Convertir LNG en TXT
Convertir les fichiers LNG lisibles en TXT tout en conservant l’encodage et le fichier source d’origine.
Créer des fichiers TXT en ligne
Nous ne savons pas encore lire les fichiers LNG, cette conversion n’est donc pas proposée. Si vous pouvez exporter votre travail dans l’un de ces formats ou d’autres, nous en ferons un TXT :
Vous voulez convertir LNG en TXT ?
Dites-le-nous. Nous choisissons les prochaines conversions à ajouter selon l'intérêt.
Comment convertir lng en fichier txt
- Autre
- Aucune note pour l'instant.
Un éditeur de texte, un script, un utilitaire d’importation ou un système d’archivage peut nécessiter un fichier se terminant par .txt même lorsque la source est nommée .lng. La méthode appropriée dépend de la question de savoir si le fichier LNG contient du texte ordinaire ou une structure propriétaire, binaire ou spécifique à une application.
Qu’est-ce que le format LNG ?
.lng n’est pas un format standardisé. Il désigne généralement des fichiers de langue ou de localisation de logiciels contenant des menus, des libellés, des boîtes de dialogue et des messages traduits, utilisés par les développeurs d’applications, les traducteurs et les utilisateurs finaux de logiciels localisés. Les données internes peuvent être de type INI, basées sur XML, du texte clé/valeur, du texte encodé, des données compressées ou une structure binaire propriétaire.
Déterminez quel programme a créé le fichier avant de le modifier. Consultez la documentation de l’application ou son répertoire d’installation, puis ouvrez une copie de sauvegarde dans Notepad++ ou Visual Studio Code. Des sections lisibles indiquent qu’il s’agit d’un fichier textuel, mais une ouverture réussie ne prouve pas que l’application source acceptera une copie modifiée ou renommée.
Qu’est-ce que le format TXT ?
.txt désigne normalement des données de caractères non formatées, sans mise en page spécifique à une application, ressources intégrées ou comportement exécutable. Le texte brut est pris en charge par les systèmes d’exploitation, les éditeurs, les scripts, les systèmes de contrôle de version et de nombreux outils d’importation.
TXT est utile pour la recherche, l’inspection, l’échange et l’archivage, mais il ne préserve pas les métadonnées propriétaires, les fonctionnalités des éditeurs de traduction, les ressources binaires, le formatage ou le comportement attendus par l’application LNG. Ces informations ne sont conservées que lorsqu’elles sont représentées sous forme de texte ordinaire.
Comment convertir un fichier LNG textuel
- Copiez le fichier original afin que l’application puisse continuer à utiliser la version LNG intacte.
- Ouvrez la copie dans Notepad++ ou Visual Studio Code. Vérifiez que le contenu est du texte lisible plutôt que des données binaires, des données compressées ou un grand nombre de caractères de remplacement.
- Si les octets sont déjà du texte brut et que la destination nécessite uniquement un nom de fichier
.txt, renommez ou copiez le fichier. Dans Windows PowerShell, utilisezCopy-Item "labels.lng" "labels.txt"; sous macOS ou Linux, utilisezcp labels.lng labels.txt. Ces commandes modifient le nom du fichier, et non son contenu. - Si l’encodage des caractères doit être modifié, utilisez les commandes d’encodage de l’éditeur et enregistrez au format UTF-8, ou conservez l’encodage source lorsque le programme destinataire l’exige. Dans Notepad++, utilisez Encoding pour sélectionner ou convertir l’encodage, puis choisissez File → Save As. Dans Visual Studio Code, utilisez l’indicateur d’encodage dans la barre d’état, sélectionnez l’encodage requis, puis choisissez File → Save As.
Ne devinez pas l’encodage source. Pour un fichier dont l’encodage est connu comme étant Windows-1252, GNU iconv peut créer une sortie UTF-8 avec iconv -f WINDOWS-1252 -t UTF-8 labels.lng > labels.txt. Remplacez l’encodage source par celui réellement utilisé ; un choix incorrect peut endommager les caractères accentués et les scripts non latins.
Comment gérer un fichier LNG propriétaire
Utilisez la fonction d’exportation de l’application qui a créé le fichier, comme File → Export ou Tools → Export translations, lorsqu’elle est disponible. Renommer un fichier LNG binaire ou structuré n’extrait pas ses chaînes et peut rendre la copie inutilisable dans le programme d’origine. Si aucune fonction d’exportation n’existe, utilisez un convertisseur fourni par le fabricant ou un analyseur conçu pour la variante LNG spécifique de cette application.
Les services en ligne tels que CloudConvert, Convertio et Zamzar peuvent être envisagés uniquement si le service répertorie explicitement le format LNG concerné et si le fichier ne contient aucun code source, aucune traduction ni aucune donnée client confidentiels. Les convertisseurs génériques ne peuvent pas identifier de manière fiable une variante LNG non documentée à partir de son extension, et beaucoup ne prennent pas du tout en charge LNG. Une conversion locale avec l’application source, Notepad++, Visual Studio Code ou iconv évite de téléverser le fichier.
Contrôles de qualité et de compatibilité
Après l’enregistrement, rouvrez le fichier TXT et vérifiez des chaînes traduites représentatives, les fins de ligne, l’encodage et la présence éventuelle d’une marque d’ordre des octets requise. Vérifiez les espaces réservés et les séquences d’échappement telles que %s, {0}, \n et les guillemets ; leur modification ou leur suppression peut interrompre le fonctionnement du programme ou produire des messages incorrects.
Conservez le fichier LNG original. UTF-8 prend en charge la plus vaste gamme de caractères, mais les logiciels plus anciens peuvent nécessiter Windows-1252, une autre page de code ANSI, UTF-16 ou une BOM spécifique. Une copie TXT convient à la lecture ou à l’échange uniquement lorsque le système destinataire accepte l’encodage obtenu et la représentation en texte brut.
Les informations sur les extensions et les types de fichiers sont fournies par File-Extensions.org
La base de données ne contient actuellement aucun convertisseur de fichier lng.
Autres conversions de fichiers .lng
Conversion inverse
Conversion vers .txt
depuis d'autres formats
- pkt en txt
- exe en txt
- crd en txt
- pde en txt
- enc en txt
- prg en txt
- ppt en txt
- trace en txt
- xy en txt
- cip en txt
- 1 en txt
- 89t en txt
- 92t en txt
- 9xt en txt
- _xls en txt
- abk en txt
- adm en txt
- afp en txt
- afs en txt
- all en txt
- ansi en txt
- arr en txt
- ast en txt
- atc en txt
- awp en txt
- aww en txt
- backup en txt
- bdb en txt
- bek en txt
- bgl en txt
- cgi en txt
- cl3 en txt
- com en txt
- crtx en txt
- ctd en txt
- dcd en txt
- dct en txt
- dex en txt
- dox en txt
- dvb en txt
- dxt en txt
- ecsv en txt
- efa en txt
- ehi en txt
- em en txt
- emm en txt
- emz en txt
- exb en txt
- f en txt
- fil en txt
- fin en txt
- fr3 en txt
- fxp en txt
- ger en txt
- gz en txt
- iba en txt
- ica en txt
- ics en txt
- idml en txt
- inc en txt
- ins en txt
- ipd en txt
- jet en txt
- jlqm en txt
- jnt en txt
- kmp en txt
- ks en txt
- ksc en txt
- ld2 en txt
- ldx en txt
- lin en txt
- ltx en txt
- map en txt
- mat en txt
- maw en txt
- mdd en txt
- mdt en txt
- med en txt
- mkp en txt
- mso en txt
- mst en txt
- nb en txt
- ncor en txt
- odc en txt
- ods en txt
- opn en txt
- osn en txt
- pcg en txt
- pcx en txt
- pjs en txt
- pm en txt
- pmlz en txt
- pnproj en txt
- pobi en txt
- pptx en txt
- psw en txt
- pt4 en txt
- pt5 en txt
- ptx en txt
- pwd en txt
- pwt en txt
- qrp en txt
- rex en txt
- rtx en txt
- rvf en txt
- s en txt
- sbf en txt
- sbv en txt
- sct en txt
- sda en txt
- sdc en txt
- sdd en txt
- sdoc en txt
- sds en txt
- seq en txt
- sf2 en txt
- sl en txt
- slk en txt
- sme en txt
- smem en txt
- smm en txt
- sms en txt
- snp en txt
- snt en txt
- sol en txt
- ssa en txt
- stm en txt
- sty en txt
- svd en txt
- svg en txt
- sxc en txt
- sxm en txt
- sxt en txt
- t en txt
- tbl en txt
- tpc en txt
- tpz en txt
- txtrpt en txt
- uds en txt
- ump en txt
- v2t en txt
- vcs en txt
- wcf en txt
- wk3 en txt
- wk4 en txt
- wks en txt
- wls en txt
- wmf en txt
- wpf en txt
- ws en txt
- wsf en txt
- xar en txt
- xcf en txt
- xlc en txt
- xlmx en txt
- xlr en txt
- xlsb en txt
- xlsx en txt
- xrdml en txt