Convertisseur en ligne gratuit de SKETCH en PDF

Un PDF est nécessaire lorsqu’un design Sketch doit être envoyé à une personne qui ne dispose pas de Sketch, soumis à l’impression, ajouté à une documentation ou archivé dans un fichier largement pris en charge. Il regroupe le contenu de design sélectionné dans un document unique consultable, tandis que le fichier .sketch d’origine reste nécessaire pour poursuivre les modifications.

Qu’est-ce que le format .sketch ?

.sketch est le format de projet natif de Sketch, principalement utilisé sur macOS pour les mises en page d’interfaces, les wireframes, les icônes, les prototypes et les design systems. Un document peut contenir des pages, des artboards, des layers, des symbols, des shared styles, des component overrides, du texte ainsi que des images intégrées ou liées.

Ce format est destiné aux modifications dans Sketch, et non à la consultation générale de documents. D’autres applications peuvent ouvrir certains fichiers Sketch, mais elles ne peuvent généralement pas reproduire chaque symbol, library connection, prototype link, override ou interaction. Un fichier .sketch doit donc être conservé comme source modifiable.

Qu’est-ce que le format PDF ?

PDF est un format de document basé sur des pages qui préserve la mise en page, la typographie, les tracés vectoriels, les images et de nombreux paramètres d’impression entre les systèmes d’exploitation. Les navigateurs, Preview, les lecteurs PDF dédiés et les logiciels bureautiques peuvent l’ouvrir sans Sketch.

PDF convient aux revues de design, aux validations, à la sortie d’impression, à la documentation de transfert et aux copies de référence. Il ne conserve normalement pas les layers, symbols, constraints, libraries, prototypes modifiables ou comportements interactifs de Sketch.

Convertir avec Sketch sur macOS

1. Ouvrez le fichier .sketch dans Sketch.
2. Pour un artboard ou un layer unique, sélectionnez-le dans le canvas ou dans la liste Layers. Pour exporter plusieurs artboards, sélectionnez les artboards requis.
3. Dans l’Inspector, cliquez sur Make Exportable, ajoutez un export setting si nécessaire et choisissez PDF comme format.
4. Cliquez sur Export et choisissez une destination ainsi qu’un nom de fichier tel que design-review.pdf.

Pour obtenir un PDF multipage contenant des artboards, utilisez la commande File → Export → Export Artboards to PDF de Sketch lorsqu’elle est disponible dans votre version. Vérifiez d’abord la page et les artboards sélectionnés, car la sélection d’export contrôle les écrans qui apparaissent et, dans une sortie multipage, leur ordre. L’exportation d’un layer ou d’un artboard individuel produit normalement un contenu limité à cette sélection, plutôt que l’intégralité du document Sketch.

Convertir sans installer de logiciel

Vous pouvez convertir gratuitement le fichier sur 101convert.com. Ouvrez le convertisseur SKETCH-to-PDF intégré, importez le fichier .sketch, lancez la conversion, puis téléchargez le PDF généré lorsque le traitement est terminé. N’utilisez cette option que lorsque le design peut quitter votre ordinateur ; utilisez Sketch pour les fichiers confidentiels ou lorsque vous avez besoin d’un contrôle précis sur les pages, les artboards, les polices et les paramètres d’exportation.

Limites de qualité et de compatibilité

• Les tracés vectoriels et le texte sélectionnable restent généralement nets quelle que soit la taille d’affichage ou d’impression. Une image bitmap ne peut pas gagner en détails au-delà de sa résolution d’origine.
• Sketch doit avoir accès aux polices requises pour garantir un rendu prévisible. Les polices manquantes peuvent être remplacées avant l’exportation ; le comportement des polices intégrées peut également être limité par leur licence. Ouvrez le PDF sur un autre appareil et vérifiez les titres, les symboles et les petits textes.
• Les liens de prototype, les animations, les commentaires, les états au survol, les layers masqués et autres comportements interactifs ne sont pas conservés comme fonctionnalités Sketch modifiables dans un PDF standard.
• Le flou, les ombres, la transparence, les modes de fusion, les masques et autres effets peuvent être rastérisés ou rendus différemment selon les versions de Sketch et les environnements de conversion. Inspectez les zones transparentes et les détails fins à une échelle de 100 %.
• Les layers et les relations des design systems ne remplacent pas les pages PDF. Conservez le fichier .sketch d’origine si des modifications ultérieures, un redimensionnement ou des changements de composants sont nécessaires.