Convertir TLP en PDF

Comprendre les formats de fichiers TLP et PDF

TLP sont des fichiers de projet créés par TLex Suite (également connu sous le nom de TshwaneLex), un logiciel spécialisé en lexicographie utilisé pour compiler des dictionnaires et des bases de données terminologiques. Ces fichiers stockent des données de dictionnaire structurées, incluant des entrées, des définitions et des métadonnées, dans un format propriétaire.

PDF (Portable Document Format) est un format de fichier largement utilisé, développé par Adobe pour présenter des documents de manière indépendante du logiciel d'application, du matériel et des systèmes d'exploitation. Les fichiers PDF sont idéaux pour partager, imprimer et archiver des documents avec une mise en forme constante.

Pourquoi convertir TLP en PDF ?

Convertir un fichier TLP en PDF vous permet de partager votre projet de dictionnaire ou de terminologie avec des personnes ne disposant pas de TLex Suite installé. Les fichiers PDF sont universellement accessibles et conservent la mise en page et le contenu de votre dictionnaire pour une visualisation et une impression aisées.

Comment convertir TLP en PDF

La méthode la plus fiable pour convertir un fichier TLP en PDF est d'utiliser TLex Suite lui-même, car il est conçu pour gérer son format propriétaire et offre des options d'exportation vers divers formats, y compris le PDF.

1. Ouvrez votre fichier TLP dans TLex Suite.
2. Allez dans File → Export → PDF ou File → Print et sélectionnez Print to PDF si l’exportation directe n’est pas disponible.
3. Choisissez vos paramètres d’exportation, tels que la mise en page et le contenu à inclure.
4. Cliquez sur Export ou Print et sélectionnez la destination de votre nouveau fichier PDF.

Si vous n’avez pas accès à TLex Suite, vous pouvez essayer de contacter le créateur du fichier pour qu’il exporte le PDF pour vous, car les convertisseurs tiers pour fichiers TLP sont extrêmement rares en raison de la nature propriétaire du format.

Logiciels recommandés pour la conversion de TLP en PDF

• TLex Suite (TshwaneLex) : l’outil officiel et le plus efficace pour ouvrir et exporter des fichiers TLP en PDF.

Les autres convertisseurs de fichiers génériques ne supportent pas les fichiers TLP, il est donc fortement recommandé d’utiliser TLex Suite pour cette conversion.