Aller au contenu

Convertir DVT en AVI

Convertissez les enregistrements de dossiers DVT de DepoView en fichiers AVI compatibles avec les systèmes Windows hérités et les systèmes de salle d’audience.

Créer des fichiers AVI en ligne

Nous ne savons pas encore lire les fichiers DVT, cette conversion n’est donc pas proposée. Si vous pouvez exporter votre travail dans l’un de ces formats ou d’autres, nous en ferons un AVI :

Vous voulez convertir DVT en AVI ?

Dites-le-nous. Nous choisissons les prochaines conversions à ajouter selon l'intérêt.

Comment convertir dvt en fichier avi

  • Vidéo
  • Aucune note pour l'instant.

Une équipe juridique peut avoir besoin d’un fichier AVI lorsqu’un enregistrement de déposition doit être ouvert dans un éditeur Windows ancien, un système de salle d’audience ou une autre application qui n’accepte pas les fichiers de dossier DepoView. La conversion crée également une copie de travail plus portable, mais elle peut supprimer les métadonnées de transcription et de dossier qui ne font pas partie de la vidéo rendue.

Qu’est-ce que le format DVT ?

Dans la catégorie Video, DVT désigne généralement un fichier propriétaire DepoView Digital Video Transcript associé au logiciel d’examen de dépositions DepoView d’inData. Un dossier basé sur DVT peut associer la vidéo d’une déposition au texte de la transcription, aux codes temporels, aux pièces et aux données de synchronisation ; il ne s’agit pas d’un conteneur vidéo ordinaire que les lecteurs génériques peuvent ouvrir de manière fiable.

Les fichiers DVT sont utilisés dans la transcription judiciaire, le soutien aux litiges, l’examen des dépositions et les archives juridiques. Ouvrez le dossier dans la version de DepoView qui l’a créé, ou demandez à son créateur le package complet du dossier. Un seul fichier .dvt copié peut ne pas inclure tous les fichiers multimédias ou de pièces référencés.

Qu’est-ce que le format AVI ?

AVI (Audio Video Interleave) est un conteneur Microsoft pris en charge par de nombreuses anciennes applications Windows, éditeurs, systèmes de présentation et appareils de salle d’audience. L’extension .avi ne spécifie pas le codec vidéo, le codec audio, la résolution, la fréquence d’images ni les paramètres de compression : deux fichiers AVI peuvent donc présenter une compatibilité et une qualité très différentes.

AVI convient lorsque le système destinataire l’exige explicitement ou lorsqu’un flux de montage ancien prend mieux en charge AVI que les conteneurs plus récents. Il est souvent beaucoup plus volumineux qu’une vidéo H.264 en MP4, et certaines anciennes applications imposent des restrictions de taille de fichier ou de codec.

Comment convertir le dossier dans DepoView

  1. Créez une copie de travail du dossier DVT d’origine et de tous les fichiers multimédias associés. Conservez le package du dossier intact comme document source.
  2. Ouvrez le dossier dans inData DepoView et vérifiez que la vidéo requise est lue, que la transcription est synchronisée et que les pièces ou autres incrustations sont disponibles.
  3. Sélectionnez la commande de production, d’exportation vidéo ou de rendu similaire de DepoView. Le nom et l’emplacement du menu varient selon la version et la licence ; consultez la documentation de la version installée plutôt que de supposer un chemin de menu particulier.
  4. Choisissez l’enregistrement complet ou indiquez une plage de début et de fin. Conservez autant que possible la taille d’image et la fréquence d’images d’origine, sélectionnez la piste audio requise et incluez le texte de la transcription ou les pièces uniquement si le flux de travail destinataire l’exige.
  5. Sélectionnez AVI si le module d’exportation DepoView installé propose un profil AVI. S’il demande un codec, utilisez celui spécifié par le système destinataire au lieu de sélectionner un préréglage AVI arbitraire.
  6. Lisez le résultat dans VLC ou dans l’application cible. Vérifiez les premières et dernières minutes, la synchronisation audio, les dimensions de l’image, l’audio, les incrustations de transcription, l’insertion des pièces et les éventuelles sections ignorées.

DepoView peut exporter un fichier vidéo standard plutôt qu’un fichier AVI, selon la version et les composants installés. Convertissez ce fichier exporté avec FFmpeg, et non directement le DVT. Cet exemple crée un AVI avec une vidéo Motion JPEG et un audio PCM non compressé :

ffmpeg -i exported.mp4 -c:v mjpeg -q:v 3 -c:a pcm_s16le output.avi

Remplacez exported.mp4 par le nom de fichier d’exportation réel. Motion JPEG est accepté par de nombreux éditeurs anciens, mais produit des fichiers volumineux. Si la destination exige un DV AVI, un codec MPEG-4 particulier, une taille d’image fixe ou un format audio spécifique, remplacez ces paramètres par ceux requis ; l’extension du conteneur à elle seule ne peut pas garantir la compatibilité.

Conversion en ligne et confidentialité

CloudConvert, Convertio et les services en ligne similaires n’analysent généralement pas les données propriétaires des dossiers DepoView DVT. Ils peuvent convertir la vidéo standard produite par DepoView, mais le téléversement de preuves de déposition, d’informations personnelles ou de pièces peut enfreindre les exigences de confidentialité, de communication des pièces ou de chaîne de conservation.

Utilisez un convertisseur en ligne uniquement après que DepoView a produit un fichier vidéo standard et seulement lorsque le transfert du contenu hors de l’environnement contrôlé est autorisé. Pour les enregistrements confidentiels, utilisez DepoView et FFmpeg localement, ou un convertisseur hors ligne approuvé.

Limites de qualité et de compatibilité

Le rendu ne peut pas récupérer les détails perdus dans l’enregistrement d’origine. La conversion d’une vidéo source compressée en AVI peut augmenter considérablement les besoins de stockage sans améliorer la qualité ; évitez donc les réencodages répétés et conservez le package du dossier d’origine.

Motion JPEG AVI constitue souvent un choix pratique pour le montage sur des systèmes anciens ; DV AVI convient aux systèmes conçus pour DV, mais impose des exigences de format fixes ; AVI non compressé conserve les pixels décodés sans compression vidéo supplémentaire, mais crée les fichiers les plus volumineux. Vérifiez le codec, la taille d’image, la fréquence d’images, la fréquence d’échantillonnage audio, la disposition des canaux et la taille maximale de fichier du système destinataire avant l’exportation.

Un AVI peut ne contenir que l’audio et la vidéo rendus. Il peut ne pas conserver le texte de transcription interrogeable, les données de synchronisation, les pièces, les annotations ou les métadonnées juridiques du dossier DepoView. Pour les travaux à valeur probatoire, consignez la version de DepoView, la plage d’exportation, la date d’exportation, les paramètres du codec et le hash du fichier obtenu, et conservez le dossier DVT d’origine comme source d’archivage.

Les informations sur les extensions et les types de fichiers sont fournies par File-Extensions.org

La base de données ne contient actuellement aucun convertisseur de fichier dvt.

Questions fréquentes

La conversion d'un enregistrement de déposition DVT en AVI supprime-t-elle la transcription et les informations du dossier ?

Oui, une conversion en AVI préserve normalement l'audio et la vidéo lisibles, mais pas les transcriptions, annotations, signets, index ou autres métadonnées de dossier propres à DepoView. Exportez ces éléments séparément s'ils sont nécessaires.

La conversion de ma vidéo DVT en AVI modifie-t-elle sa qualité ?

La qualité dépend du codec vidéo et des paramètres choisis pour l'exportation en AVI. Un réencodage peut réduire la qualité de l'image ou du son, tandis que conserver la résolution source et utiliser un codec adapté aide à préserver les détails.

Pourquoi mon AVI converti n'a-t-il pas de son ou ne fonctionne-t-il pas sur un ancien système de lecture en salle d'audience ?

AVI est un conteneur : la compatibilité dépend donc des codecs audio et vidéo qu'il contient ainsi que de la prise en charge installée sur le système. Un codec compatible avec l'ordinateur qui effectue la conversion peut ne pas être pris en charge par l'ancien système de lecture.

Peut-on reconvertir un AVI en enregistrement de dossier DVT original ?

Non, la conversion en AVI crée généralement un fichier multimédia autonome et ne recrée pas la structure du dossier DVT original. L'AVI peut être lu, mais l'édition, l'indexation et les fonctionnalités de dossier propres à DepoView ne sont pas rétablies en le reconvertissant.

Autres conversions de fichiers .dvt

Conversion vers .avi
depuis d'autres formats

Partager sur les réseaux sociaux :

Déjà téléchargé

Ce fichier a déjà été téléchargé. Pour protéger votre vie privée, nous l’avons supprimé de notre serveur juste après le téléchargement, il ne peut donc pas être téléchargé à nouveau. Pour l’obtenir encore une fois, convertissez de nouveau le fichier.