Convertisseur en ligne gratuit de PUB en CBZ

Les applications de lecture de bandes dessinées acceptent souvent les fichiers CBZ, mais pas les documents Microsoft Publisher. Convertir une publication PUB en CBZ rend chaque page disponible sous forme d’image dans une archive de bandes dessinées ; les pages doivent être rendues, le résultat n’est donc pas modifiable comme la mise en page d’origine.

Qu’est-ce que le format PUB ?

PUB est le format de mise en page de Microsoft Publisher, utilisé pour des publications telles que des brochures, des bulletins d’information et des livrets. Vous le rencontrez généralement lorsque quelqu’un vous partage un projet Publisher ; Microsoft Publisher est le programme utilisé pour l’ouvrir et le modifier.

Qu’est-ce que le format CBZ ?

CBZ est une archive ZIP contenant des images de pages nommées dans l’ordre, généralement au format JPEG ou PNG. Les lecteurs de bandes dessinées peuvent afficher les pages dans l’ordre, et l’archive regroupe un ensemble d’images dans un seul fichier.

Comment convertir PUB en CBZ

En ligne sur 101convert.com

1. Importez le fichier PUB dans le convertisseur sur la page.
2. Choisissez CBZ comme format de sortie et lancez la conversion.
3. Téléchargez le fichier converti. Plusieurs fichiers peuvent être convertis en une seule fois ; consultez la page pour connaître la taille maximale par fichier.

Hors ligne avec un logiciel de bureau

Microsoft Publisher peut exporter la publication au format PDF. Utilisez ensuite l’utilitaire gratuit Poppler, disponible pour Windows, macOS et Linux, pour rendre les pages du PDF, puis Python 3 pour les regrouper dans l’ordre des pages.

1. Dans Publisher, ouvrez le fichier et choisissez File → Export → Create PDF/XPS Document. Enregistrez-le sous le nom book.pdf.
2. Dans un terminal ouvert dans le dossier du PDF, rendez les pages sous forme d’images JPEG. L’exemple utilise une résolution de 150 dpi ; augmentez-la pour obtenir davantage de détails ou réduisez-la pour obtenir des images plus petites.

pdftoppm -jpeg -r 150 book.pdf page

Exécutez ce script Python dans le même dossier pour créer un CBZ avec des noms de pages complétés par des zéros, afin de préserver l’ordre correct :

from pathlib import Path
from zipfile import ZipFile, ZIP_DEFLATED

pages = sorted(Path('.').glob('page-*.jpg'),
               key=lambda p: int(p.stem.rsplit('-', 1)[1]))
with ZipFile('book.cbz', 'w', ZIP_DEFLATED) as archive:
    for number, page in enumerate(pages, 1):
        archive.write(page, f'{number:04}.jpg')

Qualité et limites

CBZ stocke des images de pages plutôt que les données de mise en page de Publisher : le texte n’est ni consultable ni sélectionnable, et les liens ainsi que les objets modifiables ne sont pas conservés. Vérifiez que les pages rendues ne sont pas tronquées et choisissez une résolution qui offre un bon compromis entre lisibilité et taille de l’archive.