Convertir ASD en DOCX

Cette conversion est nécessaire lorsque Microsoft Word a récupéré un document non enregistré sous forme de fichier .asd et que son contenu doit être modifié, partagé ou archivé comme fichier Word standard. L’enregistrement du document récupéré au format .docx le rend utilisable par les suites bureautiques actuelles et les systèmes qui n’acceptent pas les fichiers AutoRecover.

Qu’est-ce que le format ASD ?

.asd est un fichier AutoRecover de Microsoft Word, généralement créé pendant la modification d’un document et enregistré périodiquement après un plantage, un arrêt forcé ou une session interrompue. Il s’agit de données de récupération plutôt que d’un format de document sélectionné normalement par l’utilisateur, et il peut ne contenir que le dernier point de récupération.

Word peut stocker les fichiers AutoRecover dans des emplacements tels que C:\Users\<username>\AppData\Roaming\Microsoft\Word et C:\Users\<username>\AppData\Local\Microsoft\Office\UnsavedFiles ; l’emplacement exact dépend de la version de Word et de ses paramètres AutoRecover. L’extension peut également être associée à des logiciels sans rapport, de sorte qu’un fichier ASD qui n’a pas été créé par Word peut ne pas être convertible avec Word.

Qu’est-ce que le format DOCX ?

.docx est le format de document Office Open XML par défaut utilisé par les versions actuelles de Microsoft Word et pris en charge par LibreOffice Writer, par l’importation et l’exportation de Google Docs, ainsi que par la plupart des suites bureautiques modernes. Il stocke le texte modifiable, les styles, les tableaux, les images, les en-têtes, les pieds de page, les commentaires et les modifications suivies dans un package basé sur ZIP.

DOCX convient lorsque le contenu récupéré doit rester modifiable, conserver une mise en forme Word ordinaire ou être soumis à un logiciel qui rejette les fichiers AutoRecover. Un document contenant des macros VBA doit être enregistré au format .docm à la place ; son enregistrement au format DOCX standard supprime le contenu des macros.

Comment convertir ASD en DOCX

Microsoft Word est le convertisseur recommandé, car il peut interpréter les données AutoRecover de Word et préserve généralement mieux la mise en forme propre à Word qu’un logiciel général de conversion de fichiers.

1. Créez une copie du fichier ASD et travaillez sur cette copie. Conservez l’original et le dossier qui le contient sans les modifier.
2. Ouvrez Microsoft Word et sélectionnez File → Open → Browse.
3. Définissez le filtre de type de fichier sur All Files (*.*), sélectionnez le fichier .asd, puis choisissez Open. Si Word ne parvient pas à le lire, utilisez File → Open → Browse, sélectionnez le fichier, ouvrez le menu situé à côté du bouton Open, puis choisissez Open and Repair lorsque cette option est disponible.
4. Si Word affiche le document récupéré, vérifiez son texte, ses tableaux, ses images, ses sauts de section et sa mise en page.
5. Sélectionnez File → Save As, choisissez Word Document (*.docx), saisissez un nouveau nom de fichier, puis enregistrez-le en dehors du dossier de récupération.
6. Fermez et rouvrez le DOCX dans Word afin de vérifier que le contenu et la mise en forme ont été conservés.

Si Word affiche une invite de récupération, sélectionnez-y le fichier récupéré et enregistrez-le avec File → Save As. Vous pouvez également vérifier File → Info → Manage Document → Recover Unsaved Documents ; les noms des menus varient légèrement selon la version de Word.

Autres options de conversion

LibreOffice Writer peut parfois ouvrir un fichier ASD produit par Word : sélectionnez File → Open, choisissez le fichier et définissez le filtre de type sur All files. Il s’agit d’une solution de secours, et non du premier choix, car les données AutoRecover et les mises en page Word complexes peuvent ne pas être interprétées correctement.

Les services en ligne tels que Zamzar et CloudConvert ne peuvent être envisagés que si leur page actuelle de téléchargement répertorie explicitement ASD comme format d’entrée accepté. De nombreux convertisseurs en ligne ne prennent pas en charge les fichiers AutoRecover de Word, et modifier l’extension du nom de fichier ne rend pas un fichier non pris en charge convertible. Téléversez une copie, jamais le seul original, et n’envoyez pas de documents confidentiels, personnels ou soumis à une réglementation à un service tiers.

Limites de qualité et de compatibilité

Un fichier ASD peut être incomplet : les modifications effectuées après le dernier point de récupération AutoRecover peuvent être absentes, et le fichier peut ne pas représenter l’état du document juste avant l’incident. Les images non enregistrées, les objets incorporés, les champs, les commentaires, les modifications suivies, la mise en forme ou les macros peuvent également être endommagés ou absents.

Après l’enregistrement, vérifiez les polices, les images, les tableaux, les en-têtes et les pieds de page, les champs, les sauts de section, la numérotation des pages, les commentaires et les modifications suivies. Si le fichier ne s’ouvre pas, confirmez que Word l’a créé, essayez une autre copie provenant de l’emplacement de récupération d’origine et vérifiez les sauvegardes ou les emplacements des fichiers temporaires. Ne comptez pas sur le simple changement de .asd en .docx ; la conversion nécessite une application capable de lire le contenu du fichier.