Convertir SHE en DWG

Un destinataire utilisant AutoCAD ou un autre système CAD basé sur DWG peut ne pas être en mesure de modifier un dessin MEDUSA natif stocké au format .she. Son exportation au format DWG rend la géométrie disponible pour les modifications en aval, l’échange et le traçage.

Qu’est-ce que le format SHE ?

SHE est un format de dessin 2D natif principalement associé à MEDUSA4, le système CAD d’ingénierie développé par CAD Schroer. Il est utilisé pour les implantations mécaniques, les schémas, les dessins techniques et les données de dessin MEDUSA associées. On le trouve le plus souvent dans les archives techniques anciennes ou dans les organisations qui utilisent encore MEDUSA4.

SHE n’est pas un format général d’échange CAD : les utilitaires DWG ordinaires ne peuvent donc généralement pas l’ouvrir directement. Vérifiez que le fichier provient bien de MEDUSA4 avant de le convertir ; d’autres logiciels peuvent utiliser la même extension de trois lettres pour des formats sans rapport.

Qu’est-ce que le format DWG ?

DWG est le format de dessin natif associé à AutoCAD et pris en charge par de nombreuses applications CAD professionnelles. Il peut stocker la géométrie vectorielle, les calques, les blocs, les cotes, le texte, les présentations et, lorsque cette fonction est prise en charge, les objets 3D ainsi que les métadonnées du dessin.

DWG convient lorsque le destinataire doit modifier le dessin dans AutoCAD ou dans un autre système compatible avec DWG. Sélectionnez la version DWG requise par le destinataire : les versions plus anciennes de CAD peuvent ne pas ouvrir les fichiers enregistrés dans des versions DWG plus récentes.

Comment convertir SHE en DWG

1. Ouvrez le fichier .she dans une installation de MEDUSA4 qui inclut le lecteur SHE requis et l’interface d’export CAD. Utilisez File → Open ou la commande de dessin MEDUSA4 équivalente.
2. Vérifiez les unités, l’échelle de la feuille, les calques, les types de ligne, les styles de texte, les cotes, les cartouches, les polices et les références externes. Lorsque cela est possible, résolvez les ressources manquantes dans MEDUSA4 avant l’exportation.
3. Utilisez CADConvert de MEDUSA4 ou la commande d’export spécifique à la version. Certaines installations peuvent écrire directement au format DWG ; si une option DWG est disponible, sélectionnez la version DWG requise par le système de destination et exportez une copie de l’original.
4. Si la sortie DWG directe n’est pas disponible, exportez plutôt au format .dxf. La commande peut apparaître sous la forme File → Export → DXF ou File → Save As avec DXF sélectionné. Choisissez une version DXF prise en charge par le programme CAD cible.
5. Pour un intermédiaire DXF, ouvrez le fichier exporté dans AutoCAD, BricsCAD, DraftSight ou une autre application CAD capable d’enregistrer au format DWG. Vérifiez les unités et l’échelle lors de l’importation, mesurez une dimension connue avec DIST, puis utilisez File → Save As pour sélectionner la version DWG requise.
6. Exécutez AUDIT dans AutoCAD ou la commande de réparation équivalente, puis vérifiez les calques, le texte, les cotes, les types de ligne, les blocs, les hachures et le résultat du traçage à plusieurs niveaux de zoom.

ODA File Converter peut convertir les versions DXF et DWG prises en charge après que MEDUSA4 a produit un fichier DXF. Il ne lit normalement pas les fichiers SHE et ne peut pas remplacer l’étape d’exportation depuis MEDUSA4.

Un service en ligne tel que CloudConvert peut convenir pour une conversion DXF vers DWG non confidentielle si sa liste actuelle de formats indique explicitement la prise en charge des deux formats. Ne supposez pas qu’un service annonçant une conversion DXF vers DWG peut lire les fichiers SHE et ne téléversez pas de dessins techniques confidentiels à moins que ses conditions de conservation, de suppression et de sécurité soient acceptables.

Contrôles de qualité et de compatibilité

L’exportation peut convertir les entités spécifiques à MEDUSA en lignes, arcs, textes, blocs ou cotes ordinaires. Les contraintes paramétriques, les symboles propriétaires, le comportement associatif, les hachures, les polices, les épaisseurs de ligne, les références externes et les annotations propres à l’application peuvent être perdus ou nécessiter une reconstruction manuelle.

Les dessins strictement 2D sont généralement transférés de manière plus prévisible que les dessins contenant des ressources liées ou des objets propriétaires. Les fichiers DXF peuvent omettre ou interpréter incorrectement les métadonnées d’unité. Vérifiez donc l’échelle par rapport à une dimension connue au lieu de vous fier uniquement au paramètre d’unité importé.

Conservez le fichier .she original ainsi que tout fichier .dxf exporté à côté du fichier .dwg final. Comparez le DWG à la source en vérifiant la géométrie, l’échelle, la visibilité des calques, le texte, les cotes, les cartouches et l’apparence imprimée ou tracée avant la livraison.