Aller au contenu

Convertisseur en ligne gratuit de ODG en PDF

Convertir des graphiques OpenDocument Draw modifiables en fichiers PDF partageables à mise en page fixe.

Convertir ODG en PDF en ligne - gratuit

Envoi en cours…

Le format exigé par les tribunaux, les administrations et les portails. Les polices sont intégrées, le fichier est plus lourd.

Qualité des images dans le PDF

Une qualité plus faible réduit le fichier ; sans perte garde les photos telles quelles.

Votre fichier est traité automatiquement et supprimé juste après le téléchargement du résultat, au plus tard au bout de 3 heures.

Comment ça marche

  1. 1/3

    Téléversez votre fichier .odg

    Cliquez pour sélectionner le fichier que vous souhaitez convertir ou faites-le simplement glisser dans la zone indiquée.

  2. 2/3

    Lancez la conversion .odg vers .pdf

    Une fois le fichier téléversé, cliquez sur convertir dès que vous êtes prêt.

  3. 3/3

    Téléchargez le fichier .pdf converti

    Le résultat de la conversion est prêt à être téléchargé.

Statistiques de conversion ODG en PDF

9 conversions sur 10 se terminent en 10 s au plus.

9 conversions sur 10 durent au plus
10 s
Taille de fichier typique
166 Ko
Les fichiers ODG sont le plus souvent convertis en PDF 48 % SVG 19 % DOCX 15 % DOC 4 %

Mis à jour le 20 novembre 2026, d'après les conversions sur 101convert.com

Comment convertir odg en fichier pdf

Un destinataire, une imprimante ou un système de gestion de documents peut accepter les PDF, mais pas les ODG. L’exportation du dessin au format PDF préserve sa mise en page pour le partage, l’impression et la distribution, tout en conservant l’ODG modifiable comme fichier source.

Qu’est-ce que le format ODG ?

ODG signifie OpenDocument Graphics. Il s’agit du format de dessin natif de LibreOffice Draw et d’Apache OpenOffice Draw, utilisé pour les diagrammes, les organigrammes, les illustrations techniques, les affiches et autres graphiques basés sur des pages.

Un fichier ODG peut contenir du texte modifiable, des formes vectorielles, des connecteurs, des calques, des images raster, des dégradés et des objets incorporés. Son fichier .odg stocke le dessin au format OpenDocument ; il est destiné à être modifié dans un logiciel bureautique compatible plutôt qu’à être affiché universellement.

Qu’est-ce que le format PDF ?

PDF est un format à mise en page fixe qui enregistre les dimensions de la page, la position des objets, le texte, les polices et les graphiques afin de garantir un affichage cohérent sur différents systèmes d’exploitation. Il est largement pris en charge par les navigateurs, les systèmes d’impression, les référentiels de documents et les portails de soumission.

PDF préserve le résultat visuel d’un dessin, mais ne conserve pas la totalité des possibilités de modification des objets Draw. Utilisez PDF pour la distribution et conservez l’ODG original pour les modifications futures. Sélectionnez une option PDF/A lorsque l’organisation destinataire exige spécifiquement un PDF d’archivage.

Comment convertir un fichier ODG

LibreOffice Draw

  1. Ouvrez le fichier .odg dans LibreOffice Draw.
  2. Vérifiez le format de page, l’orientation, les marges, la position des objets, les images liées et le texte avant l’exportation.
  3. Choisissez File → Export as PDF et ouvrez les options d’exportation PDF si vous devez modifier les paramètres. Le bouton de la barre d’outils PDF fournit la même fonction d’exportation directe dans de nombreuses versions de LibreOffice.
  4. Définissez la plage de pages, la compression ou la résolution des images, la version PDF, les balises d’accessibilité, les hyperliens, la sécurité ou le paramètre PDF/A si nécessaire.
  5. Choisissez une destination et enregistrez la sortie avec une extension .pdf.

Le mode de ligne de commande de LibreOffice peut convertir un ODG sans ouvrir son interface graphique :

libreoffice --headless --convert-to pdf --outdir output drawing.odg

Remplacez output par un répertoire de destination existant et drawing.odg par le chemin du fichier source. Mettez entre guillemets les chemins contenant des espaces. Le PDF généré utilise les paramètres de page enregistrés dans l’ODG ; utilisez la boîte de dialogue d’exportation graphique lorsque vous avez besoin d’options PDF personnalisées.

Apache OpenOffice Draw peut également ouvrir les fichiers ODG et les exporter via File → Export as PDF. Les noms des menus et les options PDF disponibles varient selon la version du logiciel.

Convertir sans installer de logiciel

Vous pouvez convertir gratuitement le fichier sur 101convert.com : téléversez l’ODG, sélectionnez PDF, démarrez la conversion, puis téléchargez le résultat. Ne téléversez pas de dessins confidentiels ni de fichiers soumis à des restrictions d’accès sur un convertisseur web.

Qualité et compatibilité

Draw exporte généralement le texte et les formes vectorielles sous forme de contenu PDF redimensionnable, mais des polices manquantes peuvent entraîner la substitution de caractères, la modification des retours à la ligne ou le déplacement du texte. Installez sur le système de conversion les polices utilisées par l’ODG ou remplacez-les dans Draw, puis vérifiez le PDF exporté.

Les images raster ne peuvent pas gagner en détails lors de l’exportation. Leur résolution effective dépend de l’image originale et de sa taille sur la page ; modifier la résolution d’exportation PDF ne peut pas restaurer les pixels manquants.

Vérifiez les objets transparents, les dégradés, les masques, les images liées, les objets incorporés, les pages de très grande taille et les dessins de plusieurs pages après la conversion. Le rendu peut varier selon les versions de LibreOffice et d’Apache OpenOffice, et les fichiers liés peuvent être indisponibles s’ils n’étaient pas inclus avec l’ODG.

Comparaison du format ODG vs PDF

Comparaison entre les formats ODG et PDF sur les propriétés les plus importantes pour cette conversion.

Comparaison des formats de fichier ODG et PDF
Propriété .ODG OpenDocument Graphics .PDF Portable Document Format
Norme ouverte Oui Oui
Compression Sans perte Les deux
Taille de fichier typique Moyen Moyen
S’ouvre dans un navigateur web Non Oui, nativement
Modification ultérieure Facile Limité
Support des métadonnées Étendu Étendu
Lisible en texte brut Non Non
Idéal pour Graphiques et illustrations Publication
Date d’introduction 2005 1993
Développeur OASIS Adobe Systems (now Adobe Inc.); standardized by ISO
Type MIME application/vnd.oasis.opendocument.graphics application/pdf

Les informations sur les extensions et les types de fichiers sont fournies par File-Extensions.org

Questions fréquentes

Le convertisseur ODG en PDF est-il gratuit ?

Oui, la conversion de ODG en PDF sur 101convert.com est entièrement gratuite. Aucune inscription, adresse e-mail ou installation n'est requise. Si vous avez besoin d'une limite de taille de fichier plus élevée ou souhaitez convertir plusieurs fichiers à la fois, consultez nos formules.

Quelle taille mon fichier ODG peut-il avoir ?

Vous pouvez téléverser des fichiers ODG jusqu'à 10 Mo et convertir jusqu'à 3 fichiers à la fois en un seul lot. Avec une formule payante, la limite passe à 1000 Mo par fichier et 100 fichiers à la fois, consultez nos formules.

Combien de temps dure la conversion de ODG en PDF ?

9 conversions sur 10 de ODG en PDF sur 101convert.com durent au plus 10 s, mesuré sur les 90 derniers jours. Le fichier typique fait 166 Ko.

Qu'advient-il de mes fichiers téléversés ?

Les fichiers sont traités automatiquement. Votre fichier est supprimé de nos serveurs juste après le téléchargement du résultat, au plus tard au bout de 3 heures. Nous ne consultons ni ne partageons jamais vos fichiers.

Dois-je installer un logiciel pour convertir ODG en PDF ?

Non. La conversion de ODG en PDF s'effectue entièrement en ligne dans votre navigateur et fonctionne sous Windows, Mac, Linux, Android et iPhone.

La conversion a-t-elle échoué ?

Dans la plupart des cas, la cause est un format de fichier incorrect. Importez un fichier ODG valide pour cette conversion de ODG en PDF. Il peut aussi arriver que le problème vienne de notre côté. Nous analysons les échecs de conversion récurrents et désactivons ou réparons le convertisseur si nous détectons un défaut.

Autres conversions de fichiers .odg

Conversion inverse

Conversion vers .pdf
depuis d'autres formats

Partager sur les réseaux sociaux :

Déjà téléchargé

Ce fichier a déjà été téléchargé. Pour protéger votre vie privée, nous l’avons supprimé de notre serveur juste après le téléchargement, il ne peut donc pas être téléchargé à nouveau. Pour l’obtenir encore une fois, convertissez de nouveau le fichier.