Convertir PZFX en PDF

Un projet GraphPad Prism doit être partagé avec des personnes qui ne disposent pas de Prism, joint à un rapport ou conservé comme document à mise en page fixe. Exporter les graphes, tableaux ou mises en page requis au format PDF est la méthode fiable pour y parvenir.

Contenu de PZFX

.pzfx est le format de projet basé sur XML de GraphPad Prism. Prism l'utilise pour stocker les tableaux de données, les analyses, les graphes, les mises en page, la mise en forme et les paramètres du projet ; il est principalement utilisé dans les workflows scientifiques, biomédicaux et autres workflows de recherche.

Un PDF est un format de document orienté page conçu pour conserver le texte, les graphiques, les polices et la mise en page sur différents systèmes d'exploitation. Il peut être ouvert sans GraphPad Prism, joint à des rapports, imprimé, archivé et consulté avec des logiciels PDF courants. Un PDF est une copie rendue, et non un projet Prism modifiable : il ne conserve pas les tableaux de données sous-jacents, les paramètres d'analyse ni les objets Prism interactifs.

Convertir PZFX avec GraphPad Prism

1. Installez une version compatible de GraphPad Prism et ouvrez le fichier .pzfx. Si le fichier a été créé par une version plus récente de Prism, mettez Prism à jour plutôt que d'essayer de modifier manuellement le XML.
2. Ouvrez le graphe, le tableau de résultats ou la mise en page à convertir. Pour placer plusieurs graphes ou tableaux dans un même PDF, créez ou ouvrez une mise en page Prism et disposez-y les objets requis.
3. Utilisez File → Export, choisissez PDF, sélectionnez la destination et les options d'exportation, puis enregistrez le fichier. Les intitulés des menus et les options disponibles varient selon la version de Prism.
4. Ouvrez le PDF obtenu et vérifiez les sauts de page, les légendes, les libellés des axes, les polices, les symboles et les colonnes des tableaux avant de le distribuer.

L'exportation d'une mise en page est généralement la meilleure option pour un rapport de plusieurs pages. Si la version de Prism ne propose pas l'exportation PDF requise, utilisez File → Print et sélectionnez Microsoft Print to PDF sous Windows ou Save as PDF dans la boîte de dialogue d'impression de macOS. L'exportation directe offre généralement un meilleur contrôle de la taille de page et du résultat que l'impression.

Options de conversion en ligne

Les convertisseurs en ligne généraux tels que CloudConvert et Zamzar ne doivent pas être considérés comme des convertisseurs PZFX fiables : PZFX est un format de projet Prism spécialisé et n'est pas systématiquement pris en charge comme type d'entrée. Consultez la liste actuelle des formats pris en charge par le fournisseur avant d'envoyer un fichier ; renommer .pzfx en .pdf ne permet pas de convertir le fichier.

Pour les données de recherche confidentielles, non publiées ou réglementées, effectuez la conversion dans Prism sur un ordinateur local. Les services PDF en ligne peuvent être utiles après l'exportation pour des tâches telles que la fusion, la compression ou la réorganisation de PDF, mais ils ne remplacent pas le rendu du projet par Prism.

Limites de qualité et de compatibilité

• Le PDF contient uniquement les éléments rendus ou imprimés. Exportez chaque feuille de calcul, graphe, page de résultats ou mise en page requis ; convertir un seul graphe n'inclut pas le reste du projet.
• L'exportation PDF directe depuis Prism conserve normalement plus proprement le texte des graphes et les objets graphiques qu'une capture d'écran. Le résultat de l'impression au format PDF peut varier selon le pilote du système d'exploitation et certains éléments peuvent être rastérisés.
• Les grands tableaux peuvent être répartis sur plusieurs pages, et les tableaux ou mises en page larges peuvent être mis à l'échelle. Définissez le format de page, l'orientation et les dimensions de la mise en page dans Prism avant l'exportation.
• Les polices, les caractères manquants, la transparence, les dégradés et les images importées peuvent avoir un aspect différent sur un autre ordinateur. Incorporez des polices ou utilisez des polices couramment disponibles lorsque Prism et le workflow PDF le permettent.
• Conservez le fichier .pzfx original avec le PDF lorsque les données ou les analyses pourraient devoir être inspectées ou réexécutées. Le PDF seul ne permet pas de récupérer la structure de projet modifiable de Prism.