Convertisseur en ligne gratuit de EPS en DWG
Convertir les illustrations EPS en géométrie DWG modifiable et vérifier les unités, les tracés, le texte et l’échelle.
Convertir EPS en DWG en ligne - gratuit
Version d'AutoCAD
Les anciennes versions d'AutoCAD et d'AutoCAD LT n'ouvrent que les dessins enregistrés dans leur propre version ou une version antérieure. Auto conserve la version du fichier (DWT et BAK sont seulement renommés) et enregistre le DXF en 2018.
Votre fichier est traité automatiquement et supprimé juste après le téléchargement du résultat, au plus tard au bout de 3 heures.
Importer un fichier depuis une URL
Collez un lien direct vers le fichier. Nous le téléchargeons sur notre serveur et il est converti exactement comme un fichier envoyé.
Comment ça marche
-
1/3
Téléversez votre fichier .eps
Cliquez pour sélectionner le fichier que vous souhaitez convertir ou faites-le simplement glisser dans la zone indiquée.
-
2/3
Lancez la conversion .eps vers .dwg
Une fois le fichier téléversé, cliquez sur convertir dès que vous êtes prêt.
-
3/3
Téléchargez le fichier .dwg converti
Le résultat de la conversion est prêt à être téléchargé.
Statistiques de conversion EPS en DWG
Mis à jour le 19 novembre 2026, d'après les conversions sur 101convert.com
Comment convertir eps en fichier dwg
- CAO
- Aucune note pour l'instant.
AutoCAD et d’autres applications CAD peuvent nécessiter le format DWG lorsqu’un logo, un tracé ou une illustration technique arrive au format EPS. La conversion rend la géométrie vectorielle disponible pour l’édition CAD, la mesure, l’organisation des calques et les workflows de fabrication, mais le résultat doit être vérifié, car les fichiers EPS contiennent rarement des unités d’ingénierie ou des données CAD structurées.
Qu’est-ce que le format EPS ?
EPS, ou Encapsulated PostScript, est un format graphique basé sur PostScript utilisé par les illustrateurs, les fabricants d’enseignes, les opérateurs de prépresse, les éditeurs et les services d’art technique. Adobe Illustrator, CorelDRAW, Inkscape ainsi que les logiciels de publication ou de RIP peuvent le créer ou le traiter.
Un EPS peut contenir des tracés vectoriels, des contours, des remplissages, du texte, des tracés de détourage, des dégradés, des effets PostScript et des images raster incorporées ou liées. Certains fichiers EPS ne contiennent guère plus qu’une image raster ; leur conversion ne peut pas produire un linework éditable précis sans vectorisation ou redessin manuel. Un EPS n’est pas une base de données CAD native et ne possède normalement pas de calques fiables, de cotations, de contraintes, de blocs, de métadonnées de model space ou d’unités réelles.
Qu’est-ce que le format DWG ?
DWG est le format de dessin natif d’AutoCAD et il est également pris en charge par des applications CAD telles que BricsCAD, DraftSight et ARES Commander. Il peut stocker des lignes, arcs, cercles, polylignes, splines, textes, cotations, hachures, calques, blocs, présentations et paramètres de dessin éditables.
DWG convient lorsque la géométrie doit être modifiée dans un environnement CAD, mesurée, affectée à des calques de fabrication, tracée ou livrée dans le cadre d’un projet basé sur AutoCAD. Les versions de DWG diffèrent selon les versions d’AutoCAD ; vérifiez donc la version cible requise avant l’enregistrement. Un EPS converti devient normalement une géométrie de dessin ou d’illustration, et non un modèle d’ingénierie complet et coté.
Convertir directement un EPS avec Adobe Illustrator
Adobe Illustrator est généralement la meilleure option de bureau pour les fichiers EPS vectoriels, car il interprète directement PostScript et peut exporter au format AutoCAD DWG.
- Ouvrez le fichier avec File → Open. Si l’illustration est absente ou s’affiche incorrectement, demandez le fichier de conception original AI, PDF, SVG ou natif ; un aperçu EPS ne remplace pas le contenu PostScript sous-jacent.
- Examinez l’illustration avec un niveau de zoom élevé. Supprimez les repères de montage, les objets masqués, les rectangles de détourage, les arrière-plans indésirables et les éléments raster qui ne doivent pas être intégrés au dessin CAD.
- Utilisez Object → Expand ou Object → Expand Appearance pour les effets qui ne peuvent pas être transférés sous forme de tracés ordinaires. Simplifiez les tracés excessivement denses uniquement lorsque la tolérance de forme requise le permet.
- Utilisez Type → Create Outlines lorsque le destinataire ne possède pas les polices requises. Conservez l’EPS original ou une copie de conception éditable, car le texte converti en contours n’est plus un texte éditable normal.
- Choisissez File → Export → Export As, sélectionnez
AutoCAD Drawing (*.DWG), puis choisissez la version de DWG requise par le destinataire. Définissez l’échelle et les unités d’exportation lorsque la boîte de dialogue propose ces options. - Ouvrez le DWG dans AutoCAD ou une autre application CAD cible. Vérifiez les unités du dessin avec
UNITS, mesurez un élément connu avecDISTet corrigez l’échelle avant toute modification ultérieure.
Utiliser un intermédiaire DXF lorsque l’exportation directe vers DWG n’est pas disponible
Inkscape est une alternative de bureau gratuite, mais son workflow CAD pratique consiste à convertir EPS en DXF, puis DXF en DWG dans une application CAD. L’importation EPS peut nécessiter Ghostscript, selon le système d’exploitation et l’installation d’Inkscape.
- Ouvrez l’EPS avec File → Open et vérifiez la page, l’échelle de l’illustration, les remplissages, les contours, le texte et les tracés importés.
- Convertissez le texte avec Path → Object to Path si la substitution de police est inacceptable. Cette opération préserve les contours, mais supprime l’édition normale du texte.
- Exportez uniquement l’illustration vectorielle requise au format DXF avec File → Save a Copy ou la commande d’exportation DXF disponible. Sélectionnez une version DXF compatible, telle que R14, et indiquez l’unité prévue, généralement le millimètre.
- Ouvrez le DXF dans AutoCAD, BricsCAD, DraftSight ou une autre application CAD compatible avec DWG. Confirmez l’échelle d’insertion et les unités, réparez la géométrie avec
AUDITlorsque cela est applicable et supprimez les définitions inutilisées avecPURGE. - Utilisez File → Save As pour créer le DWG et sélectionnez la version requise par le système destinataire.
Pour une conversion par lots après l’exportation DXF, ODA File Converter peut convertir les fichiers DXF pris en charge vers une version DWG sélectionnée. Une application CAD reste préférable pour vérifier l’échelle, les contours ouverts, les calques, le traçage et les autres comportements du dessin.
Utiliser le convertisseur en ligne intégré
Pour un fichier non confidentiel et une conversion ne nécessitant pas de logiciel de bureau, téléversez l’EPS vers 101convert.com, sélectionnez DWG comme format de sortie, démarrez la conversion et téléchargez le résultat. Examinez le dessin téléchargé dans une application CAD et ne l’utilisez pas pour une conception cotée ou une fabrication avant d’avoir vérifié ses unités et sa géométrie. Ne téléversez pas de données de conception confidentielles, contrôlées ou non publiées.
Vérifier la qualité et la compatibilité
- Vérifiez l’échelle : les coordonnées EPS dérivent généralement des points PostScript, à raison de 72 points par pouce, tandis que les dessins CAD peuvent utiliser des millimètres, des pouces, des pieds ou des coordonnées sans unité. Une unité manquante ou mal interprétée peut provoquer une erreur d’échelle importante. Mesurez un élément connu et appliquez une correction uniforme avant toute modification.
- Attendez-vous à une perte de structure : les groupes EPS et les calques Illustrator ne deviennent pas systématiquement des calques DWG. Les cotations, contraintes, blocs, données d’objet et organisations pertinentes du model space doivent généralement être recréés dans l’environnement CAD.
- Inspectez les courbes : les tracés Bézier peuvent devenir des splines ou des polylignes composées de nombreux petits segments. Une segmentation dense augmente la taille du fichier et complique l’édition ainsi que le traitement CNC.
- Réparez les contours de fabrication : supprimez les entités en double, joignez les segments destinés à l’être, fermez les profils ouverts, éliminez les auto-intersections et vérifiez la direction des contours dans l’application CAM. Ne supposez pas que des extrémités visuellement jointives forment une limite fermée.
- Recréez les remplissages si nécessaire : les remplissages EPS peuvent devenir des limites fermées, des remplissages solides, être omis ou se transformer en une géométrie peu pratique au lieu de hachures CAD natives. Recréez les motifs de hachures critiques dans le programme CAD cible.
- Attendez-vous à des changements concernant les effets et les images : la transparence, les dégradés, les maillages, les pinceaux, les ombres, les modes de fusion et les bitmaps incorporés peuvent être omis, rastérisés ou convertis en tracés denses. Ils ne deviennent pas automatiquement des entités CAD utiles.
- Validez le texte : les polices manquantes peuvent entraîner des substitutions. Le texte converti en contours préserve plus fiablement l’apparence, mais n’est pas éditable comme texte CAD ; conservez une source éditable séparée lorsque les libellés peuvent changer.
Comparaison du format EPS vs DWG
Comparaison entre les formats EPS et DWG sur les propriétés les plus importantes pour cette conversion.
| Propriété | .EPS Encapsulated PostScript | .DWG AutoCAD Drawing |
|---|---|---|
| Norme ouverte | Partiellement ouvert | Partiellement ouvert |
| Compression | Non compressé | Les deux |
| Taille de fichier typique | Moyen | Grand |
| S’ouvre dans un navigateur web | Non | Non |
| Modification ultérieure | Limité | Facile |
| Support des métadonnées | Basique | Basique |
| Lisible en texte brut | Oui | Non |
| Idéal pour | Impression | Production professionnelle |
| Date d’introduction | 1987 | — |
| Développeur | Adobe Systems | Autodesk |
| Type MIME | application/postscript | application/acad |
Les informations sur les extensions et les types de fichiers sont fournies par File-Extensions.org
Logiciel suggéré pour convertir eps en dwg
Questions fréquentes
Le convertisseur EPS en DWG est-il gratuit ?
Oui, la conversion de EPS en DWG sur 101convert.com est entièrement gratuite. Aucune inscription, adresse e-mail ou installation n'est requise. Si vous avez besoin d'une limite de taille de fichier plus élevée ou souhaitez convertir plusieurs fichiers à la fois, consultez nos formules.
Quelle taille mon fichier EPS peut-il avoir ?
Vous pouvez téléverser des fichiers EPS jusqu'à 10 Mo et convertir jusqu'à 3 fichiers à la fois en un seul lot. Avec une formule payante, la limite passe à 1000 Mo par fichier et 20 fichiers à la fois, consultez nos formules.
Qu'advient-il de mes fichiers téléversés ?
Les fichiers sont traités automatiquement. Votre fichier est supprimé de nos serveurs juste après le téléchargement du résultat, au plus tard au bout de 3 heures. Nous ne consultons ni ne partageons jamais vos fichiers.
Dois-je installer un logiciel pour convertir EPS en DWG ?
Non. La conversion de EPS en DWG s'effectue entièrement en ligne dans votre navigateur et fonctionne sous Windows, Mac, Linux, Android et iPhone.
La conversion a-t-elle échoué ?
Dans la plupart des cas, la cause est un format de fichier incorrect. Importez un fichier EPS valide pour cette conversion de EPS en DWG. Il peut aussi arriver que le problème vienne de notre côté. Nous analysons les échecs de conversion récurrents et désactivons ou réparons le convertisseur si nous détectons un défaut.
Les tracés vectoriels EPS deviennent-ils des objets DWG modifiables ?
En général, les tracés EPS peuvent devenir des lignes, polylignes, arcs ou splines modifiables dans un fichier DWG. Les remplissages, effets, images incorporées et certains masquages complexes peuvent être simplifiés ou omis ; le résultat peut donc ne pas reproduire exactement l’illustration originale.
Mes calques et mon texte EPS seront-ils conservés dans DWG ?
Pas forcément, car EPS n’utilise pas les calques de CAO de la même manière que DWG. Le texte peut rester du texte uniquement si ses polices et sa mise en forme sont prises en charge ; sinon, il peut être converti en tracés, perdre son apparence ou disparaître.
Pourquoi mon dessin EPS converti en DWG a-t-il la mauvaise taille ?
Le dessin peut avoir la mauvaise échelle, car EPS ne contient généralement pas d’unités de CAO fiables, tandis que DWG nécessite une interprétation des unités et de l’échelle. Définissez ou vérifiez les unités et l’échelle souhaitées lors de la conversion, surtout si le fichier EPS provient d’un flux de travail d’impression ou de conception graphique.
Peut-on convertir un EPS contenant un logo ou une image en lignes DWG modifiables ?
Seules les illustrations vectorielles peuvent normalement devenir des objets DWG modifiables ; une image matricielle incorporée reste une image ou est exclue. La conversion d’un logo matriciel nécessite un traçage, et le résultat dépend de la résolution source et peut ne pas correspondre aux courbes originales.
Autres conversions de fichiers .eps
Conversion inverse
Conversion vers .dwg
depuis d'autres formats
- exb en dwg
- bak en dwg
- bin en dwg
- stp en dwg
- kml en dwg
- sv$ en dwg
- dwl en dwg
- fcstd en dwg
- skp en dwg
- step en dwg
- $ac en dwg
- 2cd en dwg
- 3dc en dwg
- 3dmf en dwg
- 3drep en dwg
- 3ds en dwg
- 3dv en dwg
- 3dx en dwg
- 3mf en dwg
- ac$ en dwg
- aco en dwg
- acp en dwg
- ad_asm en dwg
- ad_prt en dwg
- adsk en dwg
- aedt en dwg
- ai4 en dwg
- ai5 en dwg
- ai6 en dwg
- ai7 en dwg
- ai8 en dwg
- ait en dwg
- amf en dwg
- apj en dwg
- art5 en dwg
- asat en dwg
- asc en dwg
- ase en dwg
- asmdot en dwg
- bdf en dwg
- bimx en dwg
- bk1 en dwg
- bmp en dwg
- bpn en dwg
- brep en dwg
- cad en dwg
- cal en dwg
- cat en dwg
- catdrawing en dwg
- catpart en dwg
- catproduct en dwg
- ccd en dwg
- cdr en dwg
- cdt en dwg
- cg4 en dwg
- cgm en dwg
- cgr en dwg
- cit en dwg
- clk en dwg
- cmf en dwg
- cnv en dwg
- cof en dwg
- cpd en dwg
- csv en dwg
- cvs en dwg
- cvx en dwg
- d3d en dwg
- dae en dwg
- dat en dwg
- dbt en dwg
- dc en dwg
- dc2 en dwg
- dcd en dwg
- dcr en dwg
- dcx en dwg
- des en dwg
- dft en dwg
- dfx en dwg
- dgn en dwg
- doc en dwg
- docx en dwg
- drw en dwg
- drwdot en dwg
- ds4 en dwg
- dsf en dwg
- dst en dwg
- dvb en dwg
- dw2 en dwg
- dwb en dwg
- dwf en dwg
- dwfx en dwg
- dwk en dwg
- dwl2 en dwg
- dws en dwg
- dwt en dwg
- dwz en dwg
- dxb en dwg
- dxe en dwg
- dxf en dwg
- e3d en dwg
- ecw en dwg
- edw en dwg
- edz en dwg
- emf en dwg
- emn en dwg
- emp en dwg
- emz en dwg
- exp en dwg
- fbx en dwg
- fcd en dwg
- fcw en dwg
- fh11 en dwg
- fh9 en dwg
- flc en dwg
- flm en dwg
- flt en dwg
- fml en dwg
- fmz en dwg
- fpx en dwg
- fzb en dwg
- gbr en dwg
- gbx en dwg
- gcd en dwg
- geo en dwg
- gerber en dwg
- gif en dwg
- glb en dwg
- gltf en dwg
- gp4 en dwg
- gpx en dwg
- gsm en dwg
- gxd en dwg
- hgl en dwg
- hpg en dwg
- hpgl en dwg
- hsf en dwg
- iam en dwg
- ics en dwg
- idea en dwg
- idf en dwg
- ies en dwg
- ifc en dwg
- iges en dwg
- igr en dwg
- igs en dwg
- image en dwg
- img en dwg
- ipj en dwg
- ipn en dwg
- irf en dwg
- isg en dwg
- ism en dwg
- iv en dwg
- j2k en dwg
- jp2 en dwg
- jpeg en dwg
- jpf en dwg
- jpg en dwg
- jt en dwg
- kmz en dwg
- lay en dwg
- lcf en dwg
- lob en dwg
- lwo en dwg
- m3d en dwg
- mac en dwg
- mb en dwg
- mcd en dwg
- md60 en dwg
- md70 en dwg
- mdb en dwg
- mgx en dwg
- mod en dwg
- mp3 en dwg
- mtl en dwg
- mtx en dwg
- nc1 en dwg
- ncz en dwg
- nwd en dwg
- obj en dwg
- ocd en dwg
- odt en dwg
- off en dwg
- par en dwg
- part en dwg
- pat en dwg
- pdd en dwg
- pdf en dwg
- pgm en dwg
- pic en dwg
- pin en dwg
- pla en dwg
- pln en dwg
- plt en dwg
- ply en dwg
- pne en dwg
- png en dwg
- pnl en dwg
- pnt en dwg
- prj en dwg
- pro en dwg
- prtdot en dwg
- prtprp en dwg
- ps en dwg
- psm en dwg
- pvz en dwg
- revit en dwg
- rfa en dwg
- rft en dwg
- rte en dwg
- rtf en dwg
- rtv en dwg
- rvd en dwg
- rvt en dwg
- sab en dwg
- sat en dwg
- scad en dwg
- scdoc en dwg
- sch en dwg
- scm en dwg
- sdk en dwg
- sdr en dwg
- sec en dwg
- she en dwg
- shp en dwg
- sid en dwg
- skb en dwg
- skd en dwg
- sketchup en dwg
- skf en dwg
- skt en dwg
- sld en dwg
- sldbombt en dwg
- slddrt en dwg
- slddrw en dwg
- slddwg en dwg
- sldgtolfvt en dwg
- sldmat en dwg
- sldrevtbt en dwg
- slp en dwg
- sos en dwg
- stb en dwg
- ste en dwg
- stl en dwg
- stpz en dwg
- svg en dwg
- svgz en dwg
- swp en dwg
- sxe en dwg
- tc2 en dwg
- tc3 en dwg
- tcd en dwg
- tcm en dwg
- tcp en dwg
- tct en dwg
- tcw en dwg
- tcx en dwg
- text en dwg
- tf en dwg
- tga en dwg
- tif en dwg
- tiff en dwg
- tra en dwg
- txt en dwg
- u3d en dwg
- v2d en dwg
- vbx en dwg
- vcd en dwg
- vcf en dwg
- vda en dwg
- vdcl en dwg
- visio en dwg
- vlx en dwg
- vmx en dwg
- vrl en dwg
- vss en dwg
- vssx en dwg
- vsx en dwg
- vtx en dwg
- vwf en dwg
- vwx en dwg
- w2d en dwg
- webp en dwg
- wmf en dwg
- wrl en dwg
- wrz en dwg
- x en dwg
- x3d en dwg
- x_b en dwg
- xls en dwg
- xlsx en dwg
- xmt_txt en dwg
- xpr en dwg
- xt en dwg
- xyz en dwg