Convertir CDR en VSD

Les utilisateurs de Visio peuvent avoir besoin d’un fichier .vsd pour une ancienne installation de bureau, un système de documents ou une intégration qui n’accepte pas .vsdx. Comme CorelDRAW ne fournit pas d’exportation VSD native fiable, le flux de travail habituel consiste à exporter les illustrations vectorielles au format SVG ou EMF, à les importer dans Visio, puis à enregistrer le dessin au format VSD.

Qu’est-ce que le format CDR ?

.cdr est le format de document natif de CorelDRAW, une application de graphiques vectoriels utilisée pour les logos, les illustrations, les diagrammes, la signalétique et les mises en page destinées à l’impression. Un document CDR peut contenir des courbes de Bézier, des formes, du texte, des remplissages, des contours, des calques, des pages, des transparences, des effets, des bitmaps incorporés, des images liées et des paramètres de couleur.

CDR est un format propriétaire dont les fonctionnalités dépendent de la version. Les versions plus récentes de CorelDRAW peuvent demander une version de compatibilité lors de l’ouverture d’anciens fichiers, tandis que d’autres applications peuvent ne pas interpréter correctement les remplissages mesh, les fondus, les effets, les images liées ou les polices incorporées. Conservez le CDR original inchangé avant l’exportation.

Qu’est-ce que le format VSD ?

.vsd est le format de dessin binaire hérité de Microsoft Visio, principalement associé à Visio 2003–2010. Il stocke les pages Visio, les connecteurs, le texte, les données de forme, les gabarits et les relations entre les éléments du diagramme. Visio 2013 et les versions ultérieures utilisent .vsdx comme format normal basé sur XML, mais Visio pour ordinateur peut généralement enregistrer un dessin au format Visio 2003-2010 Drawing (*.vsd) lorsqu’une compatibilité ascendante est nécessaire.

Les illustrations CorelDRAW importées restent des illustrations graphiques dans Visio. Elles ne deviennent pas automatiquement des formes Visio modifiables pour les organigrammes, les diagrammes de réseau, les organigrammes hiérarchiques ou les schémas techniques, et leur enregistrement au format VSD n’ajoute pas de données sémantiques de diagramme.

Comment convertir CDR en VSD

Flux de travail sur ordinateur avec CorelDRAW et Visio

1. Ouvrez le fichier CDR dans CorelDRAW et vérifiez le format de page, le nombre de pages, les calques, les images liées ou incorporées, la transparence et les polices.
2. Conservez le texte sous forme de texte s’il doit rester modifiable. Si la substitution de police est inacceptable et que la modification n’est pas nécessaire, sélectionnez le texte et utilisez Object → Convert to Curves. Cette opération supprime la dépendance aux polices, mais élimine également la recherche de texte et la modification du texte.
3. Exportez un fichier vectoriel intermédiaire avec File → Export. Utilisez .svg pour les versions actuelles de Visio pour ordinateur qui prennent en charge l’insertion de SVG. Utilisez .emf avec une ancienne installation de Visio ou lorsque l’importation SVG modifie l’illustration. Le PDF peut préserver l’apparence de la page, mais il est généralement moins modifiable dans Visio et peut être inséré uniquement comme objet au lieu d’être converti en formes individuelles.
4. Dans Visio, ouvrez ou créez le dessin de destination et choisissez Insert → Pictures → This Device pour placer le SVG ou l’EMF. Si le vecteur importé est groupé, utilisez la commande de dissociation ou de conversion de Visio uniquement lorsque des éléments séparés sont nécessaires ; inspectez le résultat, car les courbes, les remplissages et le texte peuvent nécessiter un nettoyage.
5. Enregistrez via File → Save As, choisissez Visio 2003-2010 Drawing (*.vsd), puis rouvrez le fichier enregistré afin de vérifier le nombre de pages, l’échelle, le texte, les couleurs, les épaisseurs de ligne, la transparence et le positionnement des objets.

CorelDRAW peut exporter un SVG avec le texte conservé ou converti en tracés, selon les paramètres d’exportation. Choisissez les tracés pour obtenir une apparence cohérente sur différents ordinateurs, et le texte pour permettre une éventuelle modification lorsque les polices requises sont installées. L’EMF constitue souvent une solution de remplacement pratique pour les flux de travail Visio plus anciens sous Windows, mais les effets complexes peuvent être simplifiés.

Options de conversion en ligne

CloudConvert et Zamzar proposent généralement la conversion de CDR vers des formats intermédiaires tels que SVG ou PDF ; les formats d’entrée et de sortie pris en charge évoluent, vérifiez donc la liste actuelle des conversions avant tout téléversement. Si un service propose spécifiquement la conversion CDR vers VSD, téléchargez le résultat et vérifiez-le dans Visio pour ordinateur plutôt que de supposer que l’extension garantit la présence de formes Visio natives.

Pour un flux de travail en ligne plus sûr, convertissez le CDR en SVG, téléchargez le SVG, importez-le dans Visio et enregistrez-le localement au format VSD. Ne téléversez pas de conceptions confidentielles, de données client, d’illustrations non publiées ni de fichiers contenant des polices soumises à des restrictions. Les services en ligne peuvent refuser les fichiers volumineux, rastériser les vecteurs, aplatir les calques, remplacer les polices ou supprimer les effets non pris en charge.

Limites de qualité et de compatibilité

• Les dégradés, les remplissages mesh, les fondus, les ombres, les transparences, les tracés de détourage, les motifs et les paramètres de gestion des couleurs peuvent être modifiés lors de l’importation SVG ou EMF.
• Les polices manquantes peuvent modifier les glyphes, le retour à la ligne et la position du texte. La conversion du texte en courbes évite la substitution, mais élimine la modification et la recherche normales du texte.
• La qualité des bitmaps incorporés est limitée par la résolution de l’image source ; placer une image basse résolution dans un VSD ne l’améliore pas.
• Les documents CDR volumineux ou multipages peuvent devoir être exportés et importés page par page, selon les versions de CorelDRAW et de Visio.
• VSD est un format hérité soumis à d’anciennes limites de fonctionnalités. Visio peut simplifier les effets ou les fonctionnalités de diagramme plus récents lors de l’enregistrement à partir de .vsdx dans un format antérieur.
• Conservez le CDR original ainsi que le SVG ou l’EMF exporté. Réexporter depuis l’original est généralement plus précis que de modifier plusieurs fois un VSD importé.