Convertir DWG en RVT

Les utilisateurs de Revit ont besoin d’un projet RVT lorsqu’ils doivent modifier un modèle de bâtiment, produire des vues et des nomenclatures coordonnées, ou soumettre une livraison native de Revit. Un DWG peut être lié ou intégré dans un RVT en tant que données de référence CAO, mais ses lignes et solides ne deviennent pas automatiquement des éléments BIM Revit.

Que contient un DWG

DWG est le format de dessin natif d’Autodesk AutoCAD. Il peut stocker des objets 2D tels que des lignes, des polylignes, du texte, des cotes, des hachures, des blocs et des calques, ainsi que des solides 3D, des surfaces, des maillages et des références externes (Xrefs).

Les architectes, ingénieurs, géomètres, fabricants et dessinateurs CAO utilisent des fichiers DWG pour les plans, les relevés de site, les détails structurels, les fonds CVC/Plomberie/Électricité/MEP et les plans de fabrication. AutoCAD, AutoCAD LT, Civil 3D, BricsCAD, DraftSight et de nombreuses applications CAO propres à des disciplines peuvent créer ou modifier des fichiers DWG.

Que contient un RVT

RVT est le format de projet natif d’Autodesk Revit. Il stocke des données BIM, notamment les niveaux, grilles, murs, planchers, toitures, portes, fenêtres, familles, matériaux, vues, feuilles, nomenclatures, phasages, worksets (ensembles de travail) et les relations entre les éléments.

Un mur Revit natif possède un type, une hauteur, des couches de matériau, des contraintes de niveau et des ouvertures portées ; une ligne DWG représentant ce mur n’a aucune de ces données. Cette intelligence de modèle permet de mettre à jour des plans, coupes, élévations, quantités, données de pièces et nomenclatures à partir du même modèle de projet.

Comment créer un RVT à partir d’un DWG

Autodesk Revit est l’application de bureau appropriée. Il n’existe pas de conversion automatisée fiable qui transforme un dessin DWG classique en murs, portes, planchers et familles Revit modifiables. Le workflow pratique consiste à lier le DWG en tant que sous-couche (underlay) et à modéliser des éléments Revit natifs par-dessus.

1. Ouvrez le fichier source dans AutoCAD ou une application CAO compatible. Supprimez les annotations non pertinentes, les hachures, la géométrie dupliquée et les blocs ou calques inutilisés. Lancez AUDIT pour réparer les erreurs du dessin et PURGE pour supprimer les définitions inutilisées.
2. Vérifiez les unités de la source avec UNITS. Confirmez si le dessin a été créé en millimètres, mètres, pieds ou pouces avant de le placer dans Revit.
3. Résolvez les Xrefs. Conservez les fichiers référencés dans leurs emplacements relatifs attendus, ou utilisez la commande Insert → Bind d’AutoCAD lorsqu’un seul DWG autonome est requis. La liaison (binding) peut augmenter la taille du fichier et modifier les noms des calques.
4. Ouvrez le projet Revit de destination et créez les niveaux et grilles nécessaires. Définissez les unités d’affichage du projet via Manage → Project Units si nécessaire, mais sélectionnez les unités réelles du DWG dans la boîte de dialogue de liaison CAO.
5. Pour un dessin susceptible d’évoluer, sélectionnez Insert → Link CAD. Choisissez le DWG, indiquez les unités d’importation correctes et n’utilisez Auto - Origin to Origin que lorsque les origines CAO et Revit sont connues pour correspondre. Pour des fichiers de site coordonnés, utilisez uniquement les coordonnées partagées après avoir vérifié le système de coordonnées.
6. Pour une sous-couche de plan 2D, utilisez Current view only lorsque cela est approprié. Contrôlez la visibilité par calque CAO dans Visibility/Graphics plutôt que de supprimer des calques source utiles.
7. Utilisez Insert → Import CAD uniquement lorsque le DWG doit être intégré dans le RVT et qu’il ne devra pas être mis à jour. Un DWG importé augmente la taille du RVT ; un DWG lié reste une dépendance externe et doit accompagner le RVT lors de sa livraison.
8. Tracez ou reconstruisez la conception avec des outils natifs tels que Architecture → Wall, Door, Window, Floor et Roof. L’option Pick Lines de Revit peut accélérer la création des limites des murs et des planchers à partir d’un tracé CAO propre, mais vérifiez les cotes, niveaux, types de murs et ouvertures.
9. Masquez ou déchargez le DWG lorsqu’il n’est plus nécessaire, puis enregistrez le projet via File → Save As → Project en tant que project.rvt.

Fichiers DWG 3D et services en ligne

Un DWG 3D peut être lié ou importé à des fins de référence, mais ses solides, surfaces, maillages, blocs et objets proxy restent normalement de la géométrie CAO non native. Ils n’acquièrent pas de paramètres Revit, d’hôtes, de nomenclatures ni de comportement d’élément de système. Reconstruisez la géométrie importante en tant qu’éléments Revit ou créez les familles Revit appropriées lorsqu’un contenu BIM modifiable est requis.

Ne vous fiez pas à des sites web qui prétendent effectuer une conversion automatique DWG-to-RVT pour un modèle de production. Autodesk ne fournit pas de service basé sur le navigateur qui convertit une géométrie DWG arbitraire en un projet BIM Revit natif. Autodesk Viewer convient pour inspecter des fichiers DWG en ligne, mais il ne peut pas créer de fichiers RVT. La modélisation BIM externalisée peut être adaptée pour de grands lots de plans, mais c’est un service de modélisation manuel : exigez une livraison d’exemple, la version de Revit indiquée, le périmètre et le niveau de développement.

Limites de compatibilité et de qualité

Le fait de lier ou d’importer un DWG n’est pas une conversion BIM. Les calques CAO, les tracés (linework) et les blocs ne deviennent des catégories Revit, des limites de pièces, des ensembles de murs (wall assemblies) ou des données de nomenclature que si vous effectuez la modélisation et l’affectation des données.

Ne décomposez pas (explode) du CAO importé à moins qu’il n’y ait un besoin spécifique et limité. La décomposition peut créer des milliers de lignes Revit séparées, dégrader les performances et produire une géométrie difficile à gérer. Les grands maillages, les blocs profondément imbriqués, les objets AutoCAD personnalisés et les objets proxy peuvent aussi s’afficher incorrectement ou ralentir Revit.

Pour les plans de levé et de génie civil, établissez le point de base du projet, le point de levé et la méthode de coordonnées partagées avant de modéliser. Repositionner un lien CAO après que des éléments natifs ont été tracés à partir de celui-ci peut désaligner le modèle.

Les projets Revit sont mis à niveau vers des versions plus récentes lorsqu’ils sont ouverts, mais un projet enregistré dans une version plus récente ne peut généralement pas être ouvert dans une version plus ancienne. Confirmez la version Revit requise par le destinataire avant la livraison et empaquetez les DWG liés avec le RVT lorsque les liens doivent rester disponibles.