Convertir TMDX en DOCX

Un destinataire, un workflow de bureau ou un système de gestion documentaire peut exiger le format Microsoft Word plutôt qu’un fichier TextMaker. La conversion du document en DOCX permet une édition et un partage plus larges sans nécessiter SoftMaker TextMaker.

Qu’est-ce que le format TMDX ?

TMDX est le format de document natif utilisé par SoftMaker TextMaker, le traitement de texte inclus dans SoftMaker Office et FreeOffice. Il peut stocker du texte mis en forme, des styles, des tableaux, des images, la mise en page, des en-têtes, des pieds de page, des champs et d’autres contenus de traitement de texte.

Les fichiers TMDX sont créés lorsque TextMaker enregistre un document dans son format natif actuel. Microsoft Word n’ouvre normalement pas directement les fichiers TMDX, et renommer .tmdx en .docx ne modifie que le nom du fichier, pas sa structure.

Qu’est-ce que le format DOCX ?

DOCX est le format de document basé sur XML de Microsoft Word. Il s’agit d’un package ZIP contenant du XML et des ressources associées, pris en charge par Microsoft Word, Word pour le web, LibreOffice Writer, l’importation dans Google Docs et de nombreux systèmes de gestion documentaire.

DOCX prend en charge le texte mis en forme, les tableaux, les images, les styles, les en-têtes, les pieds de page, les commentaires, le suivi des modifications et la mise en page. Il est généralement plus interopérable qu’un format spécifique à TextMaker, bien que les différentes applications puissent afficher différemment les documents complexes.

Comment convertir TMDX en DOCX

1. Ouvrez le fichier dans SoftMaker TextMaker, en utilisant la même version ou une version plus récente que celle qui l’a créé. TextMaker est disponible via SoftMaker Office et, dans les éditions prises en charge, FreeOffice.
2. Sélectionnez File → Open et choisissez le fichier .tmdx. Ne renommez pas l’extension au préalable.
3. Effectuez une sauvegarde, puis sélectionnez File → Save As.
4. Choisissez Word 2007–365 (*.docx) ou l’option DOCX équivalente dans la liste des types de fichiers, sélectionnez un dossier de sortie, puis enregistrez.
5. Ouvrez le nouveau fichier .docx dans Microsoft Word ou LibreOffice Writer. Vérifiez les sauts de page, les polices, les tableaux, les images, les en-têtes, les pieds de page, les champs, les commentaires et le suivi des modifications avant de le partager ou de l’imprimer.

Les noms des menus et le libellé DOCX affiché peuvent varier selon la version de TextMaker. L’enregistrement via TextMaker est la méthode recommandée, car il lit la structure TMDX native avant de l’exporter.

Options de conversion en ligne

Les principaux convertisseurs en ligne ne proposent pas systématiquement TMDX comme format d’entrée. Il n’existe donc aucune méthode de conversion web directe fiable à recommander. Si un service tel que CloudConvert ou Convertio répertorie explicitement la prise en charge de .tmdx au moment de son utilisation, testez-le avec une copie non sensible et vérifiez le DOCX obtenu ; ne téléversez pas de documents confidentiels sans vérifier les conditions relatives au chiffrement, à la conservation, à la suppression et à la confidentialité.

Si TextMaker n’est pas disponible, utilisez d’abord une installation de bureau approuvée pour exporter en DOCX, puis utilisez un service en ligne uniquement pour une conversion de format ultérieure qu’il prend explicitement en charge.

Limites de qualité et de compatibilité

La pagination peut changer lorsque l’ordinateur de destination ne dispose pas des polices utilisées par le document d’origine. Les champs propres à TextMaker, les macros, les objets de dessin avancés, les informations de révision, les mises en page inhabituelles de tableaux et certains objets incorporés peuvent être simplifiés ou devenir moins modifiables dans DOCX.

Installez ou remplacez les polices manquantes lorsque les licences le permettent, et comparez le DOCX avec le TMDX page par page lorsque l’impression exacte est importante. Les fichiers protégés par mot de passe ou endommagés doivent s’ouvrir correctement dans TextMaker avant l’exportation ; un convertisseur ne peut pas réparer de manière fiable un fichier source que TextMaker ne parvient pas à lire.