Convertir IDW en DWG

Un fabricant, un utilisateur d’AutoCAD ou un système de contrôle documentaire peut nécessiter un dessin DWG au lieu d’un IDW Inventor. L’exportation depuis Inventor préserve plus fidèlement les entités CAD modifiables que l’impression au format PDF suivie de la conversion du PDF.

Contenu des fichiers IDW

IDW est le format de dessin 2D natif d’Autodesk Inventor. Les utilisateurs d’Inventor créent des fichiers IDW pour les feuilles de dessin, les vues de base et projetées, les coupes, les cotes, les annotations, les nomenclatures, les cartouches et les données de révision.

Un IDW fait généralement référence à des fichiers de pièces Inventor (.ipt) et à des fichiers d’assemblage (.iam). Conservez le dessin, les fichiers de modèle et le fichier de projet Inventor actif (.ipj) ensemble lorsque le dessin doit être mis à jour ou lorsque les vues référencées doivent être résolues.

Contenu des fichiers DWG

DWG est le format de dessin natif d’AutoCAD et est pris en charge par AutoCAD et de nombreuses applications CAD. Un DWG peut contenir de la géométrie 2D, des calques, du texte, des cotes, des blocs, des motifs de hachures et des présentations d’espace papier.

Le format DWG convient à l’échange de dessins 2D modifiables avec des utilisateurs d’AutoCAD. Pour les workflows laser, CNC ou plasma, le livrable requis est souvent un .dxf contenant uniquement le profil ou le déplié de tôle requis, et non une feuille de dessin DWG complète.

Exporter un IDW depuis Autodesk Inventor

Autodesk Inventor est le convertisseur recommandé, car il lit directement les vues de dessin IDW et les données de dessin Inventor. AutoCAD, Autodesk DWG TrueView et Inventor View ne fournissent pas de workflow fiable pour convertir un IDW en DWG modifiable.

1. Démarrez Inventor et activez le projet contenant les modèles référencés par le dessin : Get Started → Projects.
2. Ouvrez le fichier .idw. Résolvez les références .ipt ou .iam manquantes avant de mettre à jour ou d’exporter le dessin.
3. Sélectionnez File → Save As → Save Copy As.
4. Sélectionnez AutoCAD DWG Files (*.dwg) comme type de fichier, saisissez un nom de destination, puis sélectionnez Options.
5. Choisissez la version AutoCAD/DWG requise ainsi que les paramètres d’exportation des feuilles disponibles dans la version d’Inventor installée. Sélectionnez toutes les feuilles uniquement lorsque le destinataire en a besoin.
6. Enregistrez le DWG et inspectez-le dans la version d’AutoCAD du destinataire. Vérifiez les présentations, l’échelle des vues, l’apparence des cotes, les épaisseurs de ligne, les calques, les hachures et le texte du cartouche.

Pour les traitements par lots, utilisez Tools → Task Scheduler d’Inventor lorsque la version installée propose une tâche Export Files avec une sortie DWG. Testez d’abord la tâche sur des copies de fichiers, car les exportations par lots peuvent écraser des fichiers de sortie existants et révéler des références de modèle non résolues.

Options de conversion en ligne

Utilisez un convertisseur en ligne uniquement pour les dessins qui ne sont pas confidentiels et qui ne dépendent pas de références de modèle indisponibles. Des services établis tels que CloudConvert et Zamzar peuvent proposer une conversion IDW-DWG, mais vérifiez que leurs sélecteurs de formats actuels répertorient explicitement une entrée IDW et une sortie DWG avant de téléverser un fichier.

Les services en ligne peuvent échouer avec des dessins comportant des références externes, des polices personnalisées, des vues complexes ou des versions d’Inventor non prises en charge. Autodesk Viewer est utile pour afficher un IDW dans un navigateur, mais ne remplace pas Inventor lorsqu’un DWG modifiable est requis.

Vérifications de compatibilité et de qualité

• Le DWG exporté est un livrable de dessin, et non un modèle paramétrique Inventor modifiable. L’associativité des vues Inventor et les liens de modèle ne deviennent pas des fonctions paramétriques AutoCAD équivalentes.
• Sélectionnez une version DWG plus ancienne lorsque le destinataire utilise une version plus ancienne d’AutoCAD. Un DWG plus récent peut ne pas s’ouvrir dans les anciennes versions d’AutoCAD sans conversion.
• L’absence de polices SHX ou TrueType entraîne une substitution de police par AutoCAD et peut modifier la largeur du texte, son retour à la ligne et la mise en page du cartouche. Utilisez les polices approuvées par le destinataire ou fournissez les fichiers de polices sous licence lorsque cela est autorisé.
• Vérifiez les unités et l’échelle d’impression. Une feuille d’espace papier correctement exportée peut néanmoins ne pas convenir à un logiciel de FAO qui attend une géométrie d’espace objet à taille réelle.
• Pour l’importation en fabrication, supprimez les bordures, les notes, les cotes, les lignes cachées, les entités en double et les contours ouverts. Confirmez les profils fermés et les cotes finales dans le système de FAO de destination.