Convertir MP3 en AT3

Certains outils de jeux PSP, utilitaires homebrew et anciens logiciels Sony nécessitent un fichier audio stocké au format .at3 plutôt qu'en MP3. Le fichier requis doit généralement correspondre au codec ATRAC, au sample rate, à la channel layout, au bitrate et à la structure de conteneur RIFF-based de la cible.

Formats MP3 et AT3

MP3 est un format audio compressé avec perte utilisé pour les téléchargements de musique, les podcasts, les enregistrements vocaux, les bibliothèques multimédias, les lecteurs, les téléphones et l'audio web. Il est largement pris en charge, mais son audio encodé ne convient pas aux logiciels qui attendent spécifiquement des données Sony ATRAC.

AT3 désigne généralement un fichier portant l'extension .at3 et contenant du ATRAC3 Sony ou, dans certains cas, un autre flux de la famille ATRAC dans un conteneur de type RIFF/WAVE. ATRAC3 était utilisé par les anciens produits et logiciels Sony, notamment les applications de l'ère Memory Stick et MiniDisc, ainsi que par certains assets de jeux PlayStation et PSP.

ATRAC3 a été conçu pour stocker de l'audio à des bitrates fixes relativement faibles, généralement 66, 105 ou 132 kbps. Son avantage pratique réside dans sa compatibilité avec les logiciels conçus pour ATRAC, et non dans une meilleure qualité sonore ou une prise en charge plus étendue des appareils par rapport au MP3. ATRAC3 et ATRAC3plus sont des codecs distincts ; un fichier .oma ou un fichier de la famille ATRAC provenant de SonicStage ne peut pas nécessairement être utilisé lorsqu'un fichier .at3 basé sur RIFF est requis.

Vérifiez d'abord les exigences de la cible

Consultez la documentation du programme cible ou un fichier AT3 original connu comme fonctionnel avant la conversion. Notez son codec, son sample rate, son nombre de channels, son bitrate, sa durée et, pour les assets de jeux, sa taille encodée. De nombreux outils associés à la PSP utilisent une entrée stereo à 44 100 Hz, mais il ne s'agit pas d'une exigence AT3 universelle.

Ne remplacez pas song.mp3 par song.at3 en le renommant. Le renommage ne convertit pas le bitstream MP3, n'ajoute pas d'ATRAC encoder header et ne crée pas la structure RIFF attendue par la cible.

Convertissez avec un encodeur de bureau compatible ATRAC3

L'encodage ATRAC3 est désormais peu courant, car Sony a abandonné l'écosystème ATRAC grand public. Utilisez une ancienne version de l'époque Sony Creative Software de Sound Forge uniquement si sa liste de formats installés inclut explicitement l'exportation ATRAC3 ou AT3 ; les éditions et installations actuelles varient, et nombre d'entre elles ne fournissent pas cet encodeur.

1. Ouvrez le fichier source via File → Open.
2. Faites correspondre les propriétés audio requises. Dans les versions compatibles de Sound Forge, utilisez Process → Resample pour définir le sample rate requis et Process → Channel Converter pour définir mono ou stereo.
3. Sélectionnez File → Save As et choisissez le format ATRAC3 ou AT3 disponible.
4. Sélectionnez le bitrate requis par la cible, puis enregistrez le fichier sous output.at3.
5. Testez la sortie dans l'outil de jeu, l'appareil, l'émulateur ou l'application exact(e) avant toute conversion par lots.

Certains utilitaires de conversion PSP legacy peuvent créer des fichiers AT3 lorsqu'ils sont utilisés avec un composant de codec ATRAC installé légitimement. Suivez la documentation de l'utilitaire et évitez de télécharger des DLL de codec individuelles depuis des sources non vérifiées. Un utilitaire qui décode uniquement ATRAC ou qui se contente d'encapsuler l'audio dans un autre conteneur ne peut pas produire un fichier ATRAC3 compatible.

Préparez une entrée WAV si nécessaire

Les encodeurs legacy acceptent souvent les fichiers PCM WAV plus fiablement que les fichiers MP3. FFmpeg peut décoder les MP3 et créer un fichier WAV intermédiaire approprié, mais les builds standard de FFmpeg ne peuvent généralement pas encoder ATRAC3.

ffmpeg -i "input.mp3" -ar 44100 -ac 2 -c:a pcm_s16le "input.wav"

Cette commande crée un fichier WAV PCM stereo 16-bit à 44,1 kHz. Ne modifiez -ar ou -ac que lorsque la cible nécessite des valeurs différentes, puis fournissez input.wav à l'encodeur compatible ATRAC3.

Services en ligne et limites de compatibilité

Ne vous fiez pas à un convertisseur en ligne généraliste, sauf s'il documente explicitement l'encodage ATRAC3 et une sortie .at3 basée sur RIFF. Les services de conversion grand public réputés proposent rarement une exportation ATRAC3 vérifiée ; un fichier en ligne étiqueté AT3 peut donc utiliser le mauvais codec ou le mauvais conteneur. Une conversion sur ordinateur avec un encodeur confirmé est plus sûre pour les formats propriétaires de jeux ou d'appareils et évite de téléverser des fichiers audio privés.

La conversion de MP3 vers AT3 est un transcodage avec perte vers perte : elle ne peut pas restaurer l'audio supprimé lors de l'encodage MP3 et peut ajouter d'autres artefacts. Lorsque cela est possible, encodez l'AT3 une seule fois à partir de la source originale WAV, AIFF, FLAC ou d'une autre source sans perte plutôt qu'à partir d'un MP3.

Un fichier AT3 valide peut tout de même échouer dans un jeu si le moteur attend un bitrate, une durée, une block layout, un archive offset ou une étape supplémentaire de packing particuliers. Le remplacement de l'audio d'un jeu peut nécessiter la reconstruction de l'archive audio du jeu après la conversion.