Convertir PLA en DWG

Les architectes ont couramment besoin de cette conversion lorsqu’un consultant ou un utilisateur d’AutoCAD demande des dessins CAD modifiables plutôt qu’une archive de projet Archicad. L’exportation des plans, coupes, élévations, détails ou mises en page sélectionnés au format DWG rend les informations utilisables dans d’autres applications CAD.

Qu’est-ce que le format PLA ?

.pla est une archive Graphisoft Archicad. Elle regroupe un projet Archicad avec ses données de projet et, lorsqu’ils sont inclus dans l’archive, les éléments de bibliothèque, objets, textures et autres ressources intégrés, afin que le projet puisse être transféré ou restauré sur une autre installation d’Archicad.

Les fichiers PLA sont utilisés pour la remise de projets, l’archivage, les transferts entre bureaux et la migration entre ordinateurs. PLA n’est pas un format général d’échange CAD : AutoCAD, DraftSight et la plupart des services de conversion en ligne ne peuvent pas l’interpréter directement.

Qu’est-ce que le format DWG ?

.dwg est le format de dessin CAD natif d’Autodesk, pris en charge par AutoCAD, BricsCAD, DraftSight et de nombreuses applications CAD spécialisées. Selon les paramètres d’exportation et du traducteur, il peut contenir des entités 2D modifiables, certaines géométries 3D, des calques, des blocs, du texte, des cotations, des types de ligne et des métadonnées.

DWG convient à la livraison de plans d’étage, d’élévations, de coupes, de détails et d’autres dessins CAD en dehors d’Archicad. Il ne préserve pas l’intégralité du modèle BIM Archicad, le comportement paramétrique, les relations entre éléments, les objets de bibliothèque ni la base de données du projet.

Comment convertir un fichier PLA en DWG

1. Installez une version compatible de Graphisoft Archicad. Une version plus récente peut généralement ouvrir une archive provenant d’une version plus ancienne, mais une version plus ancienne ne peut normalement pas ouvrir un PLA créé par une version plus récente. Utilisez si possible la version d’origine ou une version majeure plus récente.
2. Dans Archicad, choisissez File → Open et sélectionnez le fichier .pla. Laissez Archicad extraire l’archive. Vérifiez les bibliothèques externes manquantes, les fichiers liés, les polices et les textures : toutes les ressources référencées en externe ne sont pas nécessairement stockées dans le PLA.
3. Ouvrez le plan d’étage, la coupe, l’élévation, le détail, la feuille de travail, la mise en page ou le document 3D requis. L’exportation de la vue active exporte cette vue, et non l’intégralité du projet Archicad.
4. Choisissez File → Interoperability → DXF-DWG → Save As, sélectionnez DWG et choisissez un traducteur DWG Archicad. Dans certaines versions d’Archicad, la commande équivalente s’intitule Save as DWG ou se trouve parmi les commandes d’interopérabilité DXF-DWG.
5. Examinez les paramètres du traducteur concernant la correspondance des calques, les unités de dessin, la conversion des stylos, les polices, les remplissages, les types de ligne, les blocs, l’espace objet, l’espace papier et le choix d’exporter les éléments Archicad sous forme de lignes, de blocs ou d’autres entités.
6. Enregistrez le DWG et examinez-le dans AutoCAD, BricsCAD, DraftSight ou une visionneuse DWG récente. Vérifiez l’échelle à l’aide d’une cotation connue et contrôlez les calques, le texte, les épaisseurs de ligne, les cotations, le découpage et les références manquantes.

Pour plusieurs dessins, placez les vues et mises en page requises dans un jeu de publication Archicad, définissez le format de sortie sur DWG, sélectionnez le traducteur, puis publiez le jeu. Testez un dessin représentatif avant de publier un dossier de documentation complet.

Limites de qualité et de compatibilité

L’exportation DWG est basée sur les vues. Un plan, une coupe, une élévation, une mise en page ou une vue 3D produit la géométrie et les annotations visibles dans cette sortie. Une exportation 3D n’est pas l’équivalent d’un modèle BIM modifiable ; les éléments Archicad complexes peuvent devenir des blocs, des maillages, des objets similaires à des proxy ou des tracés linéaires aplatis.

Les paramètres du traducteur influencent considérablement le résultat. Les substitutions graphiques, les composites, les remplissages, les marqueurs, les cotations associatives, les filtres de rénovation et autres fonctionnalités propres à Archicad peuvent être simplifiés ou convertis en entités DWG ordinaires. La substitution des polices peut modifier le retour à la ligne et le positionnement du texte. Confirmez les unités et mesurez le fichier exporté par rapport à une dimension connue du projet.

Il n’existe pas de service en ligne généralement fiable pour convertir PLA en DWG, car l’archive nécessite qu’Archicad interprète sa structure de projet et ses bibliothèques. Des services tels que CloudConvert et Zamzar peuvent gérer de nombreuses conversions DWG, mais n’offrent pas de flux de travail direct PLA fiable. Si Archicad n’est pas disponible, demandez à l’auteur du projet d’exporter un DWG ; un PDF peut préserver l’apparence d’un dessin, mais ne fournira normalement pas une géométrie CAD modifiable équivalente.