Convertir DWG en CATPART

Un flux de travail CATIA V5 peut nécessiter qu’une conception DWG soit livrée au format natif .CATPart pour la modification de pièces, l’utilisation dans un assemblage ou les échanges techniques. La conversion appropriée dépend du fait que le DWG contienne uniquement de la géométrie de dessin 2D ou un véritable solide 3D.

Qu’est-ce que le format DWG ?

DWG est le format de dessin natif associé à AutoCAD. Il est également créé par BricsCAD, DraftSight, ZWCAD et d’autres systèmes de CAO. Il peut contenir des lignes 2D, des arcs, des cotes, du texte, des blocs, des calques, des références externes, des maillages, des surfaces et, dans certains flux de travail, des solides 3D basés sur ACIS.

DWG est utilisé pour les plans architecturaux, les dessins de fabrication, les plans d’implantation, les détails de fabrication et la documentation technique. Un fichier qui semble tridimensionnel peut ne contenir que des vues projetées 2D ; les vues de face, de dessus et de côté ne constituent pas un modèle 3D pouvant être converti en pièce CATIA solide.

Qu’est-ce que le format CATPART ?

.CATPart est le format natif de document de pièce utilisé par Dassault Systèmes CATIA V5. Il stocke la géométrie CATIA, les corps, les esquisses, les fonctions, les paramètres et, lorsqu’elle est modélisée nativement, l’historique de conception comme les protrusions, les évidements, les congés et les répétitions.

Un CATPart peut être inséré dans des assemblages CATIA et utilisé pour la gestion des tolérances, la préparation de l’usinage et l’analyse en aval. La géométrie importée devient normalement un corps solide ou surfacique, sans l’arbre de fonctions, les contraintes, les paramètres ni l’intention de conception d’origine.

Comment convertir un DWG 2D

1. Ouvrez une copie du DWG dans AutoCAD, BricsCAD, DraftSight ou un autre éditeur DWG compatible.
2. Exécutez AUDIT, corrigez les erreurs, vérifiez les unités du dessin avec UNITS et supprimez les calques, blocs, hachures et annotations inutiles. Liez ou regroupez les références externes si elles sont nécessaires.
3. Enregistrez la géométrie requise dans une version DXF prise en charge par la version CATIA V5 installée. DXF est généralement plus adapté que DWG aux échanges 2D, mais il ne contient pas les informations de conception 3D manquantes.
4. Dans CATIA V5, utilisez l’atelier Drafting et sa fonction d’importation DXF/DWG, généralement accessible via Tools → Import External Formats. La commande exacte et les versions DXF prises en charge dépendent de la version de CATIA et des licences installées.
5. Pour obtenir une véritable pièce 3D, créez un nouveau CATPart et utilisez les courbes importées comme géométrie d’esquisse ou de référence. Fermez les contours ouverts, corrigez les entités dupliquées ou projetées, vérifiez l’échelle et créez des protrusions, des évidements, des révolutions ou d’autres fonctions.
6. Enregistrez le modèle reconstruit avec File → Save As, en utilisant un nom tel que converted_part.CATPart.

Il s’agit d’une reconstruction et non d’une conversion directe. Un dessin 2D ne fournit pas une profondeur fiable, un ordre de fonctions, des contraintes paramétriques ni une intention de fabrication complète.

Comment convertir un DWG contenant des données 3D

1. Inspectez le DWG dans le système de CAO auteur et confirmez qu’il contient de véritables solides ou surfaces plutôt que de la géométrie de vue, des blocs, des maillages ou des projections 2D.
2. Exportez le modèle depuis le système auteur au format STEP, de préférence AP214 ou AP242, si ce système prend en charge l’exportation STEP. Exportez séparément les composants lorsque le fichier contient plusieurs pièces.
3. Ouvrez le fichier .stp ou .step dans CATIA V5 avec File → Open, ou utilisez la commande d’importation STEP fournie par la configuration CATIA installée.
4. Vérifiez les unités, l’orientation, le nombre de corps, la continuité des faces et l’état solide. Utilisez les outils de correction, d’assemblage ou de réparation des surfaces de CATIA lorsque le traducteur génère des espaces ou des faces fragmentées.
5. Enregistrez le résultat importé sous model.CATPart. Selon la version de CATIA et la licence du traducteur, le résultat peut être un solide utilisable, un ensemble de surfaces ou une autre géométrie importée non paramétrique.

AutoCAD ne fournit pas nécessairement une exportation STEP native dans toutes ses éditions. Si l’application source ne peut pas exporter au format STEP, utilisez son format neutre disponible, tel que SAT, ou un traducteur commercial prenant explicitement en charge les entités DWG requises et la sortie CATIA V5.

Outils de conversion pour ordinateur et en ligne

Pour la traduction sur ordinateur, CAD Exchanger Desktop et les traducteurs Datakit sont des options à évaluer. Les entités DWG prises en charge, la capacité d’exportation CATIA V5, la compatibilité avec les versions de CATIA et les licences diffèrent ; vérifiez donc que les objets d’entrée exacts et la sortie .CATPart sont pris en charge avant tout achat.

ODA File Converter est utile pour modifier les versions DWG ou produire du DXF, mais il ne crée pas de fichiers CATPart. Les convertisseurs en ligne génériques fournissent également rarement une conversion DWG vers CATPart fiable, car CATPart est un format natif propriétaire dépendant de la version. Un service cloud tel que CAD Exchanger Cloud ne doit être envisagé que si sa liste actuelle de formats inclut explicitement à la fois l’entrée DWG requise et l’exportation de pièces CATIA V5 ; ne téléversez pas de données CAO confidentielles sans examiner les conditions de conservation et de traitement des données.

Limitations de qualité et de compatibilité

• L’importation 2D ne crée pas de pièce 3D. Elle transfère les courbes et annotations de dessin ; la modélisation solide doit être recréée dans CATIA.
• STEP transfère généralement la géométrie des limites de manière plus fiable que l’interprétation d’entités DWG arbitraires, mais il perd normalement l’historique des fonctions, les esquisses, les contraintes et les paramètres.
• Vérifiez explicitement les unités. Une conversion millimètres-pouces incorrecte peut produire une pièce d’apparence valide, mais à la mauvaise échelle.
• Prévoyez des problèmes avec les splines, les objets proxy, les blocs, les références externes, les polices personnalisées, les hachures, les maillages et les entités ACIS non prises en charge. Convertissez ou décomposez uniquement les objets requis pour l’échange.
• Les fichiers CATPart sont sensibles à la version. Un fichier enregistré par une version plus récente de CATIA V5 peut ne pas s’ouvrir dans une version plus ancienne ; enregistrez si possible dans la version prise en charge par le destinataire.
• Comparez toujours le modèle converti avec le dessin ou le solide source, notamment les cotes, l’emplacement des trous, les épaisseurs, l’orientation et le nombre de composants.