Aller au contenu

Convertisseur en ligne gratuit de CSV en NUMBERS

Convertir des données CSV en feuille de calcul Apple Numbers modifiable tout en vérifiant les délimiteurs et les types de données.

Convertir CSV en NUMBERS en ligne - gratuit

Envoi en cours…

Votre fichier est traité automatiquement et supprimé juste après le téléchargement du résultat, au plus tard au bout de 3 heures.

Comment ça marche

  1. 1/3

    Téléversez votre fichier .csv

    Cliquez pour sélectionner le fichier que vous souhaitez convertir ou faites-le simplement glisser dans la zone indiquée.

  2. 2/3

    Lancez la conversion .csv vers .numbers

    Une fois le fichier téléversé, cliquez sur convertir dès que vous êtes prêt.

  3. 3/3

    Téléchargez le fichier .numbers converti

    Le résultat de la conversion est prêt à être téléchargé.

Statistiques de conversion CSV en NUMBERS

Les fichiers CSV sont le plus souvent convertis en GEOJSON 26 % DB 23 % SAV 12 % ICS 10 %

Mis à jour le 16 novembre 2026, d'après les conversions sur 101convert.com

Comment convertir csv en fichier numbers

Un fichier CSV peut devoir être converti lorsque vous devez le modifier en tant que feuille de calcul Apple Numbers native, ajouter des formules ou une mise en forme, ou le partager avec une personne utilisant Numbers. La conversion crée un document .numbers, mais elle ne peut pas restaurer les fonctionnalités de feuille de calcul qui n’étaient pas stockées dans le CSV.

Qu’est-ce que le format CSV ?

CSV, ou valeurs séparées par des virgules, est un format en texte brut destiné aux données tabulaires. Chaque ligne représente normalement une ligne, tandis qu’un délimiteur sépare les champs en colonnes. Malgré son nom, les fichiers peuvent utiliser des virgules, des points-virgules ou des tabulations, selon l’application d’exportation et les paramètres régionaux.

Les bases de données, les systèmes de comptabilité, les gestionnaires de contacts, les applications web, Microsoft Excel, Google Sheets et LibreOffice Calc importent ou exportent couramment des fichiers CSV. Le format CSV est utilisé pour les rapports, les listes de contacts, les transferts de données et les tableaux qui doivent fonctionner avec différents programmes.

Le format CSV stocke les valeurs des champs et ne possède aucune représentation standard pour les styles de cellule, les formules, les graphiques, les largeurs de colonne, les filtres, les commentaires ou plusieurs feuilles de calcul. Un fichier CSV valide peut contenir des délimiteurs et des sauts de ligne dans des champs entre guillemets, et peut utiliser l’encodage de caractères UTF-8, UTF-16 ou un autre encodage.

Qu’est-ce que le format NUMBERS ?

.numbers est le format de document natif d’Apple Numbers. Il prend en charge les tableaux mis en forme, les formules, les graphiques, les images, les filtres, les commentaires et plusieurs feuilles contenant des tableaux.

Un document Numbers est destiné à être modifié dans Numbers sur macOS, iPhone et iPad, ainsi que dans Numbers for iCloud. Numbers peut l’exporter dans des formats tels que .xlsx, .pdf et .csv lorsque les destinataires utilisent d’autres logiciels de feuille de calcul.

Comment convertir un fichier CSV dans Numbers

Sur macOS

  1. Ouvrez Numbers et choisissez File → Open, puis sélectionnez le fichier .csv. Vous pouvez également faire glisser le fichier sur la fenêtre de Numbers ou double-cliquer dessus si Numbers est associé aux fichiers CSV.
  2. Dans la boîte de dialogue d’importation, sélectionnez l’encodage des caractères et le délimiteur de champs si Numbers vous le demande. Choisissez la virgule pour un CSV conventionnel, le point-virgule pour de nombreuses exportations régionales ou la tabulation pour des données séparées par des tabulations.
  3. Examinez l’aperçu pour détecter les colonnes décalées, les caractères accentués corrompus, les conversions de dates involontaires et les nombres interprétés incorrectement.
  4. Importez le fichier, puis choisissez File → Save. Saisissez un nom de fichier et un emplacement si vous y êtes invité ; Numbers enregistre le document obtenu avec l’extension .numbers.

Ne remplacez pas aveuglément les virgules ou les points-virgules dans un éditeur de texte. Un délimiteur à l’intérieur d’un champ entre guillemets constitue une donnée et non une séparation de colonnes ; un remplacement global peut donc corrompre des enregistrements CSV valides. Modifiez le délimiteur dans les paramètres d’importation de Numbers ou utilisez un éditeur compatible avec le format CSV.

Sur iPhone, iPad ou iCloud

Dans l’app Fichiers ou iCloud Drive, ouvrez le fichier CSV avec Numbers. Vérifiez le tableau importé, puis laissez Numbers enregistrer le document ouvert en tant que fichier Numbers. Dans Numbers for iCloud, téléversez ou ouvrez le fichier CSV dans le navigateur et utilisez les commandes de téléchargement ou d’exportation du document pour obtenir un document Numbers lorsque cette option est disponible. Les noms des menus varient selon les versions du système d’exploitation et de Numbers.

Sans logiciel installé

Vous pouvez utiliser le convertisseur gratuit de 101convert.com pour créer un fichier .numbers sans installer de logiciel. Ouvrez le fichier téléchargé dans Numbers et vérifiez les tableaux, les types de données et la mise en forme. Ne téléversez pas d’enregistrements confidentiels à moins que les conditions de traitement et de conservation du service soient acceptables.

Limites de qualité et de compatibilité

La conversion ne peut pas recréer les formules, les graphiques, les couleurs, les cellules fusionnées, les commentaires, les largeurs de colonne ou les feuilles de calcul supplémentaires, car le format CSV ne contient pas ces fonctionnalités. Recréez-les dans Numbers après l’importation des données.

Vérifiez les valeurs qui doivent rester exactes. Un logiciel de feuille de calcul peut convertir 00125 en 125, interpréter 03/04/2026 selon les paramètres régionaux actuels, supprimer les zéros initiaux des codes produit ou afficher les entiers longs en notation scientifique. Importez les colonnes d’identifiants en tant que texte lorsque leur séquence de caractères d’origine est importante.

Utilisez UTF-8 lors de l’exportation d’un fichier CSV lorsque cela est possible. Si des caractères sont corrompus, rouvrez le fichier d’origine avec l’encodage correct au lieu de modifier les valeurs importées endommagées. Vérifiez également le délimiteur ainsi que l’encodage ; un délimiteur incorrect peut placer une ligne entière dans une seule colonne ou séparer les champs de manière incorrecte.

.numbers est principalement un format Apple Numbers et peut ne pas s’ouvrir dans les logiciels de feuille de calcul non Apple. Exportez le document terminé via File → Export To → Excel et utilisez .xlsx lorsqu’une compatibilité avec Microsoft Excel ou d’autres applications de feuille de calcul est requise.

Comparaison du format CSV vs NUMBERS

Comparaison entre les formats CSV et NUMBERS sur les propriétés les plus importantes pour cette conversion.

Comparaison des formats de fichier CSV et NUMBERS
Propriété .CSV Comma-Separated Values .NUMBERS iWork Numbers spreadsheet document
Norme ouverte Oui Non
Compression Non compressé Les deux
Taille de fichier typique Petit Moyen
S’ouvre dans un navigateur web Oui, nativement Non
Modification ultérieure Facile Limité
Support des métadonnées Basique Basique
Lisible en texte brut Oui Non
Idéal pour Échange de données Montage et post-production
Date d’introduction — 2007
Développeur — Apple Inc.
Type MIME text/csv —

Les informations sur les extensions et les types de fichiers sont fournies par File-Extensions.org

Questions fréquentes

Le convertisseur CSV en NUMBERS est-il gratuit ?

Oui, la conversion de CSV en NUMBERS sur 101convert.com est entièrement gratuite. Aucune inscription, adresse e-mail ou installation n'est requise. Si vous avez besoin d'une limite de taille de fichier plus élevée ou souhaitez convertir plusieurs fichiers à la fois, consultez nos formules.

Quelle taille mon fichier CSV peut-il avoir ?

Vous pouvez téléverser des fichiers CSV jusqu'à 10 Mo et convertir jusqu'à 3 fichiers à la fois en un seul lot. Avec une formule payante, la limite passe à 100 Mo par fichier et 10 fichiers à la fois, consultez nos formules.

Qu'advient-il de mes fichiers téléversés ?

Les fichiers sont traités automatiquement. Votre fichier est supprimé de nos serveurs juste après le téléchargement du résultat, au plus tard au bout de 3 heures. Nous ne consultons ni ne partageons jamais vos fichiers.

Dois-je installer un logiciel pour convertir CSV en NUMBERS ?

Non. La conversion de CSV en NUMBERS s'effectue entièrement en ligne dans votre navigateur et fonctionne sous Windows, Mac, Linux, Android et iPhone.

La conversion a-t-elle échoué ?

Dans la plupart des cas, la cause est un format de fichier incorrect. Importez un fichier CSV valide pour cette conversion de CSV en NUMBERS. Il peut aussi arriver que le problème vienne de notre côté. Nous analysons les échecs de conversion récurrents et désactivons ou réparons le convertisseur si nous détectons un défaut.

Autres conversions de fichiers .csv

Conversion inverse

Conversion vers .numbers
depuis d'autres formats

Partager sur les réseaux sociaux :

Déjà téléchargé

Ce fichier a déjà été téléchargé. Pour protéger votre vie privée, nous l’avons supprimé de notre serveur juste après le téléchargement, il ne peut donc pas être téléchargé à nouveau. Pour l’obtenir encore une fois, convertissez de nouveau le fichier.