Convertir GERBER en PDF

Un PDF est utile lorsqu’un fabricant de PCB, un réviseur, un client ou une archive a besoin d’un dessin lisible par l’être humain qui s’ouvre sans logiciel de CAO. Il est également plus facile à envoyer par e-mail et à imprimer, mais il ne remplace pas les fichiers Gerber et de perçage utilisés pour la fabrication.

Ce qu’est Gerber

Gerber est le format de données de traçage utilisé pour décrire les éléments graphiques de fabrication des cartes de circuits imprimés. Une carte comporte normalement des fichiers distincts pour le cuivre, le solder mask, la sérigraphie, la pâte à braser et le contour de la carte ; les fichiers de perçage Excellon sont généralement fournis avec ceux-ci.

Les noms courants incluent .gbr et .ger, ainsi que des extensions propres aux couches telles que .gtl pour le cuivre supérieur, .gbl pour le cuivre inférieur, .gto et .gbo pour la sérigraphie, et .gko pour le contour de la carte. Les fichiers de perçage utilisent couramment .drl, mais les données de perçage Excellon ne sont pas des données Gerber. KiCad, Altium Designer, Autodesk Fusion Electronics, EAGLE, EasyEDA et d’autres systèmes de CAO pour PCB génèrent ces fichiers de fabrication.

Un fournisseur livre généralement une archive ZIP contenant des couches indépendantes plutôt qu’un seul fichier complet de carte. Le visualiseur doit interpréter les unités, la polarité, les apertures, les coordonnées et le type de couche de chaque fichier, puis aligner les couches pour l’affichage.

Ce que le PDF conserve

PDF est un format de document pris en charge par les visualiseurs de bureau et mobiles standard. Il convient à la révision, à l’approbation, à l’impression et à la documentation, et un PDF vectoriel peut conserver un tracé net à différents niveaux de zoom.

Le résultat est normalement une vue rendue. Il ne conserve pas la conception PCB modifiable, les apertures Gerber, les attributs X2, la sémantique des couches, les informations sur les outils de perçage ni les paramètres de fabrication. Utilisez le projet PCB d’origine pour les modifications de conception et le package complet Gerber-plus-drill pour la fabrication.

Comment créer le PDF

Utilisation de gerbv

gerbv est un visualiseur Gerber et Excellon libre et open source, disponible pour les plateformes de bureau courantes et les distributions Linux. Il peut combiner des couches pour inspection et envoyer la vue obtenue vers une imprimante PDF.

1. Installez gerbv depuis la distribution officielle du projet ou le dépôt de paquets de votre système d’exploitation.
2. Extrayez l’archive ZIP du fournisseur, ou gardez l’archive disponible si votre visualiseur prend en charge son ouverture directe. Chargez toutes les couches nécessaires au dessin, et pas seulement un fichier de cuivre.
3. Choisissez File → Open et sélectionnez les fichiers Gerber et Excellon. Depuis un terminal, plusieurs fichiers peuvent être ouverts avec gerbv top.gtl bottom.gbl board.gko holes.drl.
4. Définissez l’ordre et la visibilité corrects des couches. Vérifiez le contour de la carte, les unités, les couleurs, la polarité et l’alignement des perçages avant l’impression.
5. Choisissez File → Print, sélectionnez une imprimante PDF telle que Microsoft Print to PDF ou CUPS-PDF, définissez le format et l’orientation du papier, puis enregistrez le fichier.

Une imprimante PDF est préférable à une capture d’écran, car elle peut conserver une sortie vectorielle et fournit des commandes de mise à l’échelle de la page. Si le PDF doit représenter des dimensions physiques, désactivez l’ajustement automatique lorsque cela est possible et vérifiez une dimension connue de la carte avec un outil de mesure PDF ou un repère d’échelle.

Utilisation de KiCad GerbView

1. Ouvrez KiCad → Gerber Viewer.
2. Utilisez File → Open Gerber Plot pour les éléments graphiques et File → Open Excellon Drill File pour les trous.
3. Activez les couches nécessaires, vérifiez l’alignement du contour et des perçages, puis choisissez File → Print et sélectionnez une imprimante PDF.

Certaines versions de KiCad proposent l’exportation SVG depuis GerbView. Lorsqu’il est disponible, SVG peut être converti en PDF avec Inkscape à l’aide de inkscape board.svg --export-type=pdf --export-filename=board.pdf. Les menus d’exportation exacts varient selon la version de KiCad ; utilisez donc l’impression lorsque l’exportation SVG n’est pas disponible.

Utilisation d’outils commerciaux et en ligne

GraphiCode GC-Prevue et Pentalogix ViewMate sont des visualiseurs Gerber reconnus qui peuvent imprimer les couches chargées vers une imprimante PDF du système. Altium Designer et Autodesk Fusion Electronics peuvent également inspecter les données de fabrication importées et produire des rapports imprimés ou PDF, bien que leurs processus et options d’importation dépendent de la version du produit.

Pour les fichiers non confidentiels, un visualiseur en ligne tel que Gerber Viewer d’EasyEDA peut charger un package Gerber dans un navigateur ; utilisez la commande d’impression du visualiseur ou l’option Print → Save as PDF du navigateur si l’exportation directe en PDF n’est pas proposée. Vérifiez au préalable qu’il accepte un fichier ZIP multi-fichiers, affiche les perçages Excellon et inclut le contour de la carte. Les services en ligne peuvent conserver les fichiers téléversés ; ne téléversez donc pas de conceptions non publiées ni de données client sans examiner leurs conditions de confidentialité et de conservation.

Limites de qualité et de compatibilité

• Un PDF créé à partir d’une seule couche de cuivre ne constitue pas un dessin complet de la carte. Incluez le contour ainsi que les couches de cuivre, mask, sérigraphie, pâte et perçage pertinentes pour la révision prévue.
• La polarité contrôle les régions remplies, notamment les zones de cuivre et le solder mask. Confirmez visuellement les couches positives et négatives avant l’exportation.
• Les fichiers Excellon peuvent utiliser des unités, des règles de suppression des zéros, des formats de coordonnées et des origines différents. Si les trous sont mal placés ou de taille incorrecte, corrigez les paramètres d’importation plutôt que de modifier le PDF.
• La transparence, les couleurs et la visibilité des couches dans une imprimante PDF dépendent du visualiseur et du pilote d’imprimante. Examinez le PDF exporté au lieu de supposer que l’apparence à l’écran a été conservée.
• Une sortie vectorielle est préférable pour les pistes fines et les mesures. Une capture d’écran raster peut rendre les éléments flous et modifier l’échelle lors du redimensionnement.
• La mise à l’échelle de la page PDF est distincte des coordonnées Gerber. Ajoutez une dimension ou un repère d’échelle et vérifiez la taille de la carte après l’exportation ; n’utilisez pas un PDF non vérifié comme seule source de fabrication.
• Conservez l’archive Gerber et Excellon d’origine avec le PDF, car le PDF ne peut généralement pas être reconverti en données de fabrication fiables.