Aller au contenu

Convertisseur en ligne gratuit de DWG en PDF

Convertir des dessins DWG modifiables en feuilles PDF fixes et imprimables, avec une échelle et des paramètres de traçage corrects.

Convertir DWG en PDF en ligne - gratuit

Envoi en cours…

Votre fichier est traité automatiquement et supprimé juste après le téléchargement du résultat, au plus tard au bout de 3 heures.

Comment ça marche

  1. 1/3

    Téléversez votre fichier .dwg

    Cliquez pour sélectionner le fichier que vous souhaitez convertir ou faites-le simplement glisser dans la zone indiquée.

  2. 2/3

    Lancez la conversion .dwg vers .pdf

    Une fois le fichier téléversé, cliquez sur convertir dès que vous êtes prêt.

  3. 3/3

    Téléchargez le fichier .pdf converti

    Le résultat de la conversion est prêt à être téléchargé.

Statistiques de conversion DWG en PDF

9 conversions sur 10 se terminent en 2 min au plus.

Fichiers convertis
52
9 conversions sur 10 durent au plus
2 min
Taille de fichier typique
1,1 Mo
Les fichiers DWG sont le plus souvent convertis en PAT 21 % STEP 16 % STP 11 % SKP 11 %

Mis à jour le 22 novembre 2026, d'après les conversions sur 101convert.com

Comment convertir dwg en fichier pdf

  • CAO
  • Aucune note pour l'instant.

Les clients, les sous-traitants, les imprimeurs et les réviseurs ont souvent besoin d’un dessin figé pouvant être ouvert sans logiciel de CAO. La conversion de DWG en PDF conserve la page tracée pour le partage, l’impression, l’approbation et la documentation, tout en gardant le DWG modifiable séparément.

Qu’est-ce que le format DWG ?

.dwg est un format de dessin de CAO associé à Autodesk AutoCAD et pris en charge par de nombreuses applications d’architecture, d’ingénierie, de fabrication, de cartographie et d’arpentage. Il peut stocker des géométries 2D et 3D, des calques, des blocs, des cotes, du texte, des présentations, des styles d’annotation et des références à des fichiers externes.

AutoCAD, Civil 3D, Mechanical, Map 3D et les programmes de CAO compatibles créent et modifient des fichiers DWG. DWG est conçu pour rester une base de données de conception modifiable : son apparence peut donc changer lorsque les polices requises, les styles de tracé, les références externes, les types de ligne personnalisés ou la prise en charge des objets proxy sont absents.

Qu’est-ce que le format PDF ?

.pdf est un format de document orienté page capable de conserver le format du papier, la position du dessin, les lignes vectorielles, les images raster, le texte et les polices sur différents systèmes d’exploitation. Il convient aux plans imprimés, aux exemplaires soumis à approbation, aux documents de construction, aux pièces jointes d’e-mails et à la distribution contrôlée.

Un PDF exporté depuis une application de CAO peut conserver la géométrie vectorielle, le texte sélectionnable ou interrogeable, les calques et les hyperliens lorsque l’application et les paramètres d’exportation le permettent. Il ne conserve généralement pas la structure modifiable des entités de CAO, les relations paramétriques, l’ensemble des données du modèle 3D ni le comportement natif des calques et des objets. Utilisez PDF/A lorsqu’un fichier d’archivage conforme à une norme est spécifiquement requis.

Comment convertir un DWG en PDF

Avec AutoCAD

  1. Ouvrez le DWG et vérifiez que les polices, les références externes, les images, les types de ligne personnalisés et les objets proxy sont correctement chargés.
  2. Ouvrez la présentation requise ou créez une mise en page avec le format de papier, l’orientation, les marges, la zone de tracé et l’échelle souhaités. Utilisez l’échelle existante de la présentation lorsque le dessin doit rester mesurable.
  3. Pour une feuille tracée, choisissez Output → Plot et sélectionnez DWG To PDF.pc3 comme imprimante ou traceur. Vous pouvez également utiliser Output → Export to PDF ou saisir EXPORTPDF.
  4. Appliquez le style de tracé CTB ou STB requis, les épaisseurs de ligne, les couleurs, le screening, la transparence et les options d’informations de calque. Sélectionnez la sortie vectorielle pour les dessins de lignes normaux et configurez la qualité raster pour les images incorporées.
  5. Prévisualisez la page, vérifiez le cartouche, l’orientation, les marges, les épaisseurs de ligne, le texte et l’échelle, puis choisissez le nom du fichier de sortie et enregistrez le PDF.

Pour plusieurs feuilles, utilisez Output → Publish, ajoutez les présentations requises, sélectionnez DWG To PDF.pc3 et publiez un PDF multipage. Une mise en page enregistrée aide à maintenir la cohérence des exportations répétées.

Avec Autodesk DWG TrueView

Autodesk DWG TrueView peut ouvrir, tracer et publier des fichiers DWG sur les systèmes Windows pris en charge sans nécessiter AutoCAD complet. Ouvrez le dessin, choisissez Output → Plot, sélectionnez DWG To PDF.pc3, définissez le papier et l’échelle, prévisualisez la feuille, puis enregistrez le PDF. TrueView est principalement une application de visualisation et de traçage ; la modification et certaines fonctions de publication nécessitent un programme de CAO complet.

Sans logiciel de CAO installé

Vous pouvez convertir gratuitement un fichier DWG sur 101convert.com sans installer de logiciel. Vérifiez ensuite chaque page de sortie, car un convertisseur peut ne pas avoir accès aux références externes, aux polices personnalisées, aux objets proxy ou aux styles de tracé CTB et STB propres au projet et présents dans le dessin source.

Contrôles de qualité et de compatibilité

  • N’utilisez pas Fit to paper lorsqu’une échelle d’ingénierie est requise. Le dessin peut sembler tenir sur la page alors que son échelle prévue a été modifiée ; utilisez plutôt la présentation, l’échelle de la fenêtre et le format de papier appropriés.
  • Installez les polices SHX, TrueType et OpenType requises avant le traçage. Les polices manquantes peuvent modifier la largeur du texte, le retour à la ligne, l’alignement et le positionnement des annotations. Les polices TrueType sont plus couramment incorporées dans les PDF ; la gestion de SHX dépend de l’exportateur de CAO.
  • Assurez-vous que les références externes et les images sont trouvées et chargées avant l’exportation. Une référence indisponible peut produire des zones vides, incomplètes ou mal positionnées.
  • Vérifiez les paramètres CTB ou STB, car la sortie monochrome, le screening, la transparence et les affectations d’épaisseur de ligne peuvent modifier considérablement le résultat imprimé.
  • Privilégiez la sortie vectorielle pour les dessins de lignes de CAO. Les pages rastérisées peuvent rendre les lignes fines et le texte flous, tandis que les dessins vectoriels très complexes peuvent produire des PDF volumineux ou s’afficher lentement.
  • Vérifiez la version de DWG et la compatibilité des objets lorsque vous ouvrez le fichier dans une autre application de CAO. Les objets proxy non pris en charge ou les entités plus récentes peuvent être affichés de manière incomplète, même avant la conversion.
  • Conservez le DWG d’origine. Un PDF est généralement une copie destinée à la distribution ou au traçage, et non un remplacement de la source nécessaire aux modifications ultérieures, au contrôle des calques, aux mesures précises ou à l’extraction des données de conception.

Comparaison du format DWG vs PDF

Comparaison entre les formats DWG et PDF sur les propriétés les plus importantes pour cette conversion.

Comparaison des formats de fichier DWG et PDF
Propriété .DWG AutoCAD Drawing .PDF Portable Document Format
Norme ouverte Partiellement ouvert Oui
Compression Les deux Les deux
Taille de fichier typique Grand Moyen
S’ouvre dans un navigateur web Non Oui, nativement
Modification ultérieure Facile Limité
Support des métadonnées Basique Étendu
Lisible en texte brut Non Non
Idéal pour Production professionnelle Publication
Date d’introduction — 1993
Développeur Autodesk Adobe Systems (now Adobe Inc.); standardized by ISO
Type MIME application/acad application/pdf

Les informations sur les extensions et les types de fichiers sont fournies par File-Extensions.org

Questions fréquentes

Le convertisseur DWG en PDF est-il gratuit ?

Oui, la conversion de DWG en PDF sur 101convert.com est entièrement gratuite. Aucune inscription, adresse e-mail ou installation n'est requise. Si vous avez besoin d'une limite de taille de fichier plus élevée ou souhaitez convertir plusieurs fichiers à la fois, consultez nos formules.

Quelle taille mon fichier DWG peut-il avoir ?

Vous pouvez téléverser des fichiers DWG jusqu'à 10 Mo et convertir jusqu'à 3 fichiers à la fois en un seul lot. Avec une formule payante, la limite passe à 500 Mo par fichier et 5 fichiers à la fois, consultez nos formules.

Combien de temps dure la conversion de DWG en PDF ?

9 conversions sur 10 de DWG en PDF sur 101convert.com durent au plus 2 min, mesuré sur les 90 derniers jours. Le fichier typique fait 1,1 Mo. Jusqu'à présent, 52 fichiers ont été convertis.

Qu'advient-il de mes fichiers téléversés ?

Les fichiers sont traités automatiquement. Votre fichier est supprimé de nos serveurs juste après le téléchargement du résultat, au plus tard au bout de 3 heures. Nous ne consultons ni ne partageons jamais vos fichiers.

Dois-je installer un logiciel pour convertir DWG en PDF ?

Non. La conversion de DWG en PDF s'effectue entièrement en ligne dans votre navigateur et fonctionne sous Windows, Mac, Linux, Android et iPhone.

La conversion a-t-elle échoué ?

Dans la plupart des cas, la cause est un format de fichier incorrect. Importez un fichier DWG valide pour cette conversion de DWG en PDF. Il peut aussi arriver que le problème vienne de notre côté. Nous analysons les échecs de conversion récurrents et désactivons ou réparons le convertisseur si nous détectons un défaut.

Mon fichier DWG reste-t-il modifiable après conversion en PDF ?

Non, le PDF conserve l’apparence du tracé plutôt que les entités CAO modifiables d’origine. Vous pouvez toujours ajouter des annotations au PDF, mais pour modifier la géométrie du dessin, il faut le DWG ou une autre source modifiable.

Mon PDF issu d’un DWG s’imprimera-t-il à la bonne échelle ?

C’est possible si le format de la feuille et l’échelle de tracé sont correctement définis dans le dessin. Si la conversion ajuste le dessin à la page ou utilise une mauvaise mise en page, l’échelle à l’impression peut être différente.

Les calques DWG sont-ils conservés lors de la conversion en PDF ?

Pas nécessairement. Un PDF peut conserver les informations des calques si la conversion le permet, mais le dessin peut aussi être aplati en contenu tracé visible ; les calques masqués ou non imprimables peuvent ne pas apparaître.

Pourquoi certaines parties de mon DWG manquent-elles dans le PDF ?

Les objets situés hors de la feuille ou de la zone de tracé sélectionnée, ou placés sur des calques non imprimables, peuvent être omis. Les polices ou autres éléments du dessin que la conversion ne peut pas restituer correctement peuvent aussi être modifiés ou disparaître.

Autres conversions de fichiers .dwg

Conversion inverse

Conversion vers .pdf
depuis d'autres formats

Partager sur les réseaux sociaux :

Déjà téléchargé

Ce fichier a déjà été téléchargé. Pour protéger votre vie privée, nous l’avons supprimé de notre serveur juste après le téléchargement, il ne peut donc pas être téléchargé à nouveau. Pour l’obtenir encore une fois, convertissez de nouveau le fichier.