Aller au contenu

Convertir DWF en PDF

Convertissez les packages de dessins Autodesk DWF et DWFx en fichiers PDF à mise en page fixe pour le partage et l’impression.

Créer des fichiers PDF en ligne

Nous ne savons pas encore lire les fichiers DWF, cette conversion n’est donc pas proposée. Si vous pouvez exporter votre travail dans l’un de ces formats ou d’autres, nous en ferons un PDF :

Vous voulez convertir DWF en PDF ?

Dites-le-nous. Nous choisissons les prochaines conversions à ajouter selon l'intérêt.

Comment convertir dwf en fichier pdf

  • CAO
  • Aucune note pour l'instant.

Les destinataires ont souvent besoin d’un jeu de dessins DWF au format PDF, car les lecteurs PDF standard, les imprimantes, les systèmes de messagerie et les plateformes d’archivage peuvent ne pas prendre en charge le DWF. La conversion produit une copie à mise en page fixe destinée à la distribution, mais elle ne transforme pas le fichier en données CAD modifiables.

Qu’est-ce que le format DWF ?

DWF (Design Web Format) est le format de publication compressé d’Autodesk destiné à distribuer des dessins et des données de conception sans exposer les fichiers DWG ou de projet d’origine. AutoCAD, Revit, Inventor et d’autres applications Autodesk peuvent publier au format DWF ; le format DWFx associé utilise une structure basée sur XPS et sert également aux données de conception publiées.

Un DWF peut contenir une feuille ou un jeu de plusieurs feuilles, de la géométrie vectorielle, du contenu raster, des liens hypertexte, des informations de calques, des annotations et, dans certains workflows, des données de conception 3D. Les architectes, ingénieurs, entrepreneurs, fabricants et réviseurs utilisent les packages DWF pour la distribution contrôlée et la revue de conception. Autodesk Design Review peut afficher les fichiers DWF et DWFx, notamment leurs feuilles, annotations, mesures et informations de revue.

Qu’est-ce que le format PDF ?

PDF est un format de document à mise en page fixe pris en charge par les lecteurs courants, les systèmes d’exploitation, les imprimantes, les systèmes de messagerie et les plateformes de gestion documentaire. Un PDF généré par un logiciel CAD peut conserver les lignes vectorielles et le texte sélectionnable, ce qui permet d’obtenir une sortie nette à différentes tailles d’impression et de faciliter les recherches par rapport à une capture d’écran ou à une page numérisée.

Le PDF représente généralement le DWF sous forme de pages imprimées plutôt que de package de revue interactif. Le comportement des calques, les propriétés des objets, les outils de mesure, les annotations modifiables, les liens hypertexte et l’interaction 3D peuvent être aplatis ou perdus. Conservez le DWF d’origine lorsque les destinataires ont besoin d’inspecter le modèle ou d’accéder aux métadonnées de revue.

Comment convertir un DWF en PDF

Avec Autodesk Design Review sous Windows

  1. Installez et ouvrez Autodesk Design Review, puis ouvrez le fichier .dwf ou .dwfx. Design Review est une application Windows ancienne ; la disponibilité actuelle du téléchargement et la prise en charge du système d’exploitation peuvent donc être limitées.
  2. Choisissez File → Print.
  3. Sélectionnez Microsoft Print to PDF ou une autre imprimante PDF installée, telle qu’Adobe PDF.
  4. Définissez le format de papier, l’orientation, l’échelle et la plage de pages souhaités. Utilisez le format de feuille source et l’échelle 100% lorsque les dimensions tracées doivent rester exactes ; utilisez une option d’ajustement uniquement lorsque l’échelle exacte n’est pas nécessaire.
  5. Pour un package de plusieurs feuilles, sélectionnez les feuilles requises si la version installée propose une option de sélection des feuilles. Sinon, imprimez chaque feuille séparément et combinez les PDF obtenus avec un éditeur PDF.
  6. Choisissez Print, enregistrez un nom de fichier tel que project-issue.pdf, puis vérifiez les pages et l’échelle avant la distribution.

Cette méthode utilise Design Review pour interpréter le DWF avant l’impression et convient lorsqu’une conversion occasionnelle suffit. Elle crée un PDF orienté pages, et non un fichier CAD natif ou modifiable.

Avec un logiciel de conversion desktop dédié

Pour des conversions répétées ou par lots, un utilitaire commercial tel qu’AnyDWG DWF to PDF Converter peut traiter plusieurs fichiers sans ouvrir et imprimer manuellement chaque package. Ajoutez les fichiers DWF, sélectionnez PDF comme format de sortie, configurez le format de papier, l’orientation, l’échelle et la gestion des feuilles, puis lancez la conversion. Vérifiez la prise en charge des versions DWF et DWFx requises avant tout achat ou traitement d’un grand ensemble ; testez la sortie pour contrôler les épaisseurs de ligne, les polices, l’ordre des feuilles et l’échelle.

Avec un convertisseur en ligne

Des services tels que Zamzar proposent une conversion DWF vers PDF dans le navigateur : téléversez le fichier, sélectionnez PDF, démarrez la conversion, puis téléchargez le résultat. N’utilisez un service en ligne que pour les fichiers autorisés par la politique de sécurité de l’organisation. Les plans propriétaires, les conceptions non publiées et les fichiers contenant des informations sur des clients ou des infrastructures peuvent enfreindre les exigences de confidentialité ; vérifiez également les conditions actuelles du service concernant la taille des fichiers, la conservation et la suppression.

Contrôles de qualité et de compatibilité

  • Inspectez chaque page avec un zoom élevé et imprimez une page de test. Vérifiez les polices manquantes ou remplacées, les épaisseurs de ligne, les bordures tronquées, l’orientation, l’ordre des feuilles et les dimensions tracées.
  • Utilisez un processus de sortie PDF prenant en charge les vecteurs plutôt qu’une capture d’écran ou une exportation raster. Une sortie rasterisée perd la netteté des lignes et peut rendre le texte et les dimensions difficiles à rechercher.
  • Les annotations visibles peuvent être imprimées, mais les objets d’annotation modifiables, la paternité, les horodatages et l’historique de revue ne sont généralement pas transférés au PDF.
  • L’impression réduit généralement le contenu 3D DWF à une page 2D. Conservez le DWF lorsque la rotation du modèle, l’inspection des objets ou la mesure interactive sont nécessaires.
  • Les imprimantes PDF et les convertisseurs diffèrent en matière d’incorporation des polices, de résolution des images, de métadonnées et de paramètres de sécurité. Vérifiez que le texte reste sélectionnable et qu’aucun mot de passe ni aucune restriction de résolution indésirable n’a été appliqué.

Comparaison du format DWF vs PDF

Comparaison entre les formats DWF et PDF sur les propriétés les plus importantes pour cette conversion.

Comparaison des formats de fichier DWF et PDF
Propriété .DWF Design Web Format .PDF Portable Document Format
Norme ouverte Partiellement ouvert Oui
Compression Les deux Les deux
Taille de fichier typique Petit Moyen
S’ouvre dans un navigateur web Non Oui, nativement
Modification ultérieure Non modifiable directement Limité
Support des métadonnées Basique Étendu
Lisible en texte brut Non Non
Idéal pour Partage et distribution Publication
Date d’introduction 1995 1993
Développeur Autodesk Adobe Systems (now Adobe Inc.); standardized by ISO
Type MIME model/vnd.dwf application/pdf

Les informations sur les extensions et les types de fichiers sont fournies par File-Extensions.org

Déjà téléchargé

Ce fichier a déjà été téléchargé. Pour protéger votre vie privée, nous l’avons supprimé de notre serveur juste après le téléchargement, il ne peut donc pas être téléchargé à nouveau. Pour l’obtenir encore une fois, convertissez de nouveau le fichier.