Convertir ECW en JPG

Une orthophoto ECW doit souvent être fournie au format JPG lorsqu’un CMS web, un document bureautique, une visionneuse de photos ou un appareil de terrain ne peut pas lire l’ECW. Le JPG est également pratique pour une copie visuelle de plus petite taille, mais il ne remplace pas un fichier source géospatial.

Qu’est-ce que l’ECW ?

ECW (Enhanced Compressed Wavelet) est un format raster compressé par ondelettes, utilisé pour les photographies aériennes de grande taille, les orthophotos, les scènes satellitaires et les cartes numérisées. Les logiciels Hexagon ERDAS, les équipes GIS, les prestataires de cartographie et les fournisseurs d’images l’utilisent parce qu’il permet de stocker et d’afficher efficacement de grands jeux de données raster.

Un fichier ECW peut inclure un géoréférencement, un système de référence de coordonnées, plusieurs bandes et des images destinées à l’affichage ou à l’analyse cartographique. La prise en charge n’est pas universelle : une application doit disposer d’un lecteur compatible avec l’ECW ou d’un driver GDAL pour pouvoir l’ouvrir.

Qu’est-ce que le JPG ?

JPG, également appelé JPEG, est un format d’image avec perte largement pris en charge par les navigateurs, les logiciels bureautiques, les appareils mobiles, les éditeurs d’images et les visionneuses standard. Il convient aux images RGB, aux extraits de cartes, aux rapports, aux pièces jointes d’e-mails et à la publication web.

Le JPEG réduit la taille en supprimant des détails de l’image. Il ne fournit pas de modèle standard de géoréférencement GIS intégré, ne préserve pas la transparence, ne conserve pas les bandes spectrales supplémentaires et ne conserve pas les valeurs raster analytiques. Un fichier world file séparé peut fournir le positionnement cartographique pour les logiciels GIS compatibles, mais il n’identifie pas à lui seul le système de référence de coordonnées.

Convertir avec un logiciel GIS de bureau

Global Mapper est une option pratique lorsqu’il est disponible. Ouvrez l’ECW, puis choisissez File → Export → Export Raster/Image Format, sélectionnez JPEG, définissez l’étendue d’exportation, la résolution de sortie et la qualité JPEG, puis exportez. Activez la sortie d’un world file si le JPG doit être positionné dans un logiciel GIS.

ERDAS IMAGINE convient aux workflows établis de traitement d’images. Exportez le raster ouvert au format JPEG en sélectionnant les bandes d’affichage requises, la taille des pixels, la qualité de compression et toute sortie sidecar de géoréférencement disponible.

QGIS peut utiliser les outils de conversion de GDAL lorsque son installation GDAL peut lire l’ECW. Ouvrez le fichier, puis exécutez Raster → Conversion → Translate (convert format) ; sélectionnez JPEG, indiquez les dimensions ou l’étendue de sortie et ajoutez les options de création JPEG si nécessaire. Si QGIS ne peut pas ouvrir la source, le build GDAL installé n’inclut pas de lecteur ECW.

Convertir avec GDAL

GDAL est utile pour les conversions scriptées ou par lots, mais le décodage ECW n’est pas inclus dans toutes les distributions GDAL. Exécutez gdalinfo --formats et vérifiez que ECW apparaît dans la liste des drivers avant de traiter les fichiers.

Pour un ECW standard à trois bandes et 8 bits, créez un JPEG avec une qualité de 92 :

gdal_translate -of JPEG -co QUALITY=92 input.ecw output.jpg

Écrivez un world file à côté de la sortie :

gdal_translate -of JPEG -co QUALITY=92 -co WORLDFILE=YES input.ecw output.jpg

Réduisez les deux dimensions à 25 % pour obtenir un dérivé plus petit :

gdal_translate -of JPEG -outsize 25% 25% -co QUALITY=92 input.ecw output.jpg

Pour une source multibande, sélectionnez les trois bandes destinées au rouge, au vert et au bleu. Utilisez -scale lorsque les valeurs qui ne sont pas sur 8 bits doivent être redimensionnées selon la plage 0–255 du JPEG :

gdal_translate -of JPEG -b 1 -b 2 -b 3 -scale -co QUALITY=92 input.ecw output.jpg

Conversion en ligne et limites de sortie

Pour un petit fichier ponctuel non sensible, Zamzar propose une conversion d’ECW vers JPG dans un navigateur. Ne téléversez pas d’images de relevés confidentielles, de données de localisation restreintes ou de fichiers dont la licence interdit le traitement par des tiers ; les fichiers ECW volumineux peuvent également dépasser les limites de téléversement ou de traitement.

L’ECW est généralement déjà compressé avec perte, de sorte que la conversion JPEG ajoute une étape de compression avec perte supplémentaire. Utilisez un paramètre de qualité JPEG de 90–95 pour une inspection visuelle rapprochée ; utilisez des paramètres inférieurs uniquement lorsqu’un fichier plus petit est plus important que la finesse des textures et la lisibilité du texte.

Conservez l’ECW original lorsque les coordonnées, la profondeur en bits de la source, les bandes non RGB, les valeurs d’altitude ou les valeurs de pixels analytiques sont importantes. Exportez au format GeoTIFF plutôt qu’en JPG lorsque le destinataire a besoin d’un géoréférencement intégré ou d’une analyse GIS. Un world file JPG fournit uniquement une transformation affine de positionnement ; fournissez séparément un fichier .prj correspondant lorsque le système de référence de coordonnées doit l’accompagner.

Les dimensions JPEG sont limitées par les champs de largeur et de hauteur sur 16 bits du format, avec un maximum pratique de 65 535 pixels dans chaque direction. Recadrez la zone requise ou réduisez les dimensions avant l’exportation si un JPG très volumineux ne peut pas être écrit ou ouvert.