Convertisseur en ligne gratuit de FB2 en OGG

FB2 est un livre numérique, et non un fichier audio. Un appareil ou un lecteur compatible avec l’audio OGG nécessite donc de convertir le livre à l’aide d’une synthèse vocale. Le résultat est une narration parlée, et non une copie d’un enregistrement existant.

Qu’est-ce que FB2 ?

FB2 (FictionBook 2) est un format de livre numérique basé sur XML qui stocke le texte, la structure et les métadonnées d’un livre. Il est utilisé pour les romans et autres livres électroniques. On le trouve couramment dans les bibliothèques de livres numériques ou il est créé à l’aide d’éditeurs FictionBook et d’outils pour livres numériques tels que Calibre.

Qu’est-ce que OGG ?

OGG est un conteneur audio. Ogg Vorbis est un format audio avec perte couramment stocké dans ce conteneur. OGG est utile lorsqu’un lecteur ou une application est compatible avec l’audio Vorbis. Pour créer un fichier OGG à partir d’un fichier FB2, une voix de synthèse vocale doit d’abord lire le livre, puis l’audio obtenu est encodé.

Comment convertir FB2 en OGG

En ligne sur 101convert.com

1. Importez le fichier FB2 sur la page du convertisseur de 101convert.com. Plusieurs fichiers peuvent être traités par lot ; la page indique la taille maximale par fichier.
2. Avant la conversion, choisissez la langue de la voix et la vitesse de lecture.
3. Lancez la conversion et téléchargez le fichier OGG obtenu.

Hors ligne avec un logiciel de bureau

Pour effectuer une conversion locale, utilisez Calibre pour extraire le texte du livre, eSpeak NG pour synthétiser la parole et FFmpeg pour encoder l’audio. Ces outils sont disponibles pour Windows, macOS et Linux.

1. Convertissez le livre en texte brut à l’aide de l’outil en ligne de commande de Calibre : ebook-convert book.fb2 book.txt.
2. Générez un fichier WAV à l’aide d’une voix eSpeak NG installée. Remplacez en par le code de voix approprié : espeak-ng -v en -f book.txt -w speech.wav.
3. Encodez le fichier WAV en Ogg Vorbis avec FFmpeg : ffmpeg -i speech.wav -c:a libvorbis -q:a 5 book.ogg. Ajustez la valeur de qualité si nécessaire ; des valeurs plus élevées produisent des fichiers plus volumineux.

Qualité et limites

Le résultat parlé dépend de la voix de synthèse vocale et de la vitesse de lecture sélectionnées ; la mise en forme, les images et la mise en page du fichier FB2 ne sont pas converties en audio. Vérifiez que la langue de la voix correspond à celle du livre et écoutez le résultat, car les noms et les abréviations peuvent être mal prononcés.