’autres fournissent le pilote KML standard ; la prise en charge des styles, des dossiers et des attributs varie selon les builds. Utilisez QGIS pour sélectionner les calques de manière interactive et effectuer une inspection visuelle.

Utilisation d’un convertisseur en ligne

MyGeodata Cloud et d’autres services de conversion GIS reconnus peuvent fournir une conversion de KMZ vers DXF, mais la géométrie prise en charge, les contrôles du CRS, les limites de taille des fichiers, les versions de DXF et la gestion des attributs varient. Ne téléversez que les données dont la sortie de votre organisation est autorisée ; le service reçoit le fichier source et peut le conserver conformément à ses conditions. Pour les données d’arpentage, de réseaux, de propriétés, d’infrastructures ou les données confidentielles, utilisez plutôt QGIS, Global Mapper ou une installation GDAL contrôlée.

Limites de qualité et de compatibilité

• Systèmes de coordonnées : KML stocke généralement la longitude, la latitude et la hauteur facultative en WGS 84, tandis que les dessins CAD utilisent habituellement des coordonnées linéaires projetées. La sélection d’un CRS incorrect peut déplacer la sortie de plusieurs centaines ou milliers de kilomètres.
• Correspondance des géométries : Les repères deviennent généralement des entités ponctuelles ou des blocs, les chemins deviennent des polylignes et les polygones deviennent des polylignes fermées ou des limites de polygones. Les courbes peuvent être approximées par des segments de ligne, et les entités multiparties ou imbriquées peuvent nécessiter un nettoyage manuel.
• Altitude : Les modes KML tels que l’adhérence au sol, la position relative au sol et la position absolue n’ont pas d’équivalent DXF cohérent. De nombreux convertisseurs exportent une géométrie bidimensionnelle ou écrivent les hauteurs comme de simples valeurs Z sans conserver la relation originale avec le terrain.
• Attributs et styles : Les noms et certains champs sélectionnés peuvent devenir des données d’objet, des étiquettes ou des noms de calques. Les descriptions, le HTML, les couleurs, la transparence, les fenêtres d’information, les icônes, les liens réseau et les styles interactifs sont souvent supprimés.
• Contenu non vectoriel : Les superpositions raster, les photographies, les superpositions d’écran, les modèles Collada et les effets de rendu Google Earth ne deviennent normalement pas des entités DXF natives.
• Précision : Les entités dessinées visuellement dans Google Earth peuvent avoir une précision de positionnement inférieure à celle des données relevées. Validez les coordonnées et la géométrie avant d’utiliser le DXF pour la conception, l’implantation, la construction, les limites légales ou les calculs de quantités.
• Compatibilité CAD : Si l’application destinataire refuse le fichier, exportez une version DXF plus ancienne prise en charge par cette application, ou ouvrez et réenregistrez le fichier dans un programme CAD compatible. Les grandes valeurs de coordonnées géographiques, les entités non prises en charge et les incohérences d’unités peuvent également affecter l’affichage et la modification.