Convertir EXE en AVI

Un programme Windows peut devoir devenir un fichier .avi pour un logiciel de montage ancien, du matériel ou un ancien système de lecture. Comme .exe est un fichier exécutable et non un conteneur vidéo, la méthode pratique consiste à extraire une vidéo intégrée ou à enregistrer le programme pendant sa lecture.

Ce qu’est le format EXE

.exe est le format Windows Portable Executable utilisé pour les applications, les installateurs, les jeux, les utilitaires, les archives auto-extractibles et les projecteurs multimédias. Les développeurs créent des fichiers EXE avec des outils tels que Microsoft Visual Studio, MinGW et Delphi ; les logiciels d’authoring peuvent également y intégrer des données de programme et des médias.

Un EXE peut contenir une vidéo, de l’audio, des images ou une ressource Flash SWF, mais ces éléments ne sont pas nécessairement des fichiers séparés qu’un convertisseur peut lire. L’exécution d’un fichier exécutable inconnu peut installer un malware ou modifier le système. Vérifiez donc sa source, analysez-le et évitez de l’ouvrir sur un ordinateur contenant des données sensibles. Ne téléversez pas un EXE non fiable vers un service en ligne.

Ce qu’est le format AVI

AVI est un conteneur basé sur le format Audio Video Interleave de Microsoft. Il peut stocker une vidéo encodée avec des codecs tels que MPEG-4 Part 2, Motion JPEG, DV ou une vidéo non compressée, ainsi que de l’audio tel que PCM ou MP3.

AVI reste utile lorsqu’une ancienne application Windows, un système de montage ou un périphérique matériel l’exige. L’extension seule ne détermine pas la compatibilité : le logiciel destinataire doit prendre en charge à la fois le conteneur AVI et les codecs qu’il contient. AVI offre également moins de fonctionnalités que de nombreux conteneurs modernes et peut produire des fichiers très volumineux avec Motion JPEG, DV ou une vidéo non compressée.

Extraire une vidéo de l’EXE

Commencez par créer une copie de travail du fichier. Si l’EXE est une archive auto-extractible, essayez d’ouvrir la copie avec 7-Zip en utilisant 7-Zip → Open archive. Resource Hacker peut également inspecter les ressources Windows, bien qu’il ne puisse pas extraire les médias de toutes les applications. Extrayez toute vidéo classique telle que .mp4, .wmv, .mpg ou .avi, puis convertissez cette source au lieu d’enregistrer l’écran.

Certains anciens EXE de projecteurs Flash contiennent un film SWF. Un utilitaire d’extraction de projecteur Flash ou un outil d’inspection des ressources peut récupérer le SWF, mais l’extraction n’est pas garantie. Un SWF est un fichier Flash interactif, et non automatiquement une vidéo conventionnelle ; la prise en charge de la lecture Flash étant obsolète, une conversion moderne peut nécessiter un lecteur d’archivage compatible ou le rendu du SWF et la capture de sa sortie. La conversion directe d’un SWF récupéré avec d’anciens utilitaires SWF-to-AVI échoue souvent en raison d’ActionScript, de codecs ou de ressources intégrées non pris en charge.

Pour un fichier source extrait, FFmpeg fournit une conversion de bureau reproductible :

ffmpeg -i source.mp4 -c:v mpeg4 -q:v 4 -c:a libmp3lame -b:a 192k output.avi

Cette commande utilise une vidéo MPEG-4 Part 2 et un audio MP3, une combinaison pratique pour les systèmes anciens. Des valeurs plus faibles pour -q:v améliorent généralement la qualité et augmentent la taille du fichier. Si l’éditeur cible préfère les médias intra-frame, utilisez Motion JPEG avec de l’audio PCM :

ffmpeg -i source.mp4 -c:v mjpeg -q:v 3 -c:a pcm_s16le output.avi

Les builds de FFmpeg diffèrent selon les encodeurs disponibles ; si libmp3lame n’est pas disponible, utilisez un encodeur audio installé ou convertissez l’audio séparément. VLC peut également convertir une source reconnue via Media → Convert/Save, mais il ne peut pas transformer le comportement arbitraire d’un EXE en vidéo.

Enregistrer un EXE qui lit une vidéo

1. Installez OBS Studio depuis obsproject.com. N’ouvrez le programme que si sa source est fiable ; utilisez une machine virtuelle jetable pour les logiciels anciens suspects.
2. Démarrez l’EXE et ajoutez Sources → + → Window Capture dans OBS. Sélectionnez la fenêtre du programme. Utilisez Display Capture si Window Capture produit une image noire, ce qui peut se produire avec un rendu accéléré par le matériel.
3. Configurez la source audio requise. Selon la version de Windows et la configuration d’OBS, utilisez l’audio du bureau ou une source de capture audio d’application, puis désactivez les notifications sans rapport et l’entrée du microphone.
4. Dans la mesure du possible, faites correspondre la résolution du canevas et de sortie d’OBS à la résolution d’affichage native du programme. Réglez la fréquence d’images de l’enregistrement sur la fréquence de lecture, puis choisissez Settings → Output → Recording et enregistrez au format MKV. MKV est plus sûr qu’AVI pendant la capture, car un enregistrement interrompu reste généralement récupérable.
5. Lisez la vidéo de l’EXE du début à la fin, puis arrêtez l’enregistrement. Utilisez File → Remux Recordings pour créer un MP4, ou transmettez directement le MKV à FFmpeg.

Convertissez l’enregistrement avec l’une de ces commandes :

ffmpeg -i recording.mkv -c:v mpeg4 -q:v 4 -c:a libmp3lame -b:a 192k output.avi

Pour Motion JPEG et un audio PCM non compressé :

ffmpeg -i recording.mkv -c:v mjpeg -q:v 3 -c:a pcm_s16le output.avi

Options de conversion en ligne

Des services tels que CloudConvert et Zamzar peuvent convertir un MP4, WMV ou MPG extrait en AVI lorsque leurs limites actuelles de format et de taille le permettent. Ils ne peuvent pas transformer de manière fiable un exécutable arbitraire ni capturer une vidéo qui n’existe que pendant l’exécution d’un programme. Ne téléversez que des médias ne contenant aucune information confidentielle, car le fichier est transféré vers un serveur tiers.

Limites de qualité et de compatibilité

La capture d’écran enregistre le résultat rendu plutôt que le flux vidéo original. La mise à l’échelle, les mouvements du curseur, les menus, les images perdues, les sons de notification, les erreurs de lecture et les artefacts d’affichage peuvent devenir permanents. Elle ne peut pas non plus récupérer les détails déjà perdus à cause de la résolution de lecture ou de la compression de l’EXE.

Demandez à l’application destinataire quelles sont ses exigences AVI exactes avant l’encodage. MPEG-4 Part 2 avec MP3 conserve des fichiers plus petits, tandis que Motion JPEG avec PCM est plus facile à gérer pour certains éditeurs anciens, mais utilise beaucoup plus d’espace de stockage. Testez le fichier final sur le périphérique cible ; deux fichiers se terminant par .avi peuvent se comporter différemment, car leurs codecs internes diffèrent.