Convertir SMI en TXT

Comprendre les formats de fichiers smi et txt

SMI (SAMI, Synchronized Accessible Media Interchange) est un format de fichier de sous-titres développé par Microsoft. Il est couramment utilisé pour stocker des sous-titres et des légendes pour du contenu vidéo, utilisant des balises ressemblant à du HTML pour synchroniser le texte avec la lecture vidéo. TXT est un format de fichier texte brut contenant du texte non formaté et est largement supporté sur différentes plateformes et applications.

Pourquoi convertir smi en txt ?

Convertir des fichiers SMI en format TXT est utile lorsque vous souhaitez extraire uniquement le texte des sous-titres, en supprimant toutes les balises de synchronisation et de mise en forme. Cela rend le contenu plus facile à lire, éditer ou utiliser à d'autres fins telles que la traduction ou l'étude.

Comment convertir smi en txt

Pour convertir un fichier SMI en fichier TXT, vous devez supprimer toutes les balises et les informations de synchronisation, en ne laissant que le texte des sous-titres. Cela peut être fait manuellement ou avec un logiciel spécialisé.

Logiciels recommandés pour la conversion smi en txt

• Subtitle Edit (Windows):
  • Ouvrez votre fichier SMI dans Subtitle Edit.
  • Allez dans Fichier → Exporter → Texte brut.
  • Sauvegardez le résultat en tant que fichier TXT.
• Online Subtitle Converter (Web):
  • Chargez votre fichier SMI sur un convertisseur de sous-titres en ligne tel que subtitletools.com.
  • Sélectionnez l'option pour exporter en texte brut (TXT).
  • Téléchargez le fichier TXT converti.

Conseils pour de meilleurs résultats

• Vérifiez le fichier TXT après conversion pour vous assurer que toutes les balises indésirables ont été supprimées.
• Si vous n'avez besoin que du dialogue, utilisez les options « supprimer la mise en forme » ou « exporter en texte brut » dans le logiciel choisi.

Conclusion

La conversion de fichiers de sous-titres SMI en format TXT est simple avec des outils comme Subtitle Edit ou des convertisseurs en ligne. Ce processus vous aide à obtenir un texte clair et lisible pour diverses utilisations.