Convertir DRW en DWG

AutoCAD et d’autres applications d’ingénierie peuvent nécessiter un dessin au format DWG pour la modification, la révision ou l’échange. La conversion correcte dépend de l’application qui a créé le fichier DRW, car .drw est utilisé par plusieurs programmes sans lien entre eux.

Qu’est-ce que le format DRW ?

.drw est une extension, et non un format standardisé unique. Elle est utilisée par des applications telles que Micrografx Designer et Creo Parametric, entre autres. Selon sa source, un fichier DRW peut contenir des illustrations vectorielles, une géométrie de dessin 2D, des cotes, du texte, des calques, des mises en page ou des vues et annotations liées à un modèle 3D.

Identifiez l’application d’origine à partir de la source du fichier, de l’association du système d’exploitation, de la documentation ou des métadonnées disponibles. L’ouverture d’un fichier DRW dans le mauvais programme peut générer une erreur ou afficher un contenu incomplet ou vide ; les différents formats DRW ne sont pas interchangeables.

Qu’est-ce que le format DWG ?

DWG est le format de dessin natif d’Autodesk pour AutoCAD et est également pris en charge par DraftSight, BricsCAD, nanoCAD et d’autres systèmes de CAO. Il peut stocker une géométrie 2D et 3D modifiable, des calques, des blocs, des cotes, du texte, des mises en page et des paramètres de dessin.

DWG est le format cible approprié lorsque le destinataire a besoin d’un dessin modifiable compatible avec AutoCAD. Sélectionnez une version DWG prise en charge par le logiciel destinataire, car les versions plus récentes peuvent ne pas s’ouvrir dans les anciennes applications de CAO.

Comment convertir un fichier DRW de CAO

Utilisez si possible l’application qui a créé le fichier DRW. C’est le seul moyen fiable d’interpréter les objets propriétaires, les références, les unités et les annotations avant l’exportation.

Fichiers DRW de Creo Parametric

1. Ouvrez le dessin dans Creo Parametric et résolvez les références manquantes aux modèles ou aux composants.
2. Vérifiez le format des feuilles, l’échelle des vues, les unités, les polices, les styles de ligne, les cotes et les feuilles requises.
3. Utilisez File → Save As → Save a Copy et sélectionnez DWG si la version installée de Creo permet l’exportation DWG. Sinon, sélectionnez DXF et exportez chaque feuille requise.
4. Ouvrez le fichier exporté dans AutoCAD, DraftSight, BricsCAD ou un autre programme de CAO.
5. Vérifiez les unités, l’échelle, les calques, le texte, les cotes et les mises en page, puis utilisez Save As pour créer la version DWG requise si le fichier intermédiaire était au format DXF.

Une exportation depuis Creo transfère normalement la géométrie du dessin et les annotations, mais pas les relations paramétriques d’origine. Les liens vers les modèles, l’intelligence des fonctions, les contraintes et les symboles propres à l’application peuvent ne pas être conservés lors de l’exportation.

Fichiers DRW de Micrografx Designer

1. Ouvrez le fichier dans Micrografx Designer ou dans une version compatible de l’application qui l’a créé.
2. Utilisez File → Export et sélectionnez DXF si ce format est disponible.
3. Définissez les unités de mesure correctes et exportez la page ou l’illustration requise.
4. Ouvrez le fichier DXF dans une application de CAO, corrigez l’échelle et l’affectation des calques, puis utilisez Save As pour produire un fichier DWG.

Certains anciens fichiers Designer nécessitent l’installation d’origine ou une ancienne installation compatible. Si le programme ne peut pas exporter au format DXF, une exportation vectorielle peut préserver les contours, mais nécessitera généralement un nettoyage de la géométrie dans la CAO. Les exportations PNG et JPEG sont des images matricielles et ne peuvent pas produire une géométrie DWG précise et modifiable.

Outils de conversion pour ordinateur et en ligne

AutoCAD, DraftSight et BricsCAD conviennent à l’étape finale de conversion de DXF vers DWG, car ils fournissent des contrôles des unités, une inspection des calques, des audits de dessin et la sélection de la version DWG. L’outil gratuit ODA File Converter peut convertir des fichiers DWG et DXF pris en charge entre des versions compatibles, mais il ne lit pas les fichiers DRW arbitraires ; une exportation depuis l’application d’origine reste nécessaire.

CloudConvert et Zamzar peuvent être testés uniquement lorsque leur liste de formats identifie explicitement le dialecte DRW exact. Les services en ligne génériques ne prennent souvent pas en charge les fichiers DRW propriétaires, et le téléversement de dessins d’ingénierie confidentiels peut enfreindre les exigences de sécurité ou les obligations contractuelles. Ouvrez le fichier renvoyé dans un logiciel de CAO pour ordinateur et vérifiez-le, au lieu de considérer un téléversement réussi comme la preuve d’une conversion correcte.

Contrôles de qualité et de compatibilité

• Confirmez les unités avant et après l’exportation. Interpréter des millimètres comme des pouces, ou des pouces comme des millimètres, modifie l’échelle d’un facteur de 25,4.
• Comparez les distances connues et inspectez le format des feuilles, l’échelle des vues, les calques, les blocs, les épaisseurs de ligne, les hachures, les splines et les mises en page de l’espace papier.
• Vérifiez les polices, car les polices de caractères manquantes peuvent entraîner des substitutions, un déplacement du texte ou sa conversion en contours.
• Attendez-vous à ce que les cotes deviennent des entités non associatives et à ce que certaines annotations, certains symboles, remplissages ou motifs de hachures soient modifiés.
• Ne vous attendez pas à ce que les contraintes paramétriques, les liens vers les modèles 3D, l’historique des fonctions ou les objets propriétaires de l’application restent modifiables dans DWG.
• Conservez le fichier DRW d’origine et vérifiez les mesures critiques dans le DWG résultant avant de l’utiliser pour la fabrication, la construction ou la documentation réglementaire.