Convertir AAE en PNG

Les programmes qui nécessitent un fichier image standard, ou les personnes qui doivent partager une photo Apple retouchée, peuvent sembler avoir besoin d’une conversion AAE vers PNG. Un fichier AAE ne contient pas l’image elle-même ; la conversion doit donc utiliser la photo originale associée et appliquer d’abord ses modifications.

Qu’est-ce que le format AAE ?

AAE est un fichier sidecar d’Apple Photos contenant des instructions XML pour les retouches non destructives effectuées sur une photo sur un iPhone, un iPad ou un Mac. Les instructions peuvent décrire le recadrage, la rotation, les filtres, l’exposition, la couleur et d’autres réglages ; les pixels restent dans l’image source HEIC, JPEG ou autre associée.

Les fichiers AAE apparaissent généralement lorsque des photos sont copiées depuis un appareil Apple vers Windows ou extraites d’une sauvegarde. Le sidecar porte normalement le même nom de base que l’image source, par exemple IMG_1234.HEIC et IMG_1234.AAE. Renommer .aae en .png ne crée pas une image, et un fichier AAE seul ne peut pas être rendu en image.

Qu’est-ce que le format PNG ?

PNG est un format d’image matricielle avec compression sans perte et prise en charge de la transparence. Il est largement pris en charge par les navigateurs, les systèmes d’exploitation, les éditeurs d’images, les logiciels de publication et les applications qui nécessitent un fichier image standard.

PNG convient aux captures d’écran, aux diagrammes, aux logos et aux graphiques aux contours nets. Il est généralement plus volumineux que JPEG pour les photographies, car il préserve les pixels rendus au lieu d’appliquer une compression photographique avec perte. L’exportation d’une photo au format PNG ne crée pas de transparence, sauf si la source et le processus de retouche contiennent des zones transparentes.

Comment créer un PNG à partir d’une retouche AAE

Utiliser Apple Photos sur un Mac

1. Conservez l’image originale et son fichier AAE correspondant ensemble, avec leurs noms de fichiers d’origine. Si la photo se trouve déjà dans une photothèque Photos synchronisée avec iCloud ou une photothèque locale, utilisez cette photothèque au lieu d’importer un doublon.
2. Importez l’image source via File → Import, si nécessaire. Photos peut lire un sidecar Apple correspondant, mais la reconnaissance des sidecars n’est pas garantie pour les fichiers copiés depuis tous les appareils, sauvegardes ou applications tierces.
3. Ouvrez la photo et vérifiez que le recadrage, le filtre et les autres réglages sont affichés. Si les retouches sont absentes, récupérez la version retouchée depuis l’iPhone, l’iPad ou la photothèque Photos d’origine ; n’exportez pas la source non retouchée en supposant que l’AAE a été appliqué.
4. Choisissez File → Export → Export 1 Photo.
5. Définissez Photo Kind sur PNG, sélectionnez la taille requise, conservez la taille d’origine lorsque les dimensions sont importantes, puis choisissez Export.

Exporter depuis un iPhone ou un iPad

Ouvrez la photo retouchée dans Photos et utilisez Share pour envoyer ou enregistrer la photo rendue, plutôt que de transférer uniquement l’AAE. Le fichier obtenu peut être au format HEIC ou JPEG selon l’appareil et la méthode de partage. Si le format PNG est requis, ouvrez l’image exportée dans macOS Preview et choisissez File → Export, puis définissez Format sur PNG ; sous Windows, utilisez un éditeur d’images ou un convertisseur prenant en charge le format source.

Utiliser un logiciel de bureau après avoir appliqué les retouches

Sur macOS, Preview peut convertir un fichier HEIC ou JPEG déjà rendu via File → Export. Sous Windows, IrfanView, XnView MP et GIMP peuvent ouvrir les fichiers HEIC ou JPEG pris en charge et les exporter au format PNG, mais ils n’interprètent généralement pas les instructions AAE d’Apple Photos. Appliquez d’abord les retouches dans Apple Photos lorsque leur conservation est nécessaire.

Utiliser un convertisseur en ligne uniquement pour l’image originale

Des services tels que CloudConvert, Convertio et Zamzar peuvent convertir un fichier HEIC ou JPEG pris en charge au format PNG, mais ils n’appliquent normalement pas les instructions du sidecar AAE d’Apple. Importez l’image rendue, pas le fichier AAE. Vérifiez la prise en charge des formats par le service, sa politique de conservation des fichiers et ses conditions de confidentialité avant d’importer des photos personnelles ; la conversion hors ligne est préférable pour les images sensibles.

Limitations liées à la qualité et à la compatibilité

Le fichier PNG contient l’apparence finale rasterisée, et non l’historique des réglages AAE modifiables. Les retouches ultérieures doivent être effectuées sur le PNG ou sur la photo originale dans Apple Photos. La conversion PNG ne restaure pas les détails déjà supprimés par un recadrage ou une exportation en basse résolution.

Choisissez l’exportation dans la résolution d’origine pour l’impression, le recadrage ou les retouches ultérieures. Si Photos n’affiche aucun réglage, le sidecar peut être manquant, ne pas correspondre à l’image, avoir été renommé, avoir été créé par une autre application ou ne pas être pris en charge par la version de Photos utilisée pour l’importation. S’il ne reste que le fichier AAE, récupérez l’image originale correspondante depuis l’appareil, la photothèque Photos, la sauvegarde ou l’expéditeur ; aucun convertisseur ne peut reconstruire les pixels manquants à partir du seul XML AAE.