Aller au contenu

Convertir ODG en CDR

Convertissez des fichiers ODG de LibreOffice Draw via SVG ou PDF et enregistrez le résultat dans CorelDRAW.

Convertissez plutôt ODG en SVG

Aucun outil en ligne ne peut créer de fichiers CDR, seul CorelDRAW le peut. CorelDRAW ouvre cependant les fichiers SVG (Fichier, Importer) : convertissez ici votre ODG en SVG et ouvrez le résultat dans CorelDRAW.

Convertir ODG en SVG en ligne - gratuit

Envoi en cours…

Votre fichier est traité automatiquement et supprimé juste après le téléchargement du résultat, au plus tard au bout de 3 heures.

Convertir des fichiers ODG en ligne

Nous n’avons pas encore de convertisseur en ligne dédié pour ODG vers CDR, mais vous pouvez convertir des fichiers ODG en ligne vers ces formats et bien d’autres :

Vous voulez convertir ODG en CDR ?

Dites-le-nous. Nous choisissons les prochaines conversions à ajouter selon l'intérêt.

Comment convertir odg en fichier cdr

Un imprimeur, un collègue ou un flux de travail CorelDRAW peut exiger un dessin au format propriétaire .cdr. La méthode pratique consiste à exporter le fichier .odg au format SVG ou PDF, à importer ce fichier dans CorelDRAW, puis à enregistrer le résultat au format CDR.

Contenu du format ODG

ODG est le format OpenDocument Graphics utilisé par LibreOffice Draw et Apache OpenOffice Draw. Il peut contenir des formes vectorielles, des lignes, du texte, des connecteurs, des graphiques, des effets et des images bitmap intégrées. Il s'agit d'un format de document modifiable plutôt que d'un format d'image bitmap, mais un dessin ODG peut tout de même inclure du contenu raster.

Fonctionnalités du format CDR

CDR est le format de document natif et propriétaire de CorelDRAW. Il conserve les objets CorelDRAW et prend en charge des fonctionnalités telles que les courbes modifiables, le texte, les calques, les pages, les remplissages, les contours et les effets propres à l'application. Le format CDR est utile lorsque le destinataire, l'imprimeur ou le flux de production utilise CorelDRAW, mais les fichiers peuvent présenter des limites de compatibilité entre les différentes versions de CorelDRAW.

Conversion sur ordinateur avec LibreOffice et CorelDRAW

  1. Ouvrez le fichier ODG dans LibreOffice Draw et enregistrez une copie de sauvegarde.
  2. Vérifiez la taille de la page, la position des objets, les polices, la transparence, le détourage et les images intégrées. Remplacez les polices indisponibles si l'apparence doit rester cohérente.
  3. Pour obtenir un résultat vectoriel modifiable, choisissez File → Export, sélectionnez SVG, puis exportez le dessin. SVG est généralement le meilleur format d'échange pour une illustration vectorielle individuelle.
  4. Pour préserver l'apparence à l'impression ou pour un document multipage, choisissez File → Export as PDF. PDF préserve généralement la géométrie et l'apparence des pages de manière plus cohérente que SVG, même s'il peut être moins pratique à modifier après l'importation.
  5. Dans CorelDRAW, créez un document avec la taille de page requise et choisissez File → Import. Sélectionnez le fichier SVG ou PDF exporté et acceptez les options d'importation. Si CorelDRAW propose de choisir entre du texte modifiable et des courbes, conservez le texte en tant que texte uniquement si les polices requises sont installées ; convertissez le texte en courbes lorsque la substitution de polices est inacceptable.
  6. Inspectez les pages et les objets importés, puis choisissez File → Save as, sélectionnez CDR et choisissez une version de CorelDRAW compatible avec le logiciel du destinataire si une option de version est proposée.

CorelDRAW peut également ouvrir directement certains fichiers SVG ou PDF, mais leur importation dans un document préparé offre un meilleur contrôle sur la taille et le positionnement de la page.

Alternatives en ligne

CloudConvert et Convertio sont des services de conversion en ligne établis qui peuvent proposer la conversion d'ODG vers SVG ou PDF. Les formats d'entrée et de sortie disponibles peuvent changer ; vérifiez donc que le service indique ODG comme format d'entrée et SVG ou PDF comme format de sortie avant l'envoi. La conversion directe d'ODG vers CDR est peu courante ; un service en ligne qui prétend produire du CDR doit être testé avec une copie avant toute utilisation dans un travail de production.

Téléchargez le fichier intermédiaire, importez-le dans CorelDRAW, puis enregistrez-le au format CDR. Ne téléversez pas d'illustrations confidentielles, non publiées ou appartenant à un client, sauf si les conditions de stockage et de suppression du service sont acceptables.

Limites de qualité et de compatibilité

  • Les objets vectoriels ne sont pas automatiquement préservés à la perfection. Les effets ODG non pris en charge, les dégradés, les masques, les connecteurs, les motifs et la transparence peuvent être simplifiés ou repositionnés lors de l'exportation au format SVG ou PDF.
  • Le texte peut changer. Les polices manquantes entraînent une substitution ; la conversion du texte en courbes évite ce problème, mais supprime la modification normale du texte et peut augmenter la taille du fichier.
  • Les bitmaps intégrés restent des bitmaps. Leur enregistrement dans un fichier CDR n'augmente pas leur résolution et ne les convertit pas en illustrations vectorielles.
  • Le format PDF est souvent plus sûr pour la fidélité visuelle, tandis que SVG est généralement préférable lorsque les objets vectoriels individuels doivent être modifiés ultérieurement. Testez les deux formats lorsque le dessin utilise des effets complexes.
  • Examinez le CDR à la taille de sortie finale. Vérifiez les dimensions, le fond perdu, les couleurs, les épaisseurs de ligne, le détourage, l'apparence des polices, la transparence et la résolution des images avant de l'envoyer dans un flux d'impression ou de production.

Comparaison du format ODG vs CDR

Comparaison entre les formats ODG et CDR sur les propriétés les plus importantes pour cette conversion.

Comparaison des formats de fichier ODG et CDR
Propriété .ODG OpenDocument Graphics .CDR CorelDRAW Image/Document
Compression Sans perte Les deux
Transparence Oui Oui
Animation Non Non
Calques Oui Oui
Profondeur de couleur Couleur vraie (24 bits) Couleur vraie avec alpha (32 bits)
Support des métadonnées Étendu Étendu
S’ouvre dans un navigateur web Non Non
Taille de fichier typique Moyen Grand
Norme ouverte Oui Non
Idéal pour Graphiques et illustrations Montage et post-production
Date d’introduction 2005 1989
Développeur OASIS Corel Corporation
Type MIME application/vnd.oasis.opendocument.graphics —

Les informations sur les extensions et les types de fichiers sont fournies par File-Extensions.org

La base de données ne contient actuellement aucun convertisseur de fichier odg.

Questions fréquentes

Les calques ODG et les objets modifiables restent-ils dans le fichier CDR ?

Pas nécessairement. Les formes vectorielles peuvent rester modifiables, mais les calques, les groupes, les propriétés du texte et les effets de dessin non pris en charge peuvent être réorganisés, regroupés ou aplatis lorsque le fichier ODG passe par SVG ou PDF.

La conversion de ODG en CDR réduit-elle la qualité des graphiques vectoriels ?

Généralement non pour les formes vectorielles de base, car SVG et PDF peuvent préserver la géométrie vectorielle. Les images raster intégrées conservent leur résolution d’origine, et les effets qui ne peuvent pas être représentés sous forme vectorielle peuvent être rastérisés ou changer d’apparence.

Pourquoi les polices ou le texte changent-ils de position lors de la conversion de ODG en CDR ?

Le texte peut être recomposé ou utiliser une police de remplacement si la police d’origine n’est pas disponible ou est gérée différemment par le format intermédiaire. Convertir le texte en contours peut préserver son apparence, mais le texte ne sera plus directement modifiable.

Puis-je reconvertir le fichier CDR en ODG sans modification ?

Non, un aller-retour ne garantit pas de reproduire exactement l’original. Les effets non pris en charge, la structure des calques, les polices, la transparence et les propriétés des objets peuvent déjà avoir été modifiés ou aplatis lors de la première conversion.

Déjà téléchargé

Ce fichier a déjà été téléchargé. Pour protéger votre vie privée, nous l’avons supprimé de notre serveur juste après le téléchargement, il ne peut donc pas être téléchargé à nouveau. Pour l’obtenir encore une fois, convertissez de nouveau le fichier.